[/align]
http://www.vnchannel.net/news/8-quoc-te/200706/233-tuyen-duong-tren-dinh-everest-se-hoan-thanh-truoc-olympic-2008.html

Nhật Bản thắng Việt Nam 1-0


23/08/2007










Vũ Phong (trái) trong một pha tranh bóng với Yohei Kajiyama của đội Nhật Bản
 
Trong trận đấu thuộc khuôn khổ vòng loại tranh vé dự vòng chung kết bóng đá Olympic Bắc Kinh 2008 giữa đội Nhật Bản và Việt Nam, đội chủ nhà Nhật Bản đã hoàn toàn làm chủ thế trận, song họ chỉ ghi được một bàn thắng duy nhất hôm thứ tư vừa qua.
 
Đội tuyển Olympic Nhật Bản đã sút cầu môn 16 lần so với Việt Nam chỉ có 2 lần, thế nhưng đám đông khán giả nhà của Nhật Bản phải đợi đến phút cộng thêm của hiệp một mới chứng kiến được bàn thắng mở tỉ số ghi vào lưới của khung thành đội Việt Nam.
 
Huấn luyện viên đang bị chỉ trích của đội Nhật Bản, ông Yasuharu Sorimachi, phát biểu sau trận đấu rằng “nói ra thì đơn giản, đó là các cầu thủ của tôi cần phải dứt điểm chính xác hơn, và nếu nhược điểm này không khắc phục được thì chúng tôi rất khó mà cầm được chiếc vé đi Bắc Kinh vào năm tới.  Chúng tôi quyết tâm giành 3 điểm trong trận đấu kế tiếp trên sân khách.”
 
Ngày 8 tháng 9 tới đây Nhật Bản sẽ đấu với Ả Rập Saudi và Việt Nam sẽ đấu với Qatar. 
 
Trong 4 đội của Bảng C này, chỉ có một đội đứng đầu bảng được trao cho chiếc vé đi dự Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2007-08-23-voa10.cfm

Olympic là sự kiện thể thao lớn nhất hành tinh. Còn đối với nước chủ nhà thì đó là cơ hội có một không hai(về kinh tế, văn hóa, chính trị...) -> Trung Quốc đang làm hết sức cho cả thế giới thấy về mình.

Ủy ban Olympic lo ngại về nạn ô nhiễm môi trường ở Trung Quốc


25/10/2007









Thành Ðô ở Trung Quốc bao phủ bởi lớp khói mùMột phúc trình mới của Liên Hiệp Quốc về tình trạng môi trường trong thủ đô của Trung Quốc cảnh báo rằng tình trạng ô nhiễm môi trường vẫn còn là vấn đề quan tâm đối với Thế Vận Hội Olympic Bắc Kinh 2008.
Phúc trình do Chương Trình Môi Trường của Liên Hiệp Quốc công bố hôm nay tại Bắc Kinh ghi nhận rằng Trung Quốc đã đạt được những bước tiến đáng kể nhằm cải thiện phẩm chất không khí và tạo một Thế Vận Hội Olympic Xanh.
Tuy nhiên, tổ chức này cũng nhận định rằng tình trạng ô nhiễm ở Bắc Kinh vẫn còn là một mối quan ngại đối với những người tổ chức Thế vận hội.
Phúc trình nêu bật một số cơ hội đã bị bỏ sót, trong khi ghi nhận các cải tiến của Trung Quốc trong việc giải quyết các mối quan tâm về vấn đề môi trường.
Theo phúc trình, thì mức độ trung bình bụi trong không khí ở Bắc Kinh vượt rất xa các mức qui định của Tổ Chức Y Tế Thế Giới.
Những quan tâm về vấn đề ô nhiễm môi trường cũng đã được đưa vào trong chương trình làm việc của Ủy Ban Olympic Quốc Tế hồi đầu tuần này, khi các thành viên của ủy ban thực hiện chuyến đi kiểm tra những tiến triển trong việc chuẩn bị cho Thế Vận Hội Olympic 2008
 

 
http://www.voanews.com/vietnamese/2007-10-25-voa33.cfm
 

28 Tháng 10 2007 - Cập nhật 10h10 GM
 
Bắc Kinh sẽ bán 1,85 triệu vé Olympic
 
Khoảng 1,85 triệu vé xem các môn thi tại Olympic Bắc Kinh 2008 sẽ được bán cho người dân Trung Quốc vào thứ ba tới. [/align]Vé sẽ được bán trên tinh thần “ai đến trước thì được mua trước” kể từ khoảng chín giờ sang (giờ địa phương) cho tới khi bán hết.
Khi những chiếc vé đầu tiên được bán cho người dân Trung Quốc hồi tháng Tư vừa qua, việc bán được thực thi theo hình thức xổ số.
Tất cả ghế xem lễ khai mạc, bế mạc và khoảng 1,59 triệu vé xem các môn thi đấu đã được bán hết trong thời gian đó.
Tổng cộng khoảng bảy triệu vé sẽ được bán ra, trong đó năm triệu vé phân phối cho nước chủ nhà.
Những người mua vé lần này cũng phải có địa chỉ ở Trung Quốc. Người dân Đài Loan, Hong Kong và Macau không nằm trong số được mua vé đợt này.
Vé sẽ được bán trên trang web bán vé chính thức của Olympic Bắc Kinh, tại các chi nhánh của Ngân hàng Trung Quốc và qua một đường dây nóng.
Mỗi người được giới hạn mua 50 vé.
Trong một nỗ lực ngăn chặn một người mua quá nhiều, người mua phải đăng ký chứng minh thư, nhưng có thông tin là thị trường đen đã xuất hiện.
 
 
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/10/071028_olympicticket.shtml
 


CÁC BÀI LIÊN QUAN[/align][/align]Trang Olympics giả 'lừa người dùng'
02 Tháng 10 , 2007 | Thế giới[/align][/align]Công ty Olympic 'hành hạ công nhân'
11 Tháng 6, 2007 | Thế giới[/align][/align]Vé giả Olympics Bắc Kinh
22 Tháng 4, 2007 | Thế giới[/align][/align]Trung Quốc cảnh báo về đạo đức Olympics
29 Tháng 1, 2007 | Thế giới[/align][/align]Bắc Kinh muốn người dân xếp hàng
11 Tháng 2, 2007 | Trang chủ[/align][/align][/align]

 
Bản tin hôm thứ ba của Tân Hoa Xã trích thuật tin tức báo chí Việt Nam nói rằng 60 người sẽ tham gia rước đuốc Thế vận vào ngày 29 tháng tư năm 2008 - trong đó có các viên chức thể thao, lãnh đạo thành phố Hồ Chí Minh, huấn luyện viên, vận động viên, trọng tài, thương gia, văn nghệ sĩ, và người hâm mộ.
 
Ban tổ chức cho hay cuộc rước đuốc sẽ diễn ra trên lộ trình dài 15 cây số, bắt đầu từ Bến Nhà Rồng đi qua một số đường phố của khu đô thị mới thuộc quận 7 rồi trở về khu vực trung tâm thành phố và kết thúc bằng một lễ hội tại Nhà hát thành phố.
 
Cuộc rước đuốc ở Sài Gòn là một phần trong lễ rước đuốc Olympic Bắc kinh 2008 với chủ đề 'Hành trình Hòa hợp'.
 
Theo kế hoạch, bắt đầu từ ngày 1 tháng tư đuốc Thế vận sẽ được chuyển qua 22 thành phố trên 5 châu lục và 31 thành phố của Trung Quốc với quãng đường dài 137,000 cây số, kết thúc ở Bắc Kinh vào ngày 8 tháng 8 - là ngày khai mạc Thế vận hội.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2007-10-23-voa14.cfm
 

Cập nhật các tin tức về Olympic Bắc Kinh 2008


05/11/2007


Trong chương trình chuẩn bị cho khâu bảo vệ an ninh cho Thế Vận Hội Olympic vào năm tới, mới đây các lực lượng an ninh của Trung Quốc đã tổ chức diễn tập chống khủng bố giả tại một bến cảng ở thành phố Thượng Hải.  
 
5 cuộc tấn công khủng bố giả được dàn dựng trên tàu bè và các địa điểm khác ở khu cảng nước sâu ở thành phố Thượng Hải. Các lực lượng an ninh đã thực tập cách lập trung tâm chỉ huy dã chiến để đối phó, bắt các tên khủng bố và vô hiệu hóa các quả bom.
 
Hơn 200 nhân viên an ninh, 45 xe chuyên dụng, 13 tàu thuyền an ninh và 2 máy bay trực thăng tham gia cuộc diễn tập này. Thượng Hải sẽ là nơi diễn ra một số trận bóng đá của Olympic vào năm tới.
 
Đây là cuộc diễn tập an ninh có quy mô lớn nhất tính từ trước tới nay tại thành phố Thượng Hải.
 
Liên quan đến vé xem Olympic 2008, đợt bán vé thứ hai đã bắt đầu, và nhu cầu đặt vé quá lớn đến nỗi hệ thống máy tính bị quá tải, không xử lý nổi.
 
Mạng internet bán vé Olympic đã nhận hơn 8 triệu lệnh đặt vé vào giờ nhận lệnh đầu tiên hôm thứ ba vừa qua. Tính trung bình cứ mỗi giây có 200,000 lệnh đặt vé. Các đường điện thoại cũng bị nghẽn mạch do có hơn 2 triệu cuộc gọi đến vào tiếng đồng hồ đầu tiên. Kết quả là hệ thống máy tính ngưng hoạt động và chỉ có 9,000 vé trong tổng số 1,8 triệu vé được bán ra trong ngày đầu tiên.
 
Sau đó ban tổ chức đã lên tiếng xin lỗi và đề nghị những người mua vé kiên nhẫn chờ đợi trong khi hệ thống máy tính đang được khôi phục lại.
Theo dự trù ban tổ chức Olympic Bắc Kinh sẽ bán ra tổng cộng hơn 7 triệu vé chia thành nhiều đợt; khoảng 75% số vé này được bán cho người hâm mộ Trung Quốc trong nước.
 
Trong khi đó chủ tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế đã tìm cách giảm bớt những lo ngại về việc tình trạng ô nhiễm không khí tại Bắc Kinh có thể gây ảnh hưởng đến Thế Vận Hội.
 
