Khi xe cảnh sát sắp đến trấn Kim Ngưu, Vương sở trưởng đột nhiên nhận được điện thoại từ Hoa Thiên Thành: "Vương sở trưởng, ông mau đến ngân hàng Nông nghiệp một chuyến, có người đang cầm chứng minh thư của gã Thọt, muốn làm thủ tục báo mất mật khẩu sổ tiết kiệm mười vạn tệ của hắn. Đến ngân hàng Nông nghiệp hãy tìm Kháng hành trưởng, ông ta là chú của Kháng Hiểu Nghệ."
"A? Lại có chuyện này sao? Gã Thọt vừa mới xác nhận đã chết, đã có người đến rút tiền của hắn, tốc độ này nhanh quá rồi. Được, tôi qua đó ngay." Nói xong, Vương sở trưởng cúp máy, đạp mạnh chân ga, xe cảnh sát rú còi lao vút về hướng ngân hàng Nông nghiệp.
Khi Vương sở trưởng và Cảnh Sảng chạy vào sảnh ngân hàng, người phụ nữ trung niên đeo kính râm kia đột nhiên muốn đòi lại sổ tiết kiệm mười vạn tệ của gã Thọt, nói rằng không làm thủ tục báo mất nữa. Trước đó bà ta nói mình là họ hàng xa của gã Thọt, gã Thọt hiện đang nằm viện chờ phẫu thuật, cần gấp mười vạn tệ.
"Mau, đưa sổ tiết kiệm đây. Các người làm việc chậm chạp quá, mãi mà không xong, tôi còn có việc, để hôm khác vậy." Nói xong, người phụ nữ trung niên này hung hăng định giật lấy cuốn sổ từ tay nhân viên ngân hàng. Lúc này, Vương sở trưởng đang đeo kính râm bước tới trước mặt người phụ nữ, ôn hòa hỏi: "Tôi là người của đồn cảnh sát, phiền bà xuất trình chứng minh thư."
Nghe thấy là người của đồn cảnh sát, người phụ nữ trung niên này thậm chí không cần sổ tiết kiệm nữa, định chạy ra ngoài thì bị Cảnh Sảng chặn lại ngay cửa: "Định chạy đi đâu?" Nói xong, Cảnh Sảng giật phắt cặp kính của người phụ nữ trung niên xuống.
Vương sở trưởng nhìn rõ người phụ nữ trung niên này là ai. "Đây chẳng phải là vợ lão Hàn sao?" Vương sở trưởng vô cùng kinh ngạc nói. Thấy Vương sở trưởng đã nhận ra mình, lại còn có hai cảnh sát ở đây, vợ lão Hàn muốn chạy cũng không thoát, cuối cùng đành cúi đầu, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu.
"Đi, theo tôi về cục một chuyến." Nói xong, Vương sở trưởng và Cảnh Sảng cầm cuốn sổ tiết kiệm mười vạn tệ cùng chứng minh thư của gã Thọt, áp giải vợ lão Hàn về đồn cảnh sát.
Lại nói về lão Hàn, ông ta gọi điện cho vợ mấy lần không được, đang lúc bực bội thì nhận được điện thoại của Vương sở trưởng: "Lão Hàn, ông đến văn phòng của tôi một chuyến." Khi lão Hàn mồ hôi nhễ nhại đến văn phòng Vương sở trưởng, vừa nhìn thấy vợ mình, lòng ông ta thầm kêu khổ, hỏng rồi, hỏng rồi, xảy ra chuyện rồi.
"Lão Hàn, cuốn sổ tiết kiệm mười vạn tệ của gã Thọt là thế nào?" Vương sở trưởng lạnh lùng nhìn vợ chồng lão Hàn hỏi.
Lão Hàn đột nhiên ngẩng đầu, lý lẽ hùng hồn nói: "Cuốn sổ mười vạn tệ này là gã Thọt gửi tôi khi còn sống, hắn bảo có người muốn giết hắn, nếu hắn chết thì bảo tôi lấy mười vạn này ra, dùng tiền đó lo liệu chôn cất tử tế cho hắn. Giờ hắn chết thật rồi, tôi mới bảo vợ giúp đến ngân hàng rút mười vạn này ra để lo hậu sự cho hắn."
Nghe vậy, Vương sở trưởng bỗng nhiên nổi giận: "Lão Hàn, ông bịa chuyện cũng giỏi lắm nhỉ? Nếu gã Thọt gửi sổ tiết kiệm mười vạn cho ông khi còn sống, vậy xin hỏi tại sao hắn không nói cho ông biết mật khẩu? Ông là cái thá gì của gã Thọt mà có thể tùy tiện động vào số tiền tiết kiệm mười vạn tệ của hắn? Ông nên biết ông là một cảnh sát nhân dân, đồn cảnh sát chúng ta có kỷ luật phá án. Khi đến hiện trường vụ án, muốn vào nhà người chết thì bắt buộc phải có hai hoặc ba người có mặt. Lão Hàn, ông là cảnh sát lâu năm, lẽ nào không biết kỷ luật phá án của chúng ta? Đúng là giả điếc giả câm, lừa trên dối dưới. Lão Hàn, ông làm vậy quá đáng lắm. Ông có biết mình đang bôi tro trát trấu vào mặt lực lượng cảnh sát không?
