Hồng Hoang: Đại Kim Ô Vì Yêu Tộc Chính Danh

Lượt đọc: 3801 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 668
Trư Bát Giới quá mức ham ăn

❊ ❊ ❊

Liễu Minh đã thấu hiểu hết thảy mọi chuyện, tự nhiên cũng không có gì phải lo lắng, nắm giữ được cục diện chính là điều tốt nhất. Hắn trực tiếp đuổi theo, muốn tìm Đường Tam Tạng và những người khác.

Mà lúc này, đoàn người Đường Tam Tạng đã đi được một đoạn đường. Ba người một ngựa dọc đường màn trời chiếu đất, vất vả băng rừng vượt suối. Đi mãi đi mãi thì thấy trong vòng mấy chục dặm quanh đây đột nhiên xuất hiện một thôn xá. Đường Tam Tạng lập tức phấn chấn hẳn lên, suốt dọc đường không thấy bóng người, nay khó khăn lắm mới nhìn thấy một ngôi nhà, làm sao có thể không vui mừng cho được.

"Ngộ Không, Ngộ Không, phía trước có nhà dân, chúng ta tới đó xin tá túc một đêm đi!"

Tôn Ngộ Không nhìn Đường Tam Tạng rồi gật đầu vẻ bất đắc dĩ. Thật là hết nói nổi, đi đi dừng dừng, cứ đi một hơi đến Tây Thiên cho xong chuyện đi, cứ hở tí là tá túc, thiếu ngủ một đêm thì chết ai đâu chứ! Thật là lãng phí thời gian!

Trư Bát Giới ở bên cạnh vừa nghe thấy được tá túc, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. "Sư phụ, Hầu ca, quả thực nên nghỉ ngơi thôi, lão Trư bây giờ bụng đói cồn cào rồi. Đồ ăn mang từ Cao Lão Trang đi chẳng còn lại bao nhiêu. Lão Trư đây cứ nghĩ tới sư phụ và Hầu ca, mỗi lần chỉ dám ăn một chút, căn bản là chưa từng ăn no. Biết thế này thì bảo ông già vợ chuẩn bị cho ba xe năm xe, như vậy cũng đỡ cho lão Trư tôi phải chịu đói! Đi mau thôi!"

Trư Bát Giới vừa càu nhàu vừa nói. Hắn nhìn ngôi nhà phía trước mà không đợi nổi nữa, chạy lạch bạch muốn đi tới đó. Đường Tam Tạng nghe vậy, không nhanh không chậm nói: "Bát Giới, nếu ngươi cảm thấy khổ, thì ngươi cứ quay về đi. Chỗ Bồ Tát ta sẽ giải thích giúp ngươi, ngươi cứ về Cao Lão Trang mà tiếp tục hưởng cảnh cơm bưng nước rót đi!"

Trư Bát Giới vốn đã sắp tới gần thôn xá, nghe Đường Tam Tạng nói vậy, lập tức khựng lại, vội vàng chạy ngược trở về. Hắn nhìn Đường Tam Tạng bằng vẻ mặt nịnh nọt: "Ấy da, sư phụ, con chỉ tiện miệng nói vậy thôi, sao có thể quay về được chứ. Con còn phải theo sư phụ đi tới Tây Thiên bái Phật cầu kinh, tu thành chính quả. Chút đói khát này sao có thể ngăn cản bước chân lão Trư. Sư phụ, sau này đừng nói những lời như vậy nữa, lão Trư có chết đói cũng không quay về, nhất định phải theo hầu sư phụ!"

Thấy Trư Bát Giới hiểu chuyện như vậy, Đường Tam Tạng mới mỉm cười một tiếng. "Hừ, nhớ lấy lời ngươi nói đấy, nếu không đừng trách vi sư đuổi ngươi đi. Ngươi phải nhớ kỹ, bái Phật cầu kinh là một việc gian nan, không hề dễ dàng, ngươi phải khắc phục thói hư tật xấu của mình, gột rửa nghiệp chướng này, mới có thể nhất tâm hướng Phật. Đi thôi, chúng ta qua đó!"

Đường Tam Tạng giáo huấn Trư Bát Giới một trận rồi vỗ vỗ Bạch Long Mã đi tiếp. Trư Bát Giới bĩu môi phía sau, vội vàