Trong cơn tỉnh mê Richard Curthose cảm nhân được nỗi đau đớn cùng cực từ bụng lan tràn. Hắn nghe thấy được tiếng người nhốn nháo xung quanh, thứ ngôn ngữ này hắn hiểu được, đơn giản vì Richard “cánh tay trái” ( Richard “left arm”) hiểu được ngôn ngữ này.
Vì linh hồn của Ngô Huy Tuấn bị cải biến, cho nên bản thân linh hồn thể cũng không biết mình là ai, trong đầu hắn mọi thông tin về Việt Nam bị bóc tách, bị làm mờ, cho nên chính hắn cũng không biết mình thuộc về nơi nào. Nếu chỉ dựa vào độ quen thuốc ngôn ngữ cũng như hiểu biết về khu vực Châu Á, Đông Nam Á có lẽ Huy Tuấn bản sao này có thể tự tìm ra gốc gác của mình. Nhưng khốn nạn là tiếng Anh của hắn rất tốt, lại them kiến thức về đất mẹ đã bị cố ý bôi vẽ cho nên Huy Tuấn bị lạc trong mê man với câu hỏi mình là ai, mình từ đâu đến.
Nhưng câu nói của Genostont đã tác động cực mạnh lên bản sao này của Huy Tuấn.
“ Con là ai quan trọng sao? con đến từ đâu quân trọng sao? Lần này khi con tỉnh lại và nhận nhiệm vụ thiêng liêng trong thân thể nào thì đó mới chính là con”
Cho nên lúc này bản sao Ngô Huy Tuấn đang chấp nhận một Richard “cánh tay trái” hết sức thuận lợi cùng bình thản, không hề có sự đắn đo dằn vặt như Ngô Khảo Ký hay Benjamin Huy Tuấn trước đó. Không cần đi tìm câu hỏi mình là ai, mình cần làm gì bởi vì hắn đã mặc nhận bản thân chính là Richard “cánh tay trái” và quá trình tiếp thu những mảnh vỡ hay nói đúng hơn là nhưng hạt tinh thần thông tin của cơ thể này còn sót lại rất nhanh, rất thoải mái.
Richard “cánh tay trái” con trai lớn nhất nhưng là con hoang ngoài giá thú của công tước xứ Normandy- Robèrt Courtheuse. Vì là con riêng cho nên không có quyền thừa kế tước vị. Hắn chỉ có thể làm một Nam tước nhỏ bé ở một hòn đảo ngoài khơi biển Normandy có tên Geirr (Crown Dependency Jersey – đảo Jersey thời nay).
Trong cơn mê Richard “cánh tay trái” tiếp nhận kiên thức của chính cơ thể này, về một Richard dung mãnh 22 tuổi, về một người cha quyền lực nhưng xa lánh, về một người mẹ với xuất thân con gái hiệp sĩ nhỏ vùng Bayeux. Và về lãnh địa hắn đang cai quản hòn đảo Geirr luôn phải gánh chịu những cuộc tấn công cướp bóc từ hải tặc xuất thân Đan Mạch hay Na Uy ( người Viking).
Tình cảnh không quá hoàn hảo cho một tham vọng lớn... Geirr nghèo đói , tài nguyên thưa thớt, chủ yếu chỉ dựa vào nông nghiệp, chăn nuôi nhỏ lẻ cùng đánh bắt cá, dân số vào chừng 2 vạn người trong đó tập trung phần lớn sống ở đồng bằng St.Helier phía nam hòn đảo nơi có pháo đài nhỏ Lèugeirr.
Nơi này ngoài Richard “cánh tay trái” thì không còn bất kể hệ thống tiểu quý tộc nào khác.
Thực tế phần lớn thời gian Richard không ở nơi này, hắn chỉ đến đây để thu thuế hằng năm, hoặc đến để săn bắn. Đối với Richard trước kia thì đất phong của hắn là nơi nghèo nàn, lạc hậu và bẩn thỉu. Cho nên Richard rất hạn chế đến nơi này, phần lớn thời gian hắn uỷ nhiệm cho tên quản gia già chăm sóc phát triển nơi đây, còn bản thân Richard sẽ hưởng thụ cuộc sống quý tộc ở Bayeux. Cho dù là con ngoài giá thú, không có khả năng kế thừa danh hiệu Duke Normandy nhưng với danh hiệu Nam tước xứ Geirr vẫn đủ để thằng này có thể cẩu sống chơi bời lăm lộn trong giới tiểu quý tộc.
