Vui lòng ghi nhớ tên miền của trạm này.
Chương 2715: Sự trưởng thành của một cậu bé chỉ trong khoảnh khắc.
"Nguyện văn kỳ tường."
Thái độ của Full Frontal tỏ ra vô cùng tôn kính. Ít nhất là trước mặt một người như Xiao Ran, không hiểu sao hắn cảm thấy bản thân không thể tỏ ra mạnh mẽ được. Thậm chí khi Xiao Ran nói rằng dù họ có đến đây cũng không lấy được Laplace's Box, bọn họ cũng không hề rút súng. Đây là trực giác sinh tồn sau vô số lần đối mặt với hiểm nguy: chỉ cần rút súng là sẽ chết.
Điểm này hoàn toàn khác biệt với tình huống bình thường. Trong kịch bản gốc, Full Frontal đã rút súng nhắm vào Riddhe, nhưng hiện tại hắn lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
Xiao Ran hỏi: "Các người còn khả năng tiếp tục đối đầu trực diện với Liên bang không?"
Full Frontal trầm mặc một lát rồi lắc đầu: "Tuy rất không muốn thừa nhận, nhưng chúng tôi không có khả năng tác chiến trực diện với Liên bang. Tuy nhiên, đối với Liên bang mà nói, chúng tôi vẫn là kẻ địch mà họ bắt buộc phải coi trọng."
Xiao Ran nói: "Vậy nếu các người nhận được một số sự hỗ trợ, chẳng hạn như có thể khiến các thuộc địa trong vũ trụ công nhận các người, cùng nhau đứng lên phản đối Liên bang, thì tôi có thể đưa thứ này cho các người. Nếu sau đó các người có thể tạo ra chút động tĩnh, giống như đốm lửa nhỏ trước khi thiêu rụi cả cánh đồng, khiến những bê bối giữa Liên bang và các thuộc địa bị phơi bày thêm, tôi cũng có thể cung cấp cho các người thêm sự hỗ trợ về vũ trang."
"Cơ thể (Mobile Suit) mới, vũ khí mới đều sẽ được chuyển đến tay các người theo quy mô lớn. Dù sao hiện tại ngay cả Anaheim cũng không dám công khai bán hàng cho các người, nhưng tôi thì dám. Sau này Anaheim sẽ do tôi toàn quyền tiếp quản. Bất kể là phe Zeon, Liên bang hay bất kỳ bên nào, tôi đều sẽ giữ vững thân phận là một nhà buôn vũ khí hoàn hảo nhất để cung cấp cho các người những loại vũ khí tối tân."
"Hơn nữa, tình cảnh hiện tại của các người không mấy dễ chịu nhỉ? Hạn chế quá lớn, lại không có người ủng hộ đủ mạnh, trang bị quân sự đã lạc hậu, thậm chí ngay cả tàn đảng Zeon ở Hỏa tinh và Mộc tinh cũng đã xuất hiện sự rạn nứt. Không có một ai đủ sức đứng ra với tầm ảnh hưởng mạnh mẽ để tái hợp nhất các người. Nhưng quan trọng nhất là, dù có người đó đi chăng nữa thì họ cũng không có ý tưởng này, càng không có nhân vật quyền lực nào đứng sau hỗ trợ."
"Tôi có thể hỗ trợ các người, gia tộc Vist cũng có thể đứng ra hỗ trợ các người."
Cardeas Vist vốn không có biểu cảm gì, nhưng khi nghe Xiao Ran nhắc đến gia tộc của mình, ông cũng không nhịn được mà liếc nhìn Xiao Ran, ánh mắt đầy dấu hỏi: "Khi nào tôi từng nói những lời như vậy?"
Còn Full Frontal nhìn Cardeas Vist đang ngơ ngác, rồi lại nhìn Xiao Ran. Sau khi biết rõ nơi này hiện tại hoàn toàn do Xiao Ran làm chủ, hắn cũng chọn cách gật đầu và hỏi: "Vậy điều kiện sau đó chúng tôi cần phải làm gì?"
Xiao Ran cười nói: "Không làm gì cả. Mineva hiện tại chắc vẫn chưa kết hôn, dù có hôn phu thì cũng phải coi như không có. Tôi ở đây làm chủ, để Mineva gả cho con trai của Cardeas là Banagher Vist. Sự liên minh cường cường giữa gia tộc Zabi và gia tộc Vist chẳng phải là một chuyện rất thú vị sao? Và như vậy, Mineva chẳng phải đã có được sự hỗ trợ mạnh mẽ nhất rồi hay sao?"