Tuần trước đó, Liên Hiệp Quốc đã phổ biến một phúc trình phê bình tình trạng ô nhiễm không khí tại Bắc Kinh. Phúc trình nói rằng mức ô nhiễm không khí tại đây cao gấp 8 lần so với tiêu chuẩn của Tổ Chức Y Tế Thế Giới đề ra.
 
Cùng lúc đó đoàn thẩm định của Ủy Ban Olympic Quốc Tế loan báo rằng tình trạng ô nhiễm không khí của Bắc Kinh rất đáng báo động và nó sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của và vận động viên, nhất là ở các môn thi đòi hỏi sức bền cao.

http://www.voanews.com/vietnamese/2007-11-05-voa43.cfm

14 Tháng 2 2008 - Cập nhật 13h18 GMT[/align] [/align]Ủng hộ và chống Olympics Bắc Kinh [/align] [/align]







[/align]

Steven Spielberg không muốn làm cố vấn nghệ thuật cho Olympics Bắc Kinh để phản đối sự dính líu của Trung Quốc ở Darfur
Tin về hành động không ủng hộ Olympics Bắc Kinh của đạo diễn Mỹ Steven Spielberg phát biểu hôm thứ Ba vẫn đang gây sự chú ý của dư luận thế giới.[/align] [/align]Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc ông Lưu Kiến Siêu hôm nay đã phải lên tiếng.
Ông Lưu nói "Trung Quốc cũng quan ngại về tình hình ở Darfur, Sudan và đang cổ vũ cho hòa bình tại đó."
 
Nhưng người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói nước này không chấp nhận việc liên kết câu chuyện ở châu Phi với chính trị.
 
Đạo diễn Steven Spielberg nói ông không muốn làm cố vấn nghệ thuật cho Olympics Bắc Kinh vì Trung Quốc "chưa làm đủ" để ngăn nạn diệt chủng ở Darfur.
Theo quan điểm này, Bắc Kinh ủng hộ cho chế độ ở Sudan, nơi hàng vạn người bị giết trong các vụ xung đột sắc tộc.
 
Nhìn từ Việt Nam
Còn tại Việt Nam, có những văn nghệ sĩ ủng hộ thái độ của đạo diễn Spielberg như họa sĩ Trịnh Cung từ Sài Gòn.
Trả lời BBC hôm nay 14.02, ông nói:
 
"Olympics mang tính văn hóa, hòa bình, hữu nghị, nhân bản...Chẳng lẽ một nước mang tiếng vụ Thiên An Môn, và đàn áp dân chủ, trấn áp bất đồng chính kiến lại được trao Olympics quan trọng nhất thế giới cho họ."
Nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên sống tại Hà Nội có quan điểm khác và cho rằng việc tẩy chay hay ủng hộ Olympics là tùy từng cá nhân:

 






 Nếu tôi được mời thì tôi sẽ tham gia[/align] [/align]Nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên[/align][/align]
"Bắc Kinh được chọn thì cũng đã là một sự đánh giá rồi. Tùy sự lựa chọn và thại độ của mỗi người. Sự góp mặt của mọi người không chỉ quảng bá cho Thế vận hội mà còn góp phần cho sự chuuyển biến của đất nước đó."
 
Dòng quan điểm ủng hộ việc cho Trung Quốc đăng cai Olympics nói rằng nhờ thế mà Trung Quốc sẽ cải thiện tình hình nhân quyền. Nhưng họa sĩ Trịnh Cung cho rằng không phải như thế. Ông nói:
"Những cơ hội để cảm hóa các quốc gia đầy tai tiếng về dân chủ và tự do nó chỉ giải quyết 'phú quý sinh lễ nghĩa', về bề ngoài thôi, chứ không cải thiện được gì.
 
Hồi cuối năm ngoái, khi xảy ra vụ Tam Sa, một số văn nghệ sĩ Việt Nam đã ký tên trên mạng đòi tầ̉y chay hàng Trung Quốc và cả Thế vận hội Bắc Kinh.






[/align]

Họa sĩ Trịnh Cung từ Sài Gòn nói tẩy chay Olympics là cần thiết để tỏ thái độ với Trung Quốc
Ông Trịnh Cung dù không ký vào bản kiến nghị đó, vẫn bảo vệ quan điểm cần tẩy chay Olympics để tỏ thái độ.
 
Vừa ý thức rằng "Tẩy chay tất nhiên cũng không giải quyết được gì, vì lý lẽ của kẻ mạnh vẫn thắng", họa sĩ Trịnh Cung đặt câu hỏi:
 
"Những đầu tư làm ăn hàng tỷ đôla cũng không giúp gì cho những người lên tiếng về dân chủ thì chẳng lẽ chính họ cũng không được lên tiếng hay sao?"
 
Nhưng nhìn rộng ra thì sao, Việt Nam tuy không đồng ý với một loạt hành vi về lãnh thổ của Trung Quốc nhưng trong dư luận có vẻ như tẩy chay Olympics chỉ là thiểu số.
 
Được biết giới thể thao ở Việt Nam coi việc được thi đấu ở Bắc Kinh mùa hè năm nay là một cơ hội để tranh tài ở đẳng cấp quốc tế.
 
Còn rộng ra, giới văn nghệ sĩ, như lời nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên cũng không mấy quan tâm hoặc có thái độ gì rõ rệt về Olympics Bắc Kinh.
 
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/02/080214_olympicsvietviews.shtml

Ðuốc Olympic đến Bắc Kinh


31/03/2008



Hôm nay, Trung Quốc đã bắt đầu cuộc rước đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 giữa nghi thức phô trương rầm rĩ và an ninh được siết chặt. Ngọn đuốc sẽ đi đến các thành phố lớn trên khắp địa cầu, và theo dự kiến sẽ là mục tiêu cho những người biểu tình phản đối thành tích nhân quyền của Trung Quốc. Từ Bắc Kinh, phái viên Daniel Schearf gửi về bài tường thuật sau đây.
 






Chủ tịch Hồ Cẩm Đào tuyên bố cuộc rước đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 đã bắt đầuNgọn đuốc Olympic đã đến Bắc Kinh ngày hôm nay trong một buổi lễ ở quảng trường Thiên An Môn đánh dấu khởi đầu cuộc chuyển đuốc. Những vũ công thuộc các sắc dân thiểu số đã cùng với các học sinh phất cờ và những phụ nữ trung niên được tổ chức để chào mừng việc thắp đuốc.
Nhiều ngàn người, trong đó có các giới chức Trung Quốc, các nhà ngoại giao nước ngoài, và các cơ quan truyền thông đã tham dự buổi lễ được trải thảm đỏ này. An ninh được bảo vệ chặt chẽ ngay tại quảng trường và chung quanh khu vực mà xe cộ và khách bộ hành đều bị cấm lai vãng.
Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã dùng ngọn đuốc để thắp lửa trong một cái vạc trước khi trao đuốc cho vận động viên vô địch thế giới nhẩy rào Lưu Hương của Trung Quốc.
Ông Hồ Cẩm Đào tuyên bố cuộc rước đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 đã bắt đầu. Lễ thắp đuốc được quảng bá là sẽ được truyền hình trực tiếp trên đài quốc gia, nhưng trên thực tế đã được truyền lại chậm gần 1 phút để phòng hờ có trục trặc xảy ra.
Tuần trước, người biểu tình đã cản trở một buổi lễ thắp đuốc Olympic ở Athens. Những người hoạt động đã phất các biểu ngữ và hô khẩu hiệu phản đối việc Bắc Kinh kiểm soát Tây Tạng và các phương tiện truyền thông. Đài truyền hình nhà nước Trung Quốc đã cắt đi những đoạn có người biểu tình.Thế Vận Hội Bắc Kinh đã là mục tiêu của những người tranh đấu nói rằng chính phủ Trung Quốc đã không giữ lời hứa lúc xin đang cai là cải thiện nhân quyền.
Bắc Kinh nhất mực nói rằng đã tôn trọng những lời hứa đó và không nên dùng Thế Vận Hội cho những mục tiêu chính trị hoặc can thiệp vào nội bộ Trung Quốc.Ủy ban Thế vận Quốc tế đã nói rằng Thế Vận Hội sẽ có một ảnh hưởng tích cực đến tình trạng nhân quyền ở Trung Quốc. Ông Hein Verbruggen là người đứng đầu Ủy ban Thế vận Quốc tế giám sát việc chuẩn bị Thế Vận Hội Bắc Kinh.
Ông Verbruggen lên tiếng tại buổi lễ rằng" “Tôi chắc chắn là chính Thế Vận Hội sẽ không chỉ là một thời điểm cho các thành tích xuất sắc về thể thao, mà còn là dịp để nhân dân Trung Quốc và thế giới tìm hiểu, khám phá và tôn trọng lẫn nhau.”
Ngày mai, ngọn đuốc sẽ được đưa đến Kazakhstan và sẽ đi qua 19 quốc gia trước khi trở về Trung Quốc. Những người hoạt động cho nhân quyền cho biết họ sẽ phản đối cuộc rước đuốc khi đi qua các thành phố lớn ở phương Tây, và việc này có thể gây bẽ bàng cho Bắc Kinh.
Theo dự kiến, đuốc cũng sẽ được rước qua Tây Tạng, nơi những cuộc biểu tình chống chính phủ lớn nhất kể từ năm 1989 đã bùng ra hồi đầu tháng này.
Bắc Kinh đã gửi hàng ngàn binh sĩ đến các khu vực của Tây Tạng, áp dụng các biện pháp kiểm soát chặt chẽ các nhà sư Phật giáo, và từ chối không cho phép điều tra độc lập về các sự cố đã xảy ra.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-03-31-voa30.cfm

Thủ quân Ðội tuyển bóng đá Ấn Độ từ chối không cầm đuốc Thế Vận


01/04/2008



Viên thủ quân của đội tuyển bóng đá Ấn Độ đã từ chối không cầm đuốc thế vận khi ngọn đuốc này được rước qua Ấn Độ. Baichung Bhutia cho hay: anh quyết định như thế để phản đối vụ đàn áp của Trung Quốc đối với các nhà sư biểu tình ở Tây Tạng. Từ New Dehli, thông tín viên Anjana Parischa của đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.
 






Thủ quân của đội tuyển bóng đá Ấn Độ Bhaichung Bhutia là một người theo đạo PhậtThủ quân của đội tuyển bóng đá Ấn Độ Bhaichung Bhutia nói rằng anh rút khỏi cuộc rước đuốc Thế Vận để bày tỏ tình đoàn kết với nhân dân Tây Tạng, qua một hành động mà anh gọi là một 'cách thức nhỏ bé của mình'.
 