Lần này Richard quay trở lại đất phong và tiến hành đi săn, không ngờ hắn lại bị tai nạn ngã ngựa. Đáng lẽ Richard “cánh tay trái” đã chết rồi, nhưng đúng lúc này linh hồn bản sao Ngô Huy Tuấn tràn qua và chiếm lây thân thể.
Nhưng lúc này Richard “cánh tay trái” đã thoát chết nguyên nhân chấn thương sọ não nhưng nguy cơ mới lại ập đến, vết thương nơi bụng có khả năng nhiễm trùng rất cao, hắn có thể lại chết một lần nữa.... lần này chết là chết hẳn. Cả Richard “cánh tay trái” hay Ngô Huy Tuấn bản sao đều bị chôn vùi.
Nhưng có lẽ trời đất còn thương sót, sau năm ngày sốt cao li bì thì Richard “cánh tay trái” dần hạ sốt và hồi phục.
Mở mắt quan sát thứ bầy nhầy đắp trên bụng gồm lá cây dã hay nhai gì đó cộng thêm bồ hóng và cách thành phần không rõ thì Richard “cánh tay trái” xém chút ngất đi lần nữa. Hắn không thể hiểu vì sao mình có thể sống sót nổi. Kiến thức y học tất nhiên Richard “cánh tay trái” còn giữ nguyên không có thay đổi gì. Thông qua kiến thức của cơ thể này thì Richard “cánh tay trái” cũng biết mình đang ở những năm 1087 và cũng chính đầu năm này phụ thân xa lạ của hắn Robèrt Courtheuse vừa thành công tranh đoạt Duke xứ Normandy, và có dự định sẽ tranh chấp ngôi vị Vua Anh Quốc.
Nhưng mấy cái này Richard “cánh tay trái” không quan tâm đến vội, hắn quan tâm đó chính là lãnh địa Geirr của mình.
“ Khốn nạn vô dụng này...” Richard “cánh tay trái” rên rỉ hầm hừ... hắn chửi chính là chính bản thể này trước trước đây. Một lối sống thụ hưởng vô dụng, có lãnh thổ không biết phát triển chỉ biết bòn rút mộtc cách thụ động lúc này đã để lại cho Richard “cánh tay trái” sau khi xuyên một khoản nợ không hề nhỏ - 43 đồng Denier vàng tương đương 3 năm thu nhập của Geirr nếu tính toán theo sổ sách thu thuế lúc này.
Richard “cánh tay trái” mái tóc nâu quá tai hơi để xoã, gương mặt góc cạnh cũng coi như dễ nhìn với đôi mắt xanh dương khá đặc biệt. Hắn lúc này đã có thể đứng dậy đi lại sau hai tuần nằm giường bệnh.
Quản gia Silas thật không tin vào mắt mình khi thấy chủ nhân lần đầu tiên chăm chú đọc các sổ sách văn tự về lãnh địa.
Thật ra Silas đang có phần sợ hãi cùng tủi thân , Ông theo hầu từ thời mẹ của Richard- phu nhân Theodora một lòng cúc cung tận tuỵ, chưa bao giờ lười nhác hay tham lam dù chỉ là một đồng nhỏ nhặt nhất. Thế nhưng Richard Nam tước lúc này kiểm tra sổ sách cẩn thận chứng tỏ một điều đó là không tin tưởng Silas nữa . Điều đó làm ông ta thực sự thủi thân và run rẩy.
“ Silas.. ông là người gốc Franc?” Richard “cánh tay trái” bỗng nhiên ngước mặt lên nhìn chăm chú vị quản gia già nua Silas mà hỏi.
“ Vầng thưa đúng....” Silas không hiểu mà gật đầu thừa nhận.
“ Vậy vợ ông cũng là người Franc?” Richard “cánh tay trái” tiếp tục đặt câu hỏi.
“ Vâng..” Silas không hiểu rõ vấn đề này tại sao lại dẫn đến sự quan tâm của nam tước chủ nhân.
“ Rất tốt... một Franc thuần chủng... như vậy không nên làm một quản gia nô bộc, không hợp thân phận” Richard “cánh tay trái” trầm ngâm lẩm bẩm một hồi.
Nhưng âm thanh này lại như sét đánh bên tai của Silas, hắn bị đuổi? hắn sẽ không được làm quản gia? gia đình hắn sẽ phải chuyển đến nơi của đám nông nô hôi hám kia? Silas sợ hãi quỳ bệt xuống đất ôm lấy chân Richard “cánh tay trái” mà gào khóc.
“ Chủ nhân vĩ đại, tôi là vô tội, xin đừng đuổi nô bộc trung thành này. Lão nô bộc dám đặt tay lên thánh kinh mà thề rằng chưa hề tham lam một đồng của chủ nhân, chưa từng lười nhác..” Silas đau khổ cầu xin cũng như sợ hãi, lão lệ đã tung hoành.