Cardeas Vist và Full Frontal đồng thời nhìn về phía Xiao Ran với biểu cảm như đang nhìn một kẻ điên: "Ông làm chủ?"
Xiao Ran nhìn Cardeas Vist với vẻ nửa cười nửa không: "Cardeas, ông muốn phản đối sao? Con trai ông rất thích Mineva đấy."
Cardeas Vist há miệng nhưng không nói được lời nào, chỉ khẽ lắc đầu, song đôi mày đã hơi nhíu lại. Kết hôn? Không kết hôn? Kết hôn cũng tốt, dù sao hiện tại trong mắt Liên bang thì gia tộc Vist chắc cũng đã là kẻ phản bội. Tuy trước mặt có Xiao Ran đỡ đạn nên vẫn có thể lấp liếm cho qua, nhưng đã lên con thuyền tặc của Xiao Ran thì đâu thể dễ dàng nhảy xuống. Nếu đã thành sự thật, kết hôn hình như cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn, ngược lại còn khiến phía Liên bang có thêm nhiều lo ngại, không dám dễ dàng động vào Tập đoàn Vist và Anaheim.
Nếu từ chối, Banagher chắc chắn sẽ rất đau khổ ngày đêm mong nhớ. Hơn nữa, liệu kẻ điên này có thực sự cho họ quyền lựa chọn không? Chắc là không rồi.
Còn Full Frontal cảm thấy đây dường như là một chuyện tốt, chỉ là chuyện liên quan đến Mineva hắn căn bản không thể làm chủ, chỉ có thể nói: "Chuyện này tôi cần phải quay về báo cáo với cấp trên của mình."
"Để bọn họ tự quyết định sao?" Tiêu Nhiên liếc nhìn Ni-man vừa đứng dậy, hắn thong thả bước đến trước mặt cô rồi hơi cúi người xuống: "Cô phải hiểu rõ một điều, Geon là Geon dưới sự lãnh đạo của gia tộc Zabi, còn Mineva chính là dòng máu cuối cùng của Zabi, là công chúa của tất cả các người. Các người lấy tư cách gì mà đòi thay mặt Mineva đưa ra quyết định? Thậm chí, dù Mineva có đôi chút ngây thơ không nắm rõ tình hình, nhưng các người thực sự coi cô ấy là một quân bài, hay là đã thực sự công nhận thân phận công chúa của cô ấy rồi?"
Ni-man hơi ngả người ra sau, muốn thoát khỏi cảm giác áp bách mà Tiêu Nhiên mang lại, nhưng đối mặt với câu hỏi của hắn, chính cô cũng không biết phải trả lời thế nào.
Dừng lại một chút, Ni-man nói: "Nếu như vậy, ngay cả khi chúng tôi không có tư cách thay cô ấy quyết định, thì anh lại có tư cách đó sao?"
Tiêu Nhiên cười nhạt: "Tất nhiên tôi cũng không có tư cách đó, tôi đâu phải cha của cô ấy."
"Nhưng những điều đó không quan trọng, cái thực sự quan trọng là tôi có thể giúp các người, tôi có thể giúp Mineva. Quan trọng hơn cả là tôi nắm giữ sức mạnh, thứ sức mạnh mà tất cả các người đều không thể kháng cự. Đã cần đến sự trợ giúp của tôi mà lại không thể chống lại tôi, thì đương nhiên chỉ có thể chấp nhận sự sắp đặt của tôi mà thôi."
Cánh cửa phòng khách đột ngột bị đẩy ra, Mineva với mái tóc vàng óng nhíu mày bước vào, trong khi đó Banagher đang ôm Haro đứng ngoài cửa với vẻ mặt đầy lúng túng, không biết nên xử trí ra sao.
Sau khi bước vào, Mineva nhìn về phía Tiêu Nhiên: "Anh là ai, có tư cách gì mà thay tôi đưa ra quyết định? Tại sao anh còn muốn kéo Geon và Liên bang vào cuộc chiến tranh này!"