Theo kế hoạch, đuốc Olympic Bắc Kinh 2008 sẽ được rước qua thủ đô New Dehli vào ngày 17 tháng tư.
 
Anh Bhutia cho biết anh thông cảm với chính nghĩa của người Tây Tạng và kiên quyết phản đối những hành vi bạo động. Anh là một trong các vận động viên nổi tiếng được Ủy ban Olympic Ấn Độ mời làm người cầm đuốc Thế Vận.
 
Hành động phản kháng này được thực hiện sau khi Trung Quốc đàn áp những cuộc biểu tình ở Lhasa do các nhà sư Tây Tạng lãnh đạo hồi tháng trước để chống lại ách cai trị của Trung Quốc.
 
Cầu thủ Bhutia là một người theo đạo Phật, có quê quán ở tiểu bang Sikkin ở vùng biên giới đông bắc Ấn Độ giáp với Tây Tạng. Dân chúng ở đây và người Tây Tạng có những mối liên hệ mật thiết lâu đời về văn hóa và tôn giáo.
 
Ông Tsewang Rigzin là Chủ tịch Đại hội Thanh niên Tây Tạng, có bản doanh ở New Dehli. Ông đã bày tỏ sự hoan nghênh đối với quyết định của viên thủ quân đội tuyển Ấn Độ.
 
Ông Rigzin nói: "Quyết định này gởi đi một thông điệp mạnh mẽ cho toàn thế giới biết rằng khi nói đến nguyên tắc thì mọi người nên tôn trọng nguyên tắc và sẵn sàng đứng lên để bảo vệ cho những điều mà họ tin tưởng."
 
Anh Bhutia là người thứ nhì quyết định không tham gia lễ rước đuốc Thế Vận. Tháng trước, một nhân vật tranh đấu bảo vệ môi trường ở Thái Lan, bà Narisa Chakrabongse cũng đã quyết định không cầm đuốc Thế Vận để phản đối những vụ vi phạm nhân quyền của Trung Quốc ở Tây Tạng.
Hàng vạn người Tây Tạng sống lưu vong ở Ấn Độ đã tổ chức nhiều cuộc biểu tình phản đối trong những tuần lễ vừa qua. Những cuộc biểu tình này khiến cho các giới chức Trung Quốc bày tỏ lo ngại về sự an toàn của đuốc Thế Vận trong lúc được rước qua Ấn Độ. Chính phủ ở New Dehli đã cam kết với Trung Quốc là họ sẽ bảo đảm an toàn cho ngọn đuốc này.
 
Lễ rước đuốc Thế Vận đã bắt đầu ngày hôm qua tại Bắc Kinh và sẽ đi qua 19 quốc gia khác nhau trước khi trở về Trung Quốc vào tháng 5.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-01-voa25.cfm

Hồng Kông không cấp thị thực nhập cảnh cho người phản kháng Olympic


02/04/2008



Người đứng đầu ngành an ninh Hồng Kông cho biết đặc khu hành chánh của Trung Quốc này sẽ không cấp thị thực nhập cảnh cho những người mà họ tin là sẽ gây phiền phức trong thời gian diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh. Loan báo này đã gặp sự chỉ trích của các nhà lập pháp Hồng Kông, những người nói rằng phần đất này lâu nay vẫn tự hào về thái độ cởi mở và tôn trọng các quyền tự do dân sự. Từ Hồng Kông, thông tín viên Naomi Martiq của đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.
 






Sân Vận động Quốc gia ở Bắc Kinh còn được gọi là 'Tổ Chim' Những người chỉ trích nói rằng kế hoạch không cho một số những người phản kháng nhập cảnh Hồng Kông trong thời gian diễn ra Olympic là có tính chất độc đoán và không cần thiết.
 
Bà Emily Lau, một nhà lập pháp thuộc phe dân chủ ở Viện Lập pháp Hồng Kông, phát biểu như sau.
Bà Lau nói: "Tôi không biết họ sẽ làm thế nào để biết được ai là người cần phải ngăn cấm và ai là người không cần."
 
Hồng Kông sẽ tổ chức các cuộc tranh tài của môn kỵ mã cho Thế Vận Hội Mùa Hè diễn ra ở Bắc Kinh vào tháng 8. Những người tổ chức e rằng những con ngựa đắt tiền có thể bị phô nhiễm với các bệnh hay lây lan ở Hoa Lục.
 
Tuần này, người đứng đầu công tác an ninh của Hồng Kông, ông Ambrose Lee nói với các nghị viên rằng giới hữu trách ở đây có kế hoạch xua đuổi những người muốn phá hoại Olympics. Ông Lee nói rằng những người biểu tình phản kháng sẽ được phép vào Hồng Kông nếu họ không có kế hoạch gây gián đoạn cho các cuộc tranh tài.
 
Ông nói thêm rằng: Hồng Kông tôn trọng quyền tự do ngôn luận và những cuộc biểu tình phản kháng sẽ được phép diễn ra nhưng giới hữu trách phải bảo đảm trật tự công cộng và chấp hành luật pháp.
 
Nghị viên Emily Lau nói rằng các giới chức chính phủ cần phải giải thích rõ ràng về việc ai là người sẽ bị cấm. Bà nói thêm rằng việc ngăn cấm những người biểu tình phản kháng sẽ làm tổn hại cho danh tiếng của Hồng Kông như một thành phố quốc tế tôn trọng quyền tự do di chuyển của mọi người.
 
Bà Lau nói: "Nói chung thì mọi người được tự do ra vào Hồng Kông. Vì vậy cho nên, tôi nghĩ rằng một làn sóng bất bình sẽ dấy lên nếu giới hữu trách Hồng Kông sử dụng những phương tiện có tính chất độc đoán để ngăn không cho người ở nơi khác vào đây."
Bà Lau nêu lên sự kiện là đã có những vụ biểu tình rầm rộ được tổ chức ở Hồng Kông trong thời gian diễn ra hộïi nghị của Ngân hàng Thế giới năm 2005.
 
Bà Lau nói: "Lúc đó có rất đông người đến từ Nam Triều Tiên, kể cả các nông dân. Những người đó đã thực hiện hàng loạt những cuộc biểu tình và những vụ phản kháng dẫn tới bạo động. Và lệnh giới nghiêm đã được áp dụng sau đó. Nhưng Hồng Kông đã trải qua tất cả những thứ đó mà không sao cả. Vì vậy tôi không hiểu là chính quyền này lo sợ chuyện gì."
Hồng Kông trước đây là một thuộc địa của Anh và hiện nay dân chúng ở đây có những quyền tự do dân sự mà những phần đất khác của Trung Quốc không hề có. Tuy nhiên, người đứng đầu đặc khu hành chánh này được bầu lên bởi khoảng 800 người được Trung Quốc chấp thuận và chỉ có phân nửa các nghị viên của viện lập pháp là do dân chúng trực tiếp bầu ra.
 
Trong quá khứ, chính quyền Hồng Kông đã cấm không cho các thành viên nước ngoài của phong trào tâm linh Pháp luân công được nhập cảnh. Phong trào này bị ngăn cấm ở Hoa Lục nhưng được phép hoạt động ở Hồng Kông.
 
Giới hữu trách Trung Quốc đang phải ứng phó với những thách thức có tính chất tế nhị trước ngày khai mạc Olympic, trong đó có những lời chỉ trích của cộng đồng quốc tế đối với thành tích nhân quyền của Trung Quốc.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-02-voa24.cfm

24 Tháng 3 2008 - Cập nhật 18h15 GMT
 
Một số bloggers Việt tẩy chay Olympics
 
 [/align]Lần này, những người tổ chức dự định sẽ kêu gọi đông đảo mọi người tẩy chay lễ rước đuốc Olympics đi qua thành phố vào lúc 17h ngày 29 tháng Tư tới đây.
Theo kế hoạch được thống nhất giữa Uỷ ban Nhân dân TP Hồ Chí Minh và Sở Thể dục Thể thao của thành phố, ngày 29 tháng Tư, lễ đón ngọn đuốc Bắc Kinh 2008 sẽ được tổ chức ở đây.
Đám rước ngọn đuốc Thế vận hội Bắc Kinh sẽ di chuyển trên một lộ trình dài 13 km.
 

Nghe ý kiến Nhà văn Nguyễn Viện[/align]
Điểm bắt đầu là Bảo tàng TP Hồ Chí Minh ở khu vực Nhà Rồng, đi qua một loạt các địa điểm, trục đường phố như Nguyễn Tất Thành, cầu Tân Thuận, đại lộc Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Hữu Thọ, cầu Kênh tẻ, Khánh Hội, Hoàng Diệu.
 
Sau khi đi qua cầu Ông Lãnh, các trục đường Nguyễn Thái Học, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, ngọn đuốc dự kiến đi qua 22 thành phố lớn trên Thế giới này, sẽ đến đích tại Nhà hát Thành phố.
 







 Trong bối cảnh Trung Quốc chiếm Hoàng Sa, Trường Sa như vậy, tôi cho rằng sinh viên, học sinh, người Việt Nam đứng lên phản đối, là một hành động đúng đắn[/align] [/align]Nhà văn Nguyễn Viện[/align][/align]
Nhà văn Nguyễn Viện cho BBC Việt ngữ biết rằng các bloggers Việt và các giới biểu tình phản đối Olympics Bắc Kinh sẽ tập trung và xuống đường như hai đợt biểu tình "Vì Hoàng Sa - Trường Sa" trước đây.
 
Kêu gọi từ trước
Ông cho biết những người tổ chức đã có kế hoạch từ trước: "Sau việc Trung Quốc chiếm Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, tôi nghĩ tất cả mọi người đều phản ứng với hành động đó của Trung Quốc",
"Chúng tôi trước đây đã có lời kêu gọi tẩy chay Olympics Trung Quốc, mà bây giờ Chính quyền Sài Gòn lại cho tổ chức một cuộc rước đuốc", ông Viện nói.
 

Nghe ý kiến của hoạ sĩ Như Huy[/align]
"Trong bối cảnh Trung Quốc chiếm Hoàng Sa, Trường Sa như vậy, tôi cho rằng sinh viên, học sinh, người Việt Nam đứng lên phản đối, là một hành động đúng đắn", vẫn lời nhà văn này.
 







 Khác với sự phản đối của ngày xưa, bây giờ mọi thứ đều công khai[/align] [/align]Hoạ sĩ, nhà thơ Như Huy[/align][/align]
Trong khi đó, hoạ sĩ, nhà thơ Như Huy, với tư cách người quan sát các sự kiện, cho rằng cuộc tẩy chay có thể xảy ra còn với thông điệp phản đối Trung Quốc đàn áp cuộc nổi dậy đòi độc lập hiện nay của Tây Tạng.
 
Ông Huy nhận định việc người dân Việt Nam, thuộc nhiều giới khác nhau, xuống đường tuần hành, phản đối các hành vi xâm chiếm đất đai Việt Nam của Bắc Kinh thời gian qua, và việc tẩy chay Olympics như dự định tới đây, đang trở thành một khuynh hướng công khai.
Ông nói "Khác với sự phản đối của ngày xưa, bây giờ mọi thứ đều công khai. Bây giờ thậm chí google là ra ngay, sẽ biết tất cả lịch trình và các thứ như vậy",
 
"Khi mà thông tin này đưa lên, thì phía những người tổ chức cũng biết và cả phía Chính quyền cũng sẽ biết", vẫn lời hoạ sĩ Huy.
 

---

Một ý kiến
Trong lịch sử Thế Vận Hội, đã có hai lần bị tẩy chay vì những động cơ chính trị là Chiến tranh Lạnh; và kết quả thì những nước đã tham gia được gì? Xin thưa họ đã được thế giới “biễu môi”!? Trong khi đó, chúng ta mới chỉ là một nước đang phát triển, đang tích cực hội nhập với thế giới. Vậy mà các người lại kêu gọi VN đứng bên ngoài ngày vui chung của thể thao toàn nhân loại. Thiệt hết biết!
 
Thật buồn cho bạn Linh-Sài Gòn, tinh thần Olympic là tinh thần thể thao chung của toàn thế giới, chứ nào phải của riêng Trung Quốc. Còn bạn Ole-London, nếu như bạn nói đúng thì 21 thành phố còn lại mà ngọn đuốc Olympic đi qua cũng là những thành phố trong những tỉnh lẻ của Trung Quốc hay sao?! Cả những nhà văn - nghệ sỹ (được ăn học tử tế) mà cũng không phân biệt được thể thao và chính trị là hai phạm trù khác nhau, cũng tham gia cổ súy cho cuộc tẩy chay này, thì trách gì các bạn cũng vào hùa theo.
BBC thiệt tình đã uổng công khi phỏng vấn hai ông này. Tôi sẽ tham gia cùng các bạn trong những cuộc biểu tình vì chủ quyển Tổ quốc, và sẽ tham gia thật quyết liệt vào dịp khác. Nhưng tôi sẽ không ủng hộ các bạn làm xấu mặt VN trong ngày mà TPHCM của chúng ta được sánh vai cùng bè bạn năm châu, cùng những thành phố khác trên thế giới. Nghĩ mà xem, Thế giới sẽ cho rằng chúng ta ích kỹ khi lợi dụng lễ rước đuốc để đòi hỏi cho những mục đích riêng của chúng ta. Đừng để những việc chúng ta làm bị tác dụng ngược lại. Hãy nghĩ thật kỹ trước khi làm việc gì các bạn nhé!
 
Ý kiến riêng
Ngọn đuốc Thế Vận là bất diệt, tinh thần thể thao là tinh thần thượng võ, tinh thần hoà bình, nhưng lễ hội Olympic lần này đã lỡ dành cho TQ một nước luôn âm mưu bá quyền, đang chà đạp nhân quyền trong nước và truyền thống văn hóa của các dân tộc lân bang. Vậy thì phản đối Olympic do nhà nước TQ tổ chức là bảo vệ sự thanh cao của tinh thần thể thao, không thể để TQ phất lá cờ Olympic để che đậy bộ mặt bá quyền.
 
Xíu
Cả thế giới đang hướng về Tây Tạng; để nhìn “hành động rừng xanh” của Trung Quốc, như đã cưỡng chiếm Hoàng Sa, Trường Sa của Vietnam. Trung Quốc không xứng đáng để được đón những người vì Thể Thao chân chính. Và Saigon thành phố Hồ Chí Minh càng “không xứng đáng” đón chào những Olympic được tổ chức ra để che đậy bạo lực, tham vọng bá quyền của những người lãnh đạo Trung Hoa cộng sản. Ôi không có gì nhục nhã bằng, đã bị người ta chiếm nước, cướp đất, mà nhất nhất mỗi ngày phải xưng hô vạn tuế !
 
taolao, Việt Nam
Điều đó đi ngược lại với những gì mà Đảng và nhà nước ta đeo đuổi.Thế giới là một ngôi mhà chung. Đừng vì "chủ nghĩa dân tộc hẹp hòi". Cứ thế thì bao giờ ta mới "giải phóng được nhân loại khỏi đói nghèo, lạc hậu, áp bức, bất công" - một mục tiêu cao cả mà sứ mệnh lịch sử đã giao cho ? Các bạn đừng sa vào "âm mưu diễn biến hòa bình" của các thế lực thù địch.
 
Xuan Truong, HCM
Tôi không ủng hộ tẩy chay Olympics nhưng tôi ủng hộ cuộc biểu tình. Đây là dịp thể hiện lòng yêu nước và cũng là dịp để cho toàn thế giới biết một nước TQ dã tâm như thế nào. Những cái đầu thiển cận, đừng quy chụp cuộc biểu tình này vào từ "phản động".
 
Trần Nam, Bình Dương
Đừng cố tình lôi thể thao vào chính trị.
 
Nguyễn Sang, Germany
Theo tôi, chúng ta không nên cả trở việc rước đuốc. Vì nếu chúng ta làm thế thì vô hình chung chúng ta đã chống lại tinh thần Olympic - đó là mong đem đến hoà bình, đoàn kết, sức mạnh cho toàn thế giới. Làm vậy là chúng ta đã tự hạ thấp chúng ta (một dân tộc có tinh thần thượng võ). Là đã đánh đồng cá mè một lứa - tốt xấu đều đánh cả. Như thế liệu chúng ta có giống với bọn khủng bố Bin Laden , bọn cuồng tín của đạo Hồi hay không (vì cuồng đạo, căm thù chúng sẵn sàng giết hết tất cả từ trẻ thơ, phụ nữ cho đến người già.
 
Việc nào ra việc đó , chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng chống lại mọi thế lực ngoại xâm để bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của Tổ tiên để lại. Chống kịch liệt thói bành trướng hống hách của bọn cầm quyền Bắc kinh, nhưng đừng nên chống lại việc rước đuốc vì như thế chúng ta cũng đã chống luôn cả những người tốt.
 
Một mặt nào đó thì phải nói rằng Trung quốc cũng xứng đáng được đăng cai. Hãy xem thành tích của họ, hãy xem tinh thần vươn lên của họ... Còn về chuyện tranh chấp, chuyện Tây Tạng để vào dịp khác, mặc dù chúng ta rất bất bình.
 
Tôi đề nghị thế này: chúng ta vẫn có thể biểu tình, nhưng mang theo 2 khẩu hiệu. Một là "Hoan nghênh tinh thần Olympic" , hai là "Đã đảo bọn giặc Trung Quốc và các thế lực khác xâm chiếm Hoàng sa và Trường sa". Như vậy là chúng ta đạt được nhiều mục đích, đúng không? Xin chào thân ái.
 
Linh, Sài Gòn
Các bạn nêu cao tinh thần Olympic, tinh thần thượng võ hãy nhớ rằng Trung Quốc có xứng đáng với tinh thần đó hay không khi luôn dựa vào sức mạnh mà lấn át dân Việt, những dân tộc yếu kém hơn họ để giành giật và xâm lấn đất đai... Vậy họ có xứng đáng để người VN ta tán dương tinh thần Olympic của họ hay không? Xin hãy suy nghĩ kỹ....
 
Onami Owada Hà Nội, Việt Nam
Một cuộc biểu tình là một hoạt động đấu tranh công khai. Lợi thế là có thể thu hút nhiều người tham gia, nhưng hạn chế là những người muốn ngăn cản cũng dễ bề đối phó. Do vậy tôi nghĩ rằng cuộc biểu tình này sẽ gặp nhiều khó khăn.
 
Nhưng nếu vì sợ khó khăn thì sẽ mất không chỉ Hoàng sa, Trường sa mà mất luôn nước Việt. Đối phó với 1 cuộc biểu tình bất bạo động mà sử dụng vũ lực như ngày 23/12/2007 thì có thể thành công nhanh chóng trong việc dập tắt một cuộc biểu tình, nhưng lại là một bước thất bại về mặt chính trị đối nội.
 
Do vậy, dù những cuộc biểu tình trong tương lai có bị đàn áp thì những người biểu tình họ vẫn thành công vì họ đã làm cho tinh thần yêu nước của toàn dân tăng cao. Khi tinh thần yêu nước của toàn dân lên tới đỉnh điểm là lúc thời cơ chín muồi cho việc đòi lại Hoàng sa. Tiến lên, tái chiếm Hoàng sa.
 
Nguyễn An, Hoa Kỳ
Đây không những chỉ là một động thái yêu nước mà còn là một nghĩa cử cao đẹp. Những ai trấn áp vụ xuống đường này của dân tộc sẽ là những người vong bản, chỉ biết cúi đầu trước ngoại bang.
 
CVM, Hà Nội
Biểu hiện những trạng thái tình cảm là quyền rất thiêng liêng bất khả xâm phạm của một con người. Những gì xảy ra trong thời gian qua cho thấy đại đa số người dân VN vẫn sống nhưng họ sống thực vật. Liệu rằng 1000 năm nữa Người Việt có biết tự đặt câu hỏi "Tự do hay là chết"?.
 
Khoa, Bình Định
Tinh thần yêu nước, lòng dũng cảm. Thế hệ trẻ VIỆT NAM, đặc biệt là giới bloggers phản ứng như vậy là rất đúng. Tôi ủng hộ hành động này. Nhưng các bạn phải tính trước sự phản ứng của chính quyền. Lòng tham, sự bành trướng của người Hán đã là truyền thống của họ. Cộng sản Trung Hoa lại phát huy truyền thống đó thật hữu hiệu. Việt Nam chỉ là một con thỏ con đang đứng trước một con cáo đang thèm mồi, nhưng con thỏ nay không khôn ngoan và đủ dũng cảm để chống lại cáo già.
 