Lúc còn sống, gã Thọt chuyên đi trộm bò, giết chó làm thịt mèo, hận không thể vắt ra từng đồng tiền từ trong ruột mèo. Nay ông trộm tiền của hắn, chiếm làm của riêng, ông với gã Thọt có gì khác biệt? Tôi thấy Hoa Thiên Thành mắng rất đúng, ông chính là kẻ cặn bã của đồn cảnh sát chúng ta. Mỹ Nhân Câu đến nay vẫn còn ba hộ gia đình bị mất bò chưa tìm thấy, đó đều là ba con bò đực trẻ, giết thịt cũng được gần hai nghìn cân, giá trị khoảng hai vạn năm nghìn tệ một con, ba con tổng cộng khoảng bảy vạn năm nghìn tệ. Vụ án cũng do ông điều tra, nhưng đến giờ vẫn treo đó, ông an tâm lắm sao?
Khi gã Thọt còn sống, ông làm ô dù cho hắn, có nhận tiền bồi dưỡng hay không, trong lòng ông rõ hơn ai hết. Ông làm vậy có xứng với sự chăm sóc của tôi, Vương Vận Lai dành cho ông không? Ông làm vậy có xứng với bộ quân phục cảnh sát trên người ông không? Như Hoa Thiên Thành đã nói, người có thể nghèo, nhưng phải nghèo cho sạch. Lão Hàn ông không những không sạch, mà ngay cả tâm can cũng đen tối rồi. Ăn một chút uống một chút cũng không phải chuyện lớn, nhưng làm người phải có giới hạn. Lão Hàn, ông nói xem, nên xử lý ông thế nào đây?"
Lão Hàn ngẩng đầu nói: "Sở trưởng, ông cứ tùy ý xử lý, cùng lắm thì không cho tôi làm cảnh sát nữa. Dù sao tiền cũng chưa rút được, mười vạn này ông muốn giao cho ba hộ nông dân mất bò hay nộp vào ngân sách nhà nước, tùy ông. Ông cứ lấy Hoa Thiên Thành ra nói chuyện, Hoa Thiên Thành tốt thế thì để cậu ta đến làm cảnh sát đi, chúng tôi còn có ích gì nữa."
Nghe những lời hỗn xược này, nếu không phải vợ lão Hàn đang ở đây, Vương Vận Lai đã muốn tát cho lão Hàn mấy cái thật đau. Vương sở trưởng thở dài, cố bình tĩnh lại rồi nói: "Ông bàn giao công việc trong tay cho Lý Quân đi, từ hôm nay ngừng mọi công việc của ông. Lương tạm thời ngưng phát, bảo hiểm vẫn đóng, về nhà chờ kết quả xử lý của sở. Vương Vận Lai tôi phải có khí phách '揮淚斬馬謖' (gạt nước mắt chém Mã Tắc) mới có thể dẫn dắt được đội ngũ này. Nếu không giết một người để răn trăm người, đồn cảnh sát này chẳng loạn hết sao? Tôi càng nới lỏng, ông càng được đằng chân lân đằng đầu.
Không phải Vương Vận Lai tôi tuyệt tình, mà là chính ông đã đẩy mọi chuyện đến bước đường này, buộc tôi phải làm vậy. Đường dưới chân mỗi người đều do mình tự bước đi, có người bước ra đại lộ quang minh, còn ông thì lại chui vào ngõ cụt. Về đi, dẫn vợ ông về đi, hai vợ chồng ông tung hứng ăn ý thật đấy nhỉ? Tin gã Thọt chết vừa được xác nhận, ông đã không chờ nổi rồi. Bây giờ tiền chưa rút được còn may, nếu ông thực sự báo mất rồi chiếm đoạt mười vạn này làm của riêng, thì cứ chờ ngồi tù đi.
Hiện nay cả nước đang nghiêm trị tham nhũng, mà ông lại vươn tay vơ vét tiền bạc vào thời điểm mấu chốt này, đây gọi là 'Đừng vươn tay, vươn tay tất bị bắt'. Về nhà mà kiểm điểm lại bản thân đi. Nếu ông thực sự cho rằng mình làm đúng, tôi thấy ông đừng làm cảnh sát nữa. Ông có quay lại tôi cũng không nhận. Ông hiện tại không chỉ đơn giản là làm sai chuyện, mà là phẩm hạnh có vấn đề. Thương hiệu cứng nhất của một con người chính là phẩm hạnh của họ. Người như ông làm việc bên cạnh tôi khiến tôi thấy rợn cả người. Ông làm cảnh sát cũng gần hai mươi năm rồi, mà chưa bao giờ có cái nhìn toàn cục, ý thức đại cục, chỉ biết tư lợi, chỉ nhìn thấy cái lợi trước mắt.
Về đi, về nhà nghỉ ngơi cho khỏe, không ai quản ông nữa, cũng không ai bắt ông phá án, ông muốn làm gì thì làm." Nói xong, Vương sở trưởng phất tay.