Tiêu Nhiên nhìn Mineva, khẽ lắc đầu: "Nếu Hạ Á còn sống, nhìn thấy bộ dạng hiện tại của cô chắc sẽ thất vọng lắm. Rõ ràng ông ấy chỉ hy vọng cô trở thành một cô gái bình thường, vì ông ấy sớm đã nhìn ra cô căn bản không gánh vác nổi trọng trách của cả Geon. Thế mà cô lại cứ muốn chủ động đứng ra dính líu vào những chuyện phiền phức này. Cô nghĩ mình còn có thể đứng vững ở đây là vì cái gì? Chỉ vì cô mang trong mình dòng máu của gia tộc Zabi mà thôi."
"Nếu cô chỉ là một người bình thường, cô căn bản không có tư cách đứng trước mặt tôi. Nhưng vì cô đã đứng ở đây, vì dòng máu đang chảy trong huyết quản cô, cô buộc phải chấp nhận trách nhiệm mà dòng máu đó mang lại, phải tái tạo lại sự huy hoàng thuộc về Geon chứ không phải để Geon hiện tại phải thoi thóp dưới sự áp bức của Liên bang."
Tiêu Nhiên vươn tay chỉ vào Mineva, nói tiếp: "Thế nhưng hiện tại cô làm được gì? Cô có thể làm được gì? Cô có thể khiến Geon trở nên hùng mạnh hơn, hay cô có thể khiến thế giới này tiếp tục duy trì hòa bình? Cô chẳng làm được gì cả. Ngoài thân thể này và ý nghĩa mà thân thể này đại diện, cách làm phù hợp nhất với cô chính là gả cho Banagher, dùng tầm ảnh hưởng của gia tộc Vist để khiến Geon trở nên tốt đẹp hơn, chứ không phải để Geon lại một lần nữa đi vào con đường sai lầm."
"Gả cho Banagher là lựa chọn chính xác nhất của hai bên dưới sự áp chế chung của Liên bang hiện nay. Tôi có thể không quyết định thay cho bất kỳ ai, nhưng dường như cô cũng chẳng còn lựa chọn nào khác."
Mineva nhìn Tiêu Nhiên, rồi lại nhìn Ni-man: "Không, tôi vẫn còn lựa chọn khác. Geon không thể đối mặt với một cuộc chiến tranh nữa, điều đó chỉ khiến hoàn cảnh của Geon trở nên khó khăn hơn trước. Nền hòa bình khó khăn lắm mới giành được không thể vì những kẻ như anh mà bị phá vỡ."
Tiêu Nhiên nhướng mày: "Cô đúng là một người ủng hộ hòa bình kiên định nhỉ, nhưng hòa bình chưa bao giờ là thứ người khác ban tặng, mà là thứ tự mình giành lấy."
"Cô chỉ đang trốn tránh chức trách của mình mà thôi. Hòa bình hiện tại là gì? Không có chiến tranh là hòa bình sao? Vì thứ hòa bình như vậy mà cô trơ mắt nhìn những con người đang sống trong vũ trụ phải chịu sự áp bức vô tận của Liên bang? Đó gọi là hòa bình ư? Cô chỉ vì những thứ hư ảo trước mắt mà phớt lờ nỗi khổ của cư dân vũ trụ. Hơn nữa, sự vận hành của cả thế giới này đâu có tuân theo ý chí của cô."
Mineva thậm chí không thèm nhìn Banagher lấy một cái. Tiêu Nhiên chợt cảm thấy hệ thống NTD không nên gọi là NTD, gọi là NTR có vẻ hợp lý hơn chăng?
Banagher nhìn bóng lưng của Mineva với vẻ thất vọng, bàn tay đang ôm Haro cũng vô thức siết chặt hơn. Anh hít một hơi thật sâu, chủ động bước vào phòng, đứng song song bên cạnh Mineva và nhìn Tiêu Nhiên với vẻ vô cùng nghiêm túc.
"Tiêu Nhiên đại nhân, trước đây ngài từng hỏi liệu tôi có nguyện ý học lái MS, nguyện ý trở thành phi công của một cỗ máy nào đó hay không. Lúc đó tôi chưa trả lời, nhưng bây giờ tôi đã có đáp án rồi. Phải, tôi nguyện ý. Tôi cần sức mạnh, cần sức mạnh để bảo vệ tất cả những gì mình muốn bảo vệ. Tôi muốn bảo vệ gia tộc Bastad, bảo vệ cha tôi, bảo vệ chính mình để không còn phải chịu sự khinh miệt từ bất cứ ai nữa. Tôi... tôi còn muốn bảo vệ Lacus."