Cho dù trước khi đi nước ngoài, ngài Thủ tướng của chúng ta đều phải đến viếng đền đô nhưng chẳng hiệu quả gì, đằng nào sang Trung Quốc lại chẳng đi thăm 1 tỉnh lẻ của chúng. Mỗi lần bổ nhiệm ai cũng đều phải sang xin ý kiến. Ngay trong vụ chia mốc biên giới vừa rồi VN đã dâng cho TQ hàng triệu km vuông đất. Không biết hàng năm chính quyền VN có lấy tiền của dân mà đem sang dâng cho anh TQ không?!
 
Nguyễn, Sài Gòn
Bất cứ người nào mang trái tim Việt Nam trong mình cũng không nên tham gia cuộc rước đuốc này!
Communism, HCMC
Chẳng SV-HS hay thanh niên nào đi biểu tình chỉ vì ngọn đuốc thế vận hội rước ngang qua HCMC đâu, mà nếu có đi nữa thì cũng chỉ là "thiểu số". Đụng chuyện một chút đã la oai oái lên, có giỏi thì biểu tình đòi "Đa Đảng, tự do, dân chủ, nhân quyền" xem sao. Chỉ nói mà không làm, mà làm cũng như không!
 
Ole, London
Ai tự nhận là người Việt Nam ở trong nước, cũng như ở nước ngoài thì phải ủng hộ biểu tình ở Việt Nam chống Trung Quốc rước đuốc Olympics. Vì chấp nhận cho họ làm việc đó tức là người VN đã chấp nhận là một tỉnh của họ. Kêu gọi tất cả người VN chống lại việc đó.
 
XP
Tôi không có gì nhiều để nói về hành động này nhưng xin được trích lại phát ngôn của Chủ tịch ủy ban Olympic Quốc tế (IOC): "Olympic là nơi để con người thể hiện tình đoàn kết hữu nghị giữa các Quốc gia, dân tộc , không nên để màu sắc chính trị xen vào ngày hội Thể thao lớn nhất của toàn nhân loại , khi tẩy chay Olympic chỉ có vận động viên là ngừơi chịu nhiều thiệt thòi nhất."
 
Noname, US
Thiển cận, tôi phản đối TQ nhưng không thể vì chuyện đó mà cản đuốc Olympic. Chả liên quan gì cả. Ngọn đuốc Olympic là tượng trưng cho tinh thần thể thao và ước mơ tôt đẹp cho hòa bình thế giới. Chỉ có những kẻ phản động điên cuồng mới nghĩ ra chuyện này
 
DNCD, Canada
Kính chào mọi người Việt Nam, xin chào Quý vị, Tất cả dân VN hãy phản đối chống Trung Quốc khi học rước đuốc qua VN. Không nên cho những kẻ cướp đất này đi ngang qua nước VN.
Phạm Đức, Hà Tây
Nếu ai cũng thấy đó là nguy hiểm thì bao giờ chúng ta mới lấy lại được Hoàng Sa.Cứ nghĩ đến điều đó đủ làm cho 85 triệu người Việt đau lòng.Chúng ta phải trân trọng những tấm gương đã dám đứng lên đấu tranh, chứ đừng bàn lùi thế.
 
Phương Lê
Tôi chỉ thấy hành động này nguy hiểm lắm, chỉ gieo thêm tai họa cho những người tham gia mà thôi. Nhà nước VN đang hòa tấu một bản nhạc hoà bình trá hình với Trung Cộng. Họ sẽ không nương tay với những cung đàn lạc điệu! Họ có thể còn mạnh tay hơn vì bị áp lực từ phía Trung Cộng. Dẫu sao cũng là những biểu hiện tư tưởng hoàn toàn hợp tình, hợp lý, hợp pháp và có ý nghĩa. Tôi cầu chúc cho các bạn tham gia tẩy chay được may mắn và thành công.
 [/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/03/080324_torch_boycott.shtml[/align][/align]

Ngọn lửa thế vận rời Hy Lạp
 


 
[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_0').style.display = 'none';

Ngọn đuốc sẽ được rước qua 20 quốc gia, qua đỉnh Everest và vào Tây Tạng,
 trước khi tới Bắc Kinh vào tháng Tám.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_1').style.display = 'none';

Người đầu tiên rước đuốc là vận động viên Taekwondo của Hy Lạp, Alexandros Nikolaidis.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_2').style.display = 'none';

Cây đuốc sau đó được chuyền qua cho vận động viên Trung Quốc, Lou Xuejuan.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_3').style.display = 'none';

Trong lúc ông Liu Qi (trái), chủ tịch Ủy ban tổ chức Olympic Bắc Kinh,
 đọc diễn văn thì có hai người chạy ra giăng cờ đen nhưng bị cảnh sát nhanh chóng dẫn đi.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_4').style.display = 'none';

Được biết đây là các thành viên của Tổ chức Phóng viên không biên giới (Reporters Sans Frontieres) có trụ sở ở Pháp.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_5').style.display = 'none';

Những người biểu tình hô to các khẩu hiệu lên án Trung Quốc và yêu cầu trả tự do cho Tây Tạng.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_6').style.display = 'none';

Truyền thông nhà nước hôm nay loan tin rầm rộ về lễ đốt đuốc thế vận ở Olympia
 nhưng dân chúng ở Trung Quốc không nhìn thấy cảnh biểu tình.
 
 


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_7').style.display = 'none';

Trước đó ngày 13 tháng Ba, cũng tại Olympia này, cô Tsultim Gope (giữa),
 một vận động viên của Tây Tạng đã cùng một số đồng hương kêu gọi sự chú ý của thế giới.
 
 
2[/size][/color]34567456716[color=#ffffff]17[/align] [/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/inpictures/story/2008/03/080324_olympiatorch.shtml[/align]

.
 
Em góp với Chị Hồng Yến một số links đến tin tức và hình ảnh của Olympic 2008 trong phần Tin Tức của VNTQ
 
Lễ rước đuốc London không yên bình
Bạo lực Tây Tạng lại nổ ra  
Đặc sứ của Đức Đạt Lai Lạt Ma: Tây Tạng là nước bị 'chiếm đóng'
Ân Xá Quốc Tế: Olympic thất bại trong việc cải thiện nhân quyền ở TQ
THTNDC Việt Nam và RFS tẩy chay Olympic Bắc Kinh để ủng hộ Tây Tạng, v  
THTNDC đứng cùng phía với những người ủng hộ nhân dân Tây Tạng  
Trung cộng tứ bề thọ địch: Sau Tây Tạng, đến lượt dân Hồi Hột nổi lên
Tẩy chay Olympics Bắc Kinh để phản đối Trung Cộng  
EU đe dọa tẩy chay Olympic Bắc Kinh  
Thế giới ủng hộ Tây Tạng, trừ CSVN  
Hình ảnh cảnh sát Trung Quốc bắn chết người biểu tình Tây Tạng  
'Tám mươi người chết' ở Tây Tạng  
Đạt Lai Lạt Ma lên án hành động “diệt chủng văn hoá”  
Tây Tạng – Nhân quyền và Olymic Bắc Kinh 2008  
Phóng Viên Không Biên Giới kêu gọi tẩy chay lễ khai mạc Olympic Bắc Ki  
Tẩy chay Olympic Bắc Kinh  
Báo chí thế giới nói gì về Tây Tạng?  
Tây Tạng – Nhân quyền và Olymic Bắc Kinh 2008  
Bài toán khó của Bắc Kinh  
Tây Tạng dưới sự trấn áp của Trung Cộng  

London rước đuốc Olympic
06 Tháng 4 2008 - Cập nhật 10h57 GMT
Vận động viên vô địch chèo thuyền của Anh, Sir Steve Redgrave, đã bắt đầu cuộc rước đuốc Olympic tại London, đưa ngọn đuốc ra khỏi sân vận động Wembley trên hành trình đưa đuốc về Bắc Kinh.[/align] [/align]80 vận động viên, nghệ sĩ và các quan chức Anh sẽ truyền nhau ngọn đuốc này trong hành trình dài 31 dặm từ sân vận động Wembley về tới tòa nhà O2 ở Greenwich, London.
Hàng ngàn người dự kiến sẽ theo dõi sự kiện này.
Các nhà hoạt động chỉ trích việc chính phủ Trung Quốc đàn áp người biểu tình Tây Tạng gần đây cam kết sẽ tổ chức các cuộc biểu tình.
Cảnh sát London đã bắt ba người biểu tình sau khi một vụ xô xát xảy ra khi ngọn đuốc này được đưa lên xe buýt hai tầng bên ngoài sân vận động Wembley.
Ngọn đuốc sẽ còn được các vận động viên chạy bộ rước và còn được đưa lên tàu, đi qua một số địa điểm nổi tiếng nhất của London.
Thủ tướng Anh Gordon Brown phải đương đầu với những lời yêu cầu không được chào đón ngọn đuốc này tại phố Downing, khu văn phòng của Thủ tướng, và phải tẩy chay Thế Vận hội Bắc Kinh nếu Trung Quốc không có đối thoại cởi mở với đức Dalai Lama, lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng.
Nhân quyền
Thủ tướng Anh đã bác bỏ những lời kêu gọi này, nói rằng ngay cả lãnh đạo tinh thần đang sống lưu vong của người Tây Tạng cũng phản đối hành động như vậy.
Tuy nhiên, ông Brown còn bị lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do, Nick Clegg, chỉ trích ngay trước lễ rước đuốc này là việc Thủ tướng Anh tham dự vào sự kiện này là “hoàn toàn không thích hợp”.
Ông Clegg nói với đài BBC rằng: “Dĩ nhiên là có chính trị trong sự kiện này, và người ta không thể nào gạt bỏ đi thực tế rằng nhân quyền bị vi phạm một cách có hệ thống trên quy mô lớn tại Trung Quốc”.
Trong khi đó, ông Sebastian Coe, chủ tịch của uỷ ban tổ chức Thế vận hội 2012 ở London, nói ông hi vọng rằng các cuộc biểu tình không phải là tâm điểm của sự kiện rước đuốc ở London.
 