“ Silas ông nghĩ đi đâu rồi... ta không hề có ý nghi ngờ ngươi. Đây là ban cho ngươi thân phận tự do. Lãnh địa hiện giờ không có quan tài vụ chính thức, từ nay ngươi sẽ làm quan tài vụ. Thật ra từ trước tới nay ngươi đều làm chức vụ này nhưng không có lương mà thôi. Được rồi đứng lên đi... nói cho hai đứa con của ngươi đều được phong tước hiệp sĩ. Là người Franc thì nên có địa vị xứng đáng...” Richard “cánh tay trái” hơi cúi cúi người vì vỗ vỗ vai lão già Silas. Hắn nơi bụng vẫn còn đau không thể cử động dễ dàng.
“ Chủ nhân... ngài là..” Silas bị chuyển biến bât chợt này làm cho choáng váng, hắn thật không hiểu chủ nhân nam tước Richard “cánh tay trái” tại sao lại có suy nghĩ này.
Thế nhưng không quan trọng, hắn cả gia đình không còn là nô bộc, hai người con lại có thể phong tước hiệp sĩ danh dự của Nam tước, tuy không được công nhân ở nơi khác nhưng ở trong lãnh địa Geirr thì đó là một bước lên mây xanh rồi.
“ Không cần nghĩ nhiều... nhiệm vụ của ngươi là điều tra tất cả người gốc Franc, gốc Geman, Saxon trong lãnh địa và lập danh sách dõ ràng, ta cần nó trước khi khỏe lại. Việc phong tước hiệp sĩ danh dự của hai đứa con trai của ngươi cũng được tiến hành khi ta khỏe lại. Còn về lãnh địa của bọn chúng từ từ bàn sau” Richard “cánh tay trái” một hơi nói ra , hắn lúc này đến nói cũng không thể nói lớn.
“ Chủ nhân... không cần .. không cần lãnh địa, đã phong hiệp sĩ cho bọn chún đãn là đẳng cấp danh dự cho chúng tôi rồi” Silas vôi vàng xua tay không dám nhận.
“ Đã nói chuyện đó bàn bạc sau, mà người là họ Gagneux nhỉ. Thứ này sau sẽ không phù hợp thân phận của các ngươi, ta ban cho các người họ Chevalier đi”
Silas như bồng bềnh bước trên mây rời đi, hắn không hiểu may mắn này từ đâu mà đến, thế nhưng không quan trọng, quan trọng là phải nhanh chóng mang tin tức này cho hai đứa con trai của lão hiện đang là cảnh binh của pháo đài Lèugeirr nghe thôi. Có lẽ hai thằng này ngất vì sung sướng mất.
Vì sao Richard “cánh tay trái” lại dễ dãi như vậy, đơn giản vì hệ tư tưởng chủng tộc thượng đẳng, chủ nghĩa dân tộc cực đoan lúc này đang là chủ đạo trong tư duy của hắn.
Sinh ra là một người Franc thuần chủng cho nên hắn sẽ tìm mọi lý lẽ để biện luận người Franc là thượng đẳng và cũng rất dễ dãi đối đãi với “đồng chủng” của mình.
Phát xít chủ nghĩa đang trỗi dậy trong con người này.
Sau mấy ngày tìm hiểu thì Richard “cánh tay trái” đã tìm được luận điểm khá vững để xây dựng cả một hệ thống lý lẽ giải thích sự thượng đẳng của bản thân.
Người Franc có nguồn gốc bắt nguồn từ người Gaul? Richard “cánh tay trái” có chết cũng không thừa nhận chuyện này một cách đơn giản. Vì lúc này tại Châu Âu thì Gaul hay ngồn gốc từ Celt được đánh giá là dân tộc “man rợ” bị người La Mã chinh phục, một quá khứ không có tốt đẹp gì để trở nên thượng đẳng cả.
Nhưng lục tìm các tư liệu mấy ngày qua thì Richard “cánh tay trái” đã thất được ánh sáng “chân lý “. Hắn bỏ qua mọi nghiên cứu nhân chủng học hay kiến thức hiện đại về di truyền trong đầu. Hắn đang tin vào một lập luận hoang đường về ngồn gốc của người Franc là hậu duệ của thành Troy.
Thật vậy Richard “cánh tay trái” đã tìm ra một số tài liệu về vấn đề này và sẽ lấy đó làm cơ sở cho tư tưởng chủng tộc thượng đẳng của mình.