"Banagher?" Mineva quay đầu nhìn cậu thiếu niên bên cạnh. Cậu thiếu niên từng cứu cô trong vệ tinh, rồi lại đưa cô đến phủ đệ của gia tộc Bastad, cảm xúc trong lòng cô bỗng chốc trở nên phức tạp.
"Tiêu Nhiên nhìn Banagher rồi khẽ lắc đầu: "Nếu cháu trai ta mà bị một người phụ nữ dắt mũi như cậu, chắc mặt mũi đã sớm bị đánh sưng vù rồi. Rõ ràng đối phương đã thể hiện thái độ ghẻ lạnh với cậu đến thế cơ mà.""
"Banagher có chút căng thẳng cúi đầu: "Cô ấy là công chúa của PLANT, còn tôi chỉ là một người bình thường...""
"Tiêu Nhiên khẽ gật đầu: "Được thôi, ba tháng. Trong vòng ba tháng, ta sẽ đào tạo cậu trở thành một phi công có trình độ ngang hàng với Amuro hay Char ngày trước. Nhưng cậu phải tin tưởng vào bản thân, cậu sở hữu tài năng mà ngay cả cha cậu cũng chưa từng thấu hiểu. Kể từ khi lịch sử ghi chép về Tân nhân loại (Newtype) đến nay, cậu chính là người mạnh mẽ nhất. Cậu có tiềm năng đó."
"Nếu chia Tân nhân loại thành mười cấp, thì cậu có năng lực đạt đến cấp mười. Phi công của cỗ Gundam phía bên kia khi mạnh mẽ nhất chắc cũng chỉ đạt cấp chín. Amuro hay Char khi bộc phát cũng đạt cấp chín, nhưng họ đã phải trả giá bằng cả mạng sống của mình. Tuy nhiên cậu không giống họ, cậu sẽ là Tân nhân loại mạnh mẽ nhất trong lịch sử, người thực sự có thể thay đổi tương lai, để thế giới này giành lại hòa bình đích thực. Cái gọi là "Chiếc hộp của Laplace", so với những gì người khác nhìn thấy, ta cho rằng cậu mới là người xứng đáng với danh xưng đó hơn cả.""
"Nói đến đây, Tiêu Nhiên mỉm cười: "Sắp tới sẽ rất khổ cực đấy, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?""
"Banagher vô thức liếc nhìn Mineva bên cạnh. Thấy Mineva cũng đang nhìn mình, mặt cậu lập tức đỏ bừng, như thể được tiếp thêm sức mạnh, cậu gật đầu với Tiêu Nhiên: "Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng.""
"Shin." Tiêu Nhiên nhìn ra ngoài cửa, đợi sau khi Shin bước vào, Tiêu Nhiên liền bảo: "Kiểm tra cậu nhóc này một chút, giao việc huấn luyện thể lực cho cậu phụ trách.""
"Shin gật đầu, nhìn về phía Banagher - cậu thiếu niên mà xét từ khía cạnh khác thì cũng không còn xa lạ gì nữa, rồi nói: "Cậu bây giờ còn kém xa lắm. Một người khác mà tôi quen biết, khi còn nhỏ hơn cậu đã sở hữu sức mạnh đơn độc lái một cỗ máy chống lại cả một hạm đội rồi. Theo tôi, tôi sẽ huấn luyện cậu thật tốt.""
"Shin đưa Banagher rời đi, trong suốt quá trình đó, Cagalli không nói lấy một lời. Cảm xúc lộ ra trong mắt cô vô cùng phức tạp, có sự an ủi, có muộn phiền, cũng có đau lòng và bất lực."
"Sau khi Banagher rời đi, Tiêu Nhiên lại nhìn về phía Mineva: "Nói thật, ta vốn không coi trọng huyết mạch trên người cô, cũng không cho rằng thân phận của cô có thể dùng như một lá bài tẩy. Việc sẵn lòng trao đổi với cô những điều này chỉ vì đứa trẻ kia mà thôi.""
"Cảnh báo cô một tiếng, cái gọi là hòa bình mà cô muốn duy trì chẳng qua chỉ là xoay chuyển lại cái van đang dùng để xả áp lực hiện tại mà thôi. Sớm muộn gì một ngày nào đó, đường ống bị chặn lại sẽ vì hành vi hiện tại của cô mà bùng nổ, tạo ra một vụ nổ kinh khủng hơn, dẫn đến một cuộc chiến tranh quy mô lớn hơn nữa.""