Sơ đồ rước đuốc Olympic tại London
 [/align] [/align]

Pháp ra điều kiện cho chuyến đi Olympic của TT Sarkozy


05/04/2008








Tổng thống Pháp Nicolas SarkozyMột giới chức cao cấp của Pháp cho biết: Tổng Thống Nicolas Sarkozy sẽ tẩy chay lễ khai mạc Olympics Bắc Kinh nếu Trung Quốc không trả tự do cho các tù nhân chính trị, và mở cuộc đối thoại với Đức Đạt Lai Lạt Ma.
 
Hôm nay, Thứ trưởng ngoại giao Pháp đặc trách vấn đề nhân quyền Rama Yade nói rằng: ông Sarkozy sẽ quyết định có đi dự Thế Vận Hội Bắc Kinh vào tháng Tám sắp tới hay không sau khi tham khảo ý kiến các giới chức tương nhiệm của ông trong Liên Hiệp Châu Âu.
 
Qua một tin khác, tổ chức Ký Giả Không Biên Giới có trụ sở ở Paris cho biết: họ đã có được một văn bản ghi nhớ về vấn đề Tây Tạng được luân lưu trong nội bộ của Ủy Ban Olympics Quốc Tế.
 
Tổ chức nhân quyền này nói rằng, tài liệu vừa kể được Chủ Tịch Ủy Ban Olympics Quốc Tế Jacques Rogge cho luân lưu, bao gồm kế hoạch để đối phó với những chỉ trích liên quan tới việc chính phủ Trung Quốc đàn áp những người hoạt động nhân quyền ở Trung Quốc và Tây Tạng.
 
Theo tin cho biết thì tài liệu gồm 11 trang gởi cho các thành viên của Ủy Ban Olympics có liệt kê những cải thiện về nhân quyền của Trung Quốc để quân bình với lời chỉ trích của các quốc gia và các tổ chức quốc tế.

http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-05-voa14.cfm

[/align] 
[/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/inpictures/story/2008/04/080406_torchrelay_london.shtml
[/align][/align]
[/align]

Người biểu tình ở Paris gây gián đoạn cuộc rước đuốc Olympic


07/04/2008








Cảnh sát rượt theo người biểu tình Tây Tạng ở Paris Đông đảo những người biểu tình phản đối chính sách nhân quyền của Trung Quốc đã gây gián đoạn cho cuộc rước đuốc Olympic tại thủ đô Paris của Pháp, buộc các cảnh sát viên phải thổi tắt đuốc để đưa ngọn đuốc lên xe buýt đi một đoạn đường. 
 
Vụ biểu tình phản đối tại Paris hôm nay diễn ra theo sau một vụ biểu tình tương tự tại thủ đô London của nước Anh trong ngày hôm qua.
 
Những người mục kích cho hay: cảnh sát đã tắt đuốc và đưa lên một chiếc xe buýt chạy dọc theo sông Seine để tránh xa hằng trăm người biểu tình phản đối việc Trung Quốc vừa qua đàn áp người biểu tình tại Tây Tạng.
 
Ngọn đuốc bị thổi tắt lần thứ nhì sau khi những người phản đối ngăn không cho người rước đuốc rời khỏi một đường hầm lưu thông ở Paris.
 
Trong khi đó ở tháp Eiffel, những người biểu tình khác đã trương một lá cờ màu đen có vẽ những vòng tròn Olympics và những chiếc cùm.
 
3,000 cảnh sát đi bộ, cưỡi xe mô tô hay hay đi xe đạp, hoặc mang giày có bánh xe, sẵn sàng để bảo vệ ngọn đuốc trước những người ủng hộ Tây Tạng tại thủ đô Pháp.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-07-voa27.cfm
 

08 Tháng 4 2008 - Cập nhật 11h07 GMT
 





Phản đối đuốc Olympic ở Paris [/align] [/align]






Christine Nguyễn
Cộng tác viên BBC Việt ngữ tại Paris
 




[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_0').style.display = 'none';

Thị trưởng thành phố Paris đã cho treo biểu ngữ với dòng chữ “Paris bảo vệ nhân quyền trên toàn thế giới” ngay mặt tiền toà thị chính trong ngày đuốc Olympic 2008 qua Paris.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_1').style.display = 'none';

Rất nhiều người dân Tây Tạng đã tập trung tại quảng trường Nhân Quyền từ rất sớm mặc dù phải đến 11 giờ 30 trưa cuộc biểu tình mới bắt đầu. Ngay từ sáng sớm cũng đã có rất nhiều cảnh sát có mặt trên những ngả đường trong hành trình của ngọn đuốc tại Paris.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_2').style.display = 'none';

Ông Michel Vampouille Phó chủ tịch hội đồng vùng Ile-De-France (Paris và các vùng phụ cận) có mặt trong đoàn biểu tình cho biết ông ủng hộ nhân dân Tây Tạng và cũng “mơ” về một ngày mai Trung Hoa có dân chủ thực sự.
 
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_3').style.display = 'none';

Băng rôn của các du học sinh Việt Nam tại Pháp trong đoàn biểu tình mang dòng chữ bằng tiếng Anh: “Tây Tạng của người Tây Tạng, Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam, Trung Quốc hãy chấm dứt xâm lược”.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_4').style.display = 'none';

Với áo thun đen có năm chiếc còng màu trắng với lá cờ đỏ sao vàng và biểu ngữ, các du học sinh đã thu hút nhiều sự chú ý của các hãng truyền thông quốc tế trong ngày rước đuốc.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_5').style.display = 'none';

Cuộc biểu tình ở quảng trường Nhân Quyền lúc cao điểm đã thu hút khoảng 3000 người thuộc nhiều chức của các sắc dân Á, Âu cũng như người bản xứ tham gia.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_6').style.display = 'none';

Các nghệ sĩ của Pháp trình diễn những bài hát ủng hộ người Tây Tạng trong đoàn biểu tình.
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_7').style.display = 'none';

Không chỉ ở quảng trường Nhân quyền mà biểu tình phản đối thế vận hội Bắc Kinh đã diễn ra khắp nơi, kể cả tại chân tháp Eiffel, điểm xuất phát trong lộ trình biểu diễn của ngọn đuốc tại Paris trong ngày này..
[/align]


[/align]document.getElementById('picGalleryNoScript_8').style.display = 'none';

Đã có nhiều cuộc đụng độ xảy ra khiến cuộc hành trình rước đuốc thành cuộc rước đuốc vượt chướng ngại vật và cuối cùng ngọn lửa thiêng Olympic đã phải vào trong xe bus để “tị nạn”.
 
[/align]
124[/color]548[/color]91011121314151617[/align][/align]
 

Cuộc rước đuốc ở Paris bị cắt ngắn vì biểu tình


08/04/2008


Cảnh sát Pháp đã hủy bỏ chặng chót của cuộc rước đuốc Olympic tại Paris sau khi diễn ra những cuộc biểu tình phản đối lan rộng chống các hành động đàn áp người Tây Tạng của Trung Quốc, nước đăng cai Olympic mùa hè năm nay. Thông tín viên Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ Lisa Bryant từ Paris có thêm chi tiết về cuộc biểu tình của hàng trăm người hôm thứ Hai như sau.
 






Người biểu tình giương cờ đen hình các vòng tròn Olympic được vẽ như những chiếc còng để phản đối thành tích nhân quyền của Trung Quốc Một lần nữa, ngọn đuốc Thế Vận Olympic lại được đón tiếp bằng những cuộc biểu tình phản đối và đụng độ giữa cảnh sát và những người biểu tình khi các vận động viên mang ngọn đuốc này đi qua một lộ trình dài 28 kilomet ngang qua thủ đô Paris, bắt đầu từ Tháp Eiffel, xuống đại lộ Champs Elysé cho đến khi kết thúc lộ trình này tại Charlety ở phía Nam Paris. Khoảng 500 người biểu tình phản đối việc Trung Quốc đàn áp những người Tây Tạng đã tụ tập từ bên kia bờ sông Seine cho đến Tháp Eiffel, nơi mà ngọn đuốc bắt đầu được giao tại để chạy tiếp.
 
Những người biểu tình tại Tháp Eiffel và Vương Cung Thánh Đường cũng giương cao những biểu ngữ có hình của những vòng tròn Olympic được vẽ như là những chiếc còng để phản đối thành tích nhân quyền của Trung Quốc.
 
Nhiều người biểu tình, như người biểu tình này, đã tập trung sự chỉ trích vào những diễn biến tại Tây Tạng:
 
"Như quí vị biết, những gì đang xảy ra hiện nay tại Tây Tạng là nhiều người Tây Tạng đã bị giết chết, và những hành động đàn áp dữ dội tại Tây Tạng. Do đó chúng tôi yêu cầu cộng đồng quốc tế hãy hỗ trợ và giúp đỡ chúng tôi để ngăn chận vụ đàn áp này tại Tây Tạng."
 
Thị Trưởng Paris Bertrand Delanoe cũng đã hủy bỏ một lễ rước đuốc, và các giới chức chính phủ đã cho dựng một lá cờ Tây Tạng tại Tòa Đô Chính Paris.
 
Khoảng 3,000 cảnh sát đã được triển khai để bảo vệ đuốc Olympic khi ngọn đuốc này đi ngang qua thành phố Paris. Tuy nhiên, cảnh sát đã phải tạm thời thổi tắt ngọn lửa ít nhất là 3 lần để bảo vệ ngọn đuốc trước những người biểu tình phản đối.
 






Cảnh sát rượt theo người biểu tình Tây Tạng ở Paris Những cuộc đụng độ tại tại Paris giữa cảnh sát và những người biểu tình đã phản ảnh những gì đã xảy ra hôm Chủ Nhật tại London, nơi mà cảnh sát đã bắt giữ 37 người biểu tình. Người ta vẫn chưa rõ có bao nhiêu người biểu tình đã bị bắt tại Paris trong những cuộc đụng độ hôm thứ Hai.
 
Tổng Thống Pháp Nicolas Zarkozy đã không loại bỏ việc tẩy chay lễ khai mạc Olympic tại Bắc Kinh. Và trong một cuộc phỏng vấn của đài Truyền Hình Pháp LCI hôm thứ Hai, Bộ Trưởng Ngoại Giao Pháp Bernard Kouchner nói rằng tất cả mọi lựa chọn vẫn còn để ngỏ.
Ngoại Trưởng Kouchner nói rằng Pháp không đặt một điều kiện nào với Trung Quốc, tuy nhiên Pháp hy vọng rằng Bắc Kinh sẽ cho phép các nhà báo được điều tra về những biến cố mới đây tại Tây Tạng, đồng thời khởi sự những cuộc đối thoại với nhà lãnh đạo tinh thần của Tây Tạng là Đức Đạt Lai Lạt Ma.
 