Trong một số văn bản của thánh đường Helier nơi này Richard “cánh tay trái” đã tìm trong cuốn sách biên niên sử cuối thế kỷ thứ 7 có một đoạn nhỏ nói về đã đề cập đến mối quan hệ huyết thống giữa người Franc - những người “man rợ” đã xâm chiếm xứ Gaule (nước Pháp ngày nay) vào thế kỉ thứ 5 - với thành Troy trong sử thi llliad của Homer.
Virgil tác giả của biên niên sử đó đã mở rộng một đoạn mà Thánh Jerome (một trong những người đầu tiên giảng giáo lý của Cơ Đốc giáo) viết về một truyền thuyết ra đời từ thế kỉ thứ nhất sau Công nguyên. Truyền thuyết này nói về nguồn gốc chung của người Gaule với người La Mã, nhưng người La Mã ở đây lại được Virgil chuyển thành người Franc.
Trong thiên anh hùng ca này còn có nhân vật Francion là em trai của Aeneas. Người này sau khi rời thành Troy đã thành lập ra vương quốc Đức nằm giữa sông Rhin và sông Danube. Hậu duệ của ông ta không chịu khuất phục cả đế chế La Mã lẫn các bộ lạc man rợ khác cho đến khi họ đến xứ Gaule và định cư luôn ở đó.
Richard “cánh tay trái” lại kết hợp cùng một tác phẩm khác“Gesta Regnum Francorum” của thầy tu người Gaul vào thời kỳ gần đây.
Trong sách có viết. , người dẫn đường cuộc di dân Troy là Antenor bị xem là phản bội khi đưa con ngựa gỗ khổng lồ trong bụng chứa toàn lính Hy Lạp vào thành Troy.
Sau khi thành Troy mất, chàng dẫn một số người Troy bỏ đi nơi khác và lập nên thành phố Venise và thành phố Padoue.
“.....Vào năm 376, theo yêu cầu của hoàng đế La Mã Valentinien II, con cháu của Antenor đã giao chiến với tộc Alani man rợ và sau khi chiến thắng, họ được miễn việc triều cống La Mã trong 10 năm. Tên của dân tộc Franc vì thế không bắt nguồn từ tên Francion mà có nghĩa là “ miễn cống’’ bởi sau 10 năm miễn cống, con cháu của Antenor từ chối trở lại triều cống, rồi bỏ quê hương đi xây dựng một thành phố khác, sau này trở thành thành phố Paris...”
Vấn đề là Richard “cánh tay trái” không có dùng cái tên Francoin trong như trong tác phẩm “Gesta Regnum Francorum” . Bởi vì hắn đã tìm được một nhân vật có tên Francoin thật sự có quan hệ cùng Brutus và Turcus được cho là tổ tiên của người Anh (Britain) và người Thổ Nhĩ Kỳ (Turk).
Cho nên Richard “cánh tay trái” đang tự biên một câu chuyện của bản thân. Trong đó Francoin chính là anh em của Antenor và hai người cùng là người dẫn quân từ Troy đến xứ Gaul để lập quốc gia Celt.
Ý nghĩa của chuyện này là gì?
Đơn giản Richard “cánh tay trái” muốn biên lên một bản anh hùng ca của dòng máu đang chảy trong huyết quản của hắn.
Học thuyết này rõ ràng là nhằm tìm kiếm sự đoàn kết dân tộc thông qua mối quan hệ ruột thịt, khiến tất cả các tỉnh của Franc và các thành phần xã hội Franc trở nên đoàn kết hơn vì có chung một gốc tổ tiên.
Thiên anh hùng ca kể về Francion và Antenor có thể sánh ngang với thiên anh hùng ca nói về Aeneas của dân tộc La Mã, vốn mang “sứ mệnh thống trị” thiên hạ. Sự “man rợ” của người Franc bị xóa mờ, còn dân tộc Franc thì được vinh danh bởi dòng máu người Troy trong huyết quản, chứng tỏ họ là một dân tộc cao quý hơn các dân tộc khác.
Huyền thoại này cũng chứng tỏ vùng Gaul hoàn toàn không bị chi phối bởi quyền lực Giáo hoàng và Thánh chế vốn được xem là sự kế tục của đế chế La Mã.
Điều này có thể thấy được mức độ hoang tưởng của Richard “cánh tay trái” cao bao nhiêu, và sự nguy hiểm của một kẻ hoang tưởng nhưng lại có IQ cao đáng sợ như thế nào.
Đây có lẽ là một mặt tối nhưng rất cường đại của con người Ngô Huy Tuấn mà nó chưa được phát huy hay bộc lộ cụ thể tở Ngô Khảo Ký và Benjamin Huy Tuấn .