"Mineva dường như cảm nhận được ẩn ý của Tiêu Nhiên. Có phải ông ấy đang nói cô không xứng với cậu thiếu niên kia không?"
"Tiêu Nhiên không hề để tâm đến hoạt động tâm lý của Mineva, trực tiếp nói: "Tiếp theo cô cứ ở lại đây, bồi dưỡng tình cảm với Banagher cho tốt. Cô muốn hòa bình thì phải học cách trả giá. Không bỏ ra bất cứ thứ gì mà chỉ bằng cái miệng thì không đổi được hòa bình đâu. Cô tưởng cô là ta, có thể trấn áp được tất cả các thế lực sao? Chỉ cần nói hai câu là người khác sẽ khom lưng cúi đầu để cô sai khiến à?""
"Mineva trừng mắt nhìn Tiêu Nhiên: "Tại sao ông lại muốn khơi mào chiến tranh, tại sao lại muốn kéo cả PLANT vào cuộc!""
"Công chúa điện hạ." Tinniman cuối cùng không nhịn được lên tiếng: "Không phải anh ấy muốn kéo Ge ông vào cuộc chiến, mà là Ge ông vốn dĩ luôn nằm trong vòng xoáy chiến tranh, chưa từng thoát ra được. Nếu không có quân đội Ge ông hiện tại luôn gây áp lực lên Liên bang, nếu không có sự hy sinh của bao người Ge ông từ trước đến nay, thì Ge ông tự trị quốc e rằng đã sớm không tồn tại, và ngài bây giờ cũng đã trở thành tù binh của Liên bang rồi."
"Cuộc sống hiện tại của ngài, quyền tự trị của Ge ông hiện tại, tất cả đều là do vô số binh sĩ như chúng tôi dùng mạng sống để đổi lấy. Chỉ khi chúng tôi mạnh mẽ hơn thì Ge ông mới tự do hơn, những người có thân phận cao quý như ngài mới có cuộc sống thoải mái hơn. Đừng quên rằng tất cả những gì ngài đang có đều là thứ chúng tôi đánh đổi bằng tính mạng! Lòng trung thành của chúng tôi là dành cho Zabi gia, chứ không phải cho ngài, Miniva điện hạ. Chỉ vì ngài mang dòng máu của gia tộc Zabi nên ngài mới là người mà chúng tôi cần bảo vệ và phục tùng."
"Xem ra ở đây vẫn có người tỉnh táo." Xiao Ran nhìn Tinniman với vẻ hơi ngạc nhiên, nói: "Cô bé này tuy có chút không hiểu chuyện, dù sao tuổi còn nhỏ và nền giáo dục trước đây cũng không phù hợp, nhưng việc ôm ấp khát vọng hòa bình như vậy vẫn đáng được ghi nhận."
Tinniman nhìn về phía Xiao Ran: "Dù thế nào đi nữa, đề nghị của ông Xiao Ran tôi sẽ báo cáo lại với cấp trên, nhưng tôi có thể hỏi thêm một câu, mục đích thực sự của ông khi làm vậy là gì?"
Xiao Ran mỉm cười: "Điều tôi muốn làm bây giờ là khiến vụ nổ này xảy ra sớm hơn, kiểm soát nó trong một phạm vi nhất định. Dù sao xung đột giữa Ge ông và Liên bang sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ. Các người có yêu cầu của các người, tôi cũng có mục đích của riêng mình. Còn việc tôi có đạt được mục đích hay không, các người có hoàn thành được yêu cầu của mình hay không, thì phải xem thủ đoạn của ai cao tay hơn. Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa chúng ta."
"Trong ngắn hạn, mục tiêu của tôi là đả kích Liên bang, điểm này giống với các người. Còn mục tiêu dài hạn là gì thì tôi xin phép không nói. Người chiến thắng cuối cùng chắc chắn không phải là Liên bang, còn là tôi hay là các người thì hãy chờ xem. Hiện tại đang có một cơ hội tuyệt vời, Liên bang đã phái đội quân Londo Bell đến đây, tôi hy vọng các người có thể xuất binh tiêu diệt đội ngũ này."