Tại trung tâm thành phố Paris, một số người, như ông Jean Jacques Prequel, một nhà môi giới mua bán chứng khoán hồi hưu, nói rằng Tổng Thống Sarkozy nên tẩy chay lễ khai mạc, tuy nhiên nước Pháp nên tham dự những cuộc tranh tài Olympic.
 
Ông Prequel nói: "Tôi nghĩ rằng Tổng Thống Sarkozy không cần phải tham dự lễ khai mạc, tuy nhiên nên để cho các vận động viên làm công việc của họ, tại sao lại phải tẩy chay? Điều tệ hại là người ta đã cho phép cho Trung Quốc đứng ra đăng cai Olympic, bây giờ mọi việc đã xong rồi, do đó chúng ta không thể nào thay đổi được."
 
Sau Paris, đuốc Olympic sẽ được rước đến thành phố San Francisco, nơi mà người ta dự đoán rằng ngọn đuốc này sẽ lại được tiếp đón bằng nhiều cuộc biểu tình phản đối hơn nữa.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-08-voa10.cfm

Vượt qua một chặng đường dài 137 nghìn km qua 135 thành phố ở 20 nước trong suốt 130 ngày, làm sao ngọn lửa Olympic có thể cháy liên tục, dù đang ở trên cả máy bay?
 
[/align]Khi ngọn lửa Thế vận hội được rước qua London hôm chủ nhật, 06.04, mọi con mắt đều đổ dồn vào những ngôi sao như vận động viên Dame Kelly Holmes hay Kevin Pietersen.

Theo truyền thống khá ngặt nghèo của phong trào Olympic, cũng như nhằm đánh dấu những nghi thức cổ xưa của Thế vận hội, ngọn lửa phải giữ cháy mãi cho tới lễ bế mạc ở Bắc Kinh tháng Tám tới.
Việc giữ ngọn lửa cháy sáng ở London, trong tay một vận động viên điền kinh từng hai lần giành huy chương vàng thế giới cũng như một vận động viên cricket đẳng cấp thế giới là chuyện đương nhiên.

Nhưng ở hậu trường, những góc khuất phía sau ống kính máy quay thì sao?

'Cháy mãi’
Một nhóm mười người “chăm lo ngọn đuốc” trực 24 giờ mỗi ngày nhằm đảm bảo cho ngọn đuốc cháy sáng, vốn được thắp lên nhờ ánh sáng mặt trời tại khu Olympic cổ đại ở Hy Lạp.
Ngọn đuốc cháy nhờ một loại nhiên liệu đặc biệt có thể di chuyển được trong suốt hành trình truyền lửa tại những nơi nó đi qua, và chủ yếu được các vận động viên rước khi chạy bộ.

Nhưng còn có một số lồng đèn, vốn được thắp sáng bằng lửa lấy từ một nguồn lửa như ngọn đuốc, và những lồng đèn này giữ lửa lúc ban đêm hay trên máy bay khi ngọn đuốc bị dập tắt.

Khi di chuyển bằng đường hàng không, ngọn lửa cháy trong một lồng đèn đậy kín, khá giống với đèn của thợ mỏ.

Ngọn đuốc, các lồng đèn, nhóm chăm sóc đuốc cùng với bộ phận an ninh di chuyển vòng quanh thế giới trên một chiếc máy bay được thuê riêng của hãng Air China, với hình ảnh ngọn đuốc bên ngoài máy bay.

Lồng đèn chứa lửa được đặt ở trong một phòng khách sạn, với ba người bảo vệ, mà một trong số đó phải luôn thức bất cứ lúc nào.

Một phát ngôn viên thuộc Ban tổ chức Olympic Bắc Kinh nói: “Lực lượng an ninh cố gắng hết sức để bảo đảm an toàn cho ngọn lửa”.
“Ngọn lửa luôn cháy, cho dù đang ở trên máy bay hay khi đang được rước trên đường. Buổi đêm, ngọn lửa được để trong khách sạn nơi nhóm chủ chốt nghỉ”.

09 Tháng 4 2008 - Cập nhật 16h27 GMT
Người Việt Nam đầu tiên từ chối rước đuốc
 
Một trí thức trẻ Việt Nam tại nước ngoài, được Tập đoàn Sam Sung, nhà tài trợ chính cho Olympics Bắc Kinh, lựa chọn để cầm đuốc Olympics ở chặng rước đuốc Thế vận hội Bắc Kinh qua Việt Nam, vừa tuyên bố từ chối rước đuốc.[/align] [/align]Đó là anh Lê Minh Phiếu, học viên Cao học luật, người đang du học tại Đại học Montesquieu – Bordeaux IV, ở Pháp bằng học bổng của Tổ chức Đại học Pháp ngữ AUF.
 
Trong bức thư ngỏ của mình đề ngày 07.04.08, đồng thời công bố rộng rãi trên mạng internet, gửi đến Chủ tịch Uỷ ban Olympics Quốc tế - IOC, Jacques Rogge, anh Phiếu cho rằng Olympics Bắc Kinh lần này đã bị lạm dụng và chính trị hoá.
 
Lá thư gửi tới người đứng đầu trụ sở của IOC tại Lausanne, Thuỵ Sĩ, nói: "Thưa Ngài, khi được biết tôi đã được chọn để cầm ngọn đuốc Olympics biểu trưng cho tinh thần thượng võ, hoà bình và đoàn kết giữa các dân tộc trên toàn Thế giới, tôi đã rất vui mừng và tự hào."
 







 Tôi nhận thấy rằng ngọn đuốc mà tôi sẽ rước không còn là ngọn đuốc của một Olympics trong sáng, mà đã bị chính trị hoá bởi Ban Tổ chức Olympics Bắc Kinh 2008[/align] [/align]Anh Lê Minh Phiếu, học viên cao học luật ở Pháp[/align][/align]
Tuy nhiên, vẫn theo lời lẽ trong thư, sau khi xem xét kỹ các bản đồ rước đuốc trên trang web chính thức của Olympics 2008, anh Lê Minh Phiếu nhận thấy cả hai bản đồ rước đuốc Olympics và Paralymics (Thế vận hội cho các vận động viên khuyết tật) đều thể hiện quần đảo Hoàng Sa như một phần lành lãnh thổ chính thức của Trung Quốc.
 
Dân làm thì lợi
Quần Đảo Hoàng Sa hiện là một khu vực tranh chấp và được tuyên bố chủ quyền bởi Việt Nam và nhiều nước khác. Quần đảo này đã bị Trung Quốc cưỡng chiếm từ tay quân đội Việt Nam Cộng hoà (Nam Việt Nam) vào năm 1974.
 
Anh Phiếu nói: "Tôi nhận thấy rằng ngọn đuốc mà tôi sẽ rước không còn là ngọn đuốc của một Olympics trong sáng, mà đã bị chính trị hoá bởi Ban Tổ chức Olympics Bắc Kinh 2008".
 
Trả lời phỏng vấn của BBC Việt ngữ ngày hôm nay 09.04, anh Phiếu cho rằng bức thư mang tính chất cá nhân của anh có lợi cho đất nước và cho Chính phủ Việt Nam.
 
Anh nói: "Trong vấn đề ngoại giao đối với Trung Quốc, một nước lớn bên cạnh Việt Nam, việc đối ngoại phải hết sức khéo léo. Có những vấn đề Nhà nước lên tiếng thì có lợi, có những vấn đề người dân lên tiếng thì có lợi".
 
Tháng trước, trên mạng internet tại Việt Nam, cộng đồng bloggers Việt và nhiều giới khác cũng đã bàn bạc về khả năng tổ chức các hoạt động phản đối lễ rước đuốc của Trung Quốc ở Việt Nam mà theo kế hoạch sẽ đi qua Thành phố Hồ Chí Minh vào cuối tháng Tư này.
 
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/04/080409_le_minh_phieu.shtml

09 Tháng 4 2008 - Cập nhật 20h37 GMT
Ông Brown không dự khai mạc Olympics

 
 
[/align] 
[/align]
Văn phòng Thủ tướng Anh cho biết ông Gordon Brown sẽ không tham dự lễ khai mạc Olympics Bắc Kinh.
 
[/align]Tuy nhiên, ông vẫn sẽ có mặt trong lễ bế mạc khi quyền trượng Olympics được trao cho London.

Một phát ngôn viên cho biết ông Brown chưa từng có ý định tham dự lễ khai mạc, và việc ông sẽ không có mặt tại lễ khai mạc không phải là do ông tẩy chay Thế vận hội ở Bắc Kinh.

Lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do Nick Clegg nói rằng ông Brown “dường như đi đúng đường ở phút chót sau khi chịu áp lực từ công chúng”.
Ông Clegg cho rằng động thái của ông Brown là một bước đi “quay ngoắt 180 độ” ở phút cuối.
Bộ trưởng Olympics Tessa Jowell sẽ đại diện nước Anh tại lễ khai mạc vào tháng Tám tới.

Bị áp lực
Ông Brown, vốn chịu nhiều áp lực phải tẩy chay Olympics vì vấn đề nhân quyền của Trung Quốc, chưa khi nào nói một cách cụ thể rằng ông sẽ tham dự lễ khai mạc Thế vận hội.

Phóng viên chuyên về chính trị của BBC Carole Walker nói rằng Downing Street cảm thấy không hợp lý nếu để cho ông Brown tới Trung Quốc hai lần.

Hôm 27.03, tại một cuộc họp báo nhân chuyến thăm của Tổng thống Pháp Sarkozy, người đứng đầu chính phủ Anh nói: "Chúng tôi sẽ không tẩy chay Olympics. Anh sẽ tham gia các buổi lễ của Thế vận hội”.
Tuyên bố của Downing Street được đưa ra giữa lúc ngọn đuốc Olympic tới San Francisco trong chặng dừng chân thứ sáu của hành trình rước đuốc, với an ninh được thắt chặt.

Cuộc rước đuốc tại London và Paris đã nhiều lần bị gián đoạn bởi người biểu tình.

Ông Brown gây tranh cãi khi trực tiếp đón ngọn đuốc ở bên ngoài số 10 Downing Street, cho dù ông không cầm ngọn đuốc.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2008/04/080409_ukpm_olympic.shtml

[/align]

09 Tháng 4 2008 - Cập nhật 10h14 GMT
Thay đổi đường rước đuốc


[/align] 
[/align]Ngọn đuốc Thế vận hội đã được rước qua một tuyến đường hoàn toàn mới do những lo ngại về an ninh.

Một buổi lễ kết thúc cuộc rước đuốc ở San Francisco cũng được chuyển tới một địa điểm mới, cách xa nơi dự kiến ban đầu.
Thị trưởng San Francisco Gavin Newsom nói: "Chúng tôi đánh giá tình hình và thấy rằng không thể bảo đảm cho ngọn đuốc cũng như bảo vệ được cả người biểu tình và người ủng hộ ở mức chúng tôi mong muốn”.
Trong khi đó, Tổng thống Mỹ George W Bush lên tiếng kêu gọi Trung Quốc “bắt đầu đối thoại” với lãnh tụ tinh thần Tây Tạng lưu vong, đức Đạt Lai Lạt Ma.

Hạ viện Mỹ cũng đã thông qua với đa số phiếu một bản kiến nghị lên án sự đáp trả “cực đoan” của Trung Quốc đối với các cuộc biểu tình ở Tây Tạng.

Ứng phó
Trước đó, hàng trăm người phản đối Olympics ủng hộ Tây Tạng diễu hành ở thành phố San Francisco, khi ngọn đuốc Olympic tới Hoa Kỳ để thực hiện chặng rước đuốc tiếp sức luân lưu.
Nhiều người biểu tình mang những lá cờ của Tây Tạng tuần hành đến Lãnh sự quán Trung Quốc, tố cáo chính sách của Trung Quốc đối với Tây Tạng.
Chính quyền địa phương đã hứa sẽ thiết lập an ninh chặt chẽ để bảo vệ cuộc rước đuốc vào ngày hôm nay thứ Tư, sau các cảnh náo loạn tại London và Paris.
Các quan chức Olympic Trung Quốc tại Bắc Kinh đã lên án các vụ ngăn chặn và phá rối rước đuốc vừa xảy ra nhưng hứa hẹn là cuộc rước luân lưu tiếp sức lửa Olympic sẽ được tiếp tục tới cùng.
Dự kiến các cảnh sát bổ sung sẽ lập hàng rào người dọc theo lộ trình cuộc rước đuốc khi đoàn rước đi qua thành phố San Francisco.

Thị trưởng thành phố Gavin Newsom nói ông đã liên hệ với các quan chức ở Anh và Pháp để thảo luận về các cánh thức ứng phó với những người phản đối.

Ông nói: "Tôi không ngây thơ trước những thách thức đối với sự kiện này".
Được biết, những người phản đối Trung Quốc đã gây ra các sự cố gián đoạn nghiêm trọng ảnh hưởng đến tiến trình rước đuốc.




[/align]

Đã có những cuộc tranh xô xát giữa người ủng hộ Trung Quốc và Tây Tạng ở San Francisco

Tại Paris, đuốc đã bị tắt tới ba lần, trong khi ở London, trước đó một ngày, cảnh sát đã phải vất vả. 37 người phản đối đã bị bắt tại London trong một ngày tuyết rơi đậm bất ngờ vào tháng Tư tại đây.

Kêu gọi tẩy chay
Những người biểu tình ở London và Paris phản đối việc các lực lượng an ninh Trung Quốc đã đàn áp những người Tây Tạng nổi dậy đòi độc lập gần đây.

Đầu ngày hôm qua, ngọn đuốc Olympic đã được đưa tới San Francisco và ngay lập tức được đưa đến một địa điểm bí mật.

Theo kế hoạch, cuộc rước đuốc tại đây sẽ bắt đầu vào lúc 13h00 giờ địa phương (2000GMT) và sẽ di chuyển theo một chặng đường dài 10 km đi qua thành phố San Francisco.

Nhiều người phản đối tại đây đã lên kế hoạch; trong khi cảnh sát nói họ sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình cuộc rước nếu cần thiết.

Ngày hôm qua, thứ Ba 08.04, các nhà hoạt động đã tập trung gần Toà Thị chính thành phố miền Tây Nam này của Hoa Kỳ để tuần hành đến cơ quan lãnh sự Trung Quốc và tổ chức một đêm cầu nguyện.

Tổng Giám mục người Nam Phi, đồng thời là chủ nhân của Giải thưởng Nobel hoà bình Desmond Tutu đã thúc giục các nhà lãnh đạo thế giới không tham dự Olympics.

Ông lên tiếng tại cuộc cầu nguyện đêm hôm qua: "Vì Chúa và vì con cái của chúng ta và vì những người dân Tây Tạng, các vị hãy đừng tham dự."
Đức Tổng Giám mục này còn khuyên nhủ: "Các vị hãy nói với các đối tác của mình ở Bắc Kinh là các vị muốn đến dự nhưng sau khi xem lại lịch làm việc, nhận ra là các vị mắc bận một việc khác phải làm".

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2008/04/080409_us_olypics_protest.shtml

Cuộc rước đuốc khởi sự ở San Francisco trong an ninh nghiêm ngặt

10/04/2008



An ninh được thắt chặt trước khi cuộc rước đuốc khởi sựNghi thức rước đuốc thế vận tại Bắc Mỹ diễn ra hôm thứ tư tại thành phố San Francisco của Hoa Kỳ trong lúc các đội cảnh sát đặc biệt đứng canh chừng để ngăn ngừa việc tái diễn những vụ biểu tình gây náo loạn trước đây.

Hàng ngàn người đã kéo đến dọc theo lộ trình rước đuốc thế vận dài gần 10 kilomét tại thành phố San Francisco là nơi có hàng trăm cảnh sát viên đang chuẩn bị đối phó thêm với những người biểu tình chống Trung Quốc.

An ninh đã được thắt chặt trước khi cuộc rước đuốc khởi sự, trong lúc nhà chức trách cố tìm cách ngăn ngừa không để xảy ra các cuộc biểu tình gây náo loạn sau khi đuốc thế vận được đưa ngang qua hai thành phố London và Paris.

Ngọn đuốc đã được giữ ở một địa điểm bí mật tại San Francisco, trạm dừng duy nhất tại bắc Mỹ. Theo ban tổ chức cho biết thì họ có thể thay đổi lộ trình vào phút chót.



Người biểu tình đứng dọc theo lộ trình rước đuốc thế vận ở San FranciscoThành phố này là một trong những nơi có cộng đồng người Hoa đông nhất ở Hoa Kỳ. Hôm thứ ba, hàng trăm người tranh đấu đã diễn hành tại San Francisco để lên án những vụ đàn áp của chính phủ Bắc Kinh nhắm vào các cuộc biểu tình chống Trung Quốc tại Tây Tạng.

Hôm thứ hai, 3 người biểu tình đã leo lên thành dây cáp của cây cầu treo Golden Gates để căng những biểu ngữ ủng hộ Tây Tạng.


http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-10-voa1.cfm

 [/align]Ðức Ðạt Lai Lạt Ma: TQ không có quyền bảo người biểu tình 'im đi' [/align] [/align] [/align]Đức Đạt Lai Lạt Ma lập lại sự ủng hộ của ông đối với Thế vận Hội Bắc Kinh, nhưng nói rằng Trung Quốc không có quyền đòi hỏi những người chỉ trích chấm dứt những cuộc biểu tình ôn hòa để phản đối những hành động của Trung Quốc ở Tây Tạng[/align]
http://www.voanews.com/Vietnamese/
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-10-voa7.cfm

Đuốc Thế Vận đến Argentina


11/04/2008








Ðuốc Thế vận đến thủ đô Buenos Aires của ArgentinaĐuốc Thế Vận Olympic đã đến thủ đô Buenos Aires của Argentina, sau một chuyến bay từ thành phố San Francisco của Hoa Kỳ.
 
Cảnh sát Argentina đã vội vàng đưa ngọn đuốc này đến một địa điểm bí mật hôm thứ Năm.
 
Đuốc này sẽ xuất hiện trở lại vào sáng thứ Sáu khi cầu thủ huyền thoại bóng đá Diego Maradona mang đuốc này tại nơi khởi sự chặng chạy tiếp sức ngang qua thành phố Buenos Aires.
 
Tổ chức Tây Tạng Tự Do đã loan báo các kế hoạch được gọi là những hành động ngạc nhiên vào ngày thứ Sáu. Tuy nhiên, nhóm này cam kết rằng sẽ không làm tắt ngọn đuốc, hoặc có những hành vi bạo động.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-11-voa6.cfm
 

Ðuốc Thế Vận gặp ít trở ngại khi đi qua Buenos Aires


12/04/2008








Biểu ngữ đòi tự do cho Tây Tạng trên đường phố của thủ đô Buenos AiresĐuốc Thế Vận Olympic, sau khi gặp những trở ngại mới đây trong cuộc hành trình qua nhiều nước trên thế giới vì những cuộc biểu tình chống đối Trung Quốc, đã chạy qua chặng đường tại Argentina mà không bị những trở ngại quan trọng nào.
 
Hôm thứ Sáu các vận động viên Argentina đã mang đuốc Thế vận Olympic chạy ngang qua chặng đường dài 13 kilomet trong thành phố Buenos Aires trong khi những người chống đối Trung Quốc đứng dọc theo lộ trình này dưới sự bảo vệ an ninh chặt chẽ của nhân viên công lực.
 
Hàng ngàn cảnh sát đã được tăng cường trên các đường phố để tránh tình trạng cuộc rước đuốc có thể bị gián đoạn trên các chặng đường chạy tiếp sức như đã xảy ra tại London, Paris và San Francisco.
 
Trong buổi lễ thắp sáng ngọn đuốc Olympic tại thành phố Buenos Aires, Thị Trưởng Mauricio Macri đã ngỏ lời cảm tạ các nhà tổ chức Olympic Trung Quốc về sự kiện đuốc Olympic có mặt tại thành phố này.
 
Ông Macri nói rằng Thế Vận Olympic là thời điểm cho tình huynh đệ và chia sẻ kinh nghiệm để giúp cho cộng đồng này trở nên sinh động hơn.
 
Vào ngày Chủ Nhật này, ngọn đuốc Thế Vận sẽ được chuyển đến thủ đô Dar es Salaam của nước Tanzania.
 
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-04-12-voa3.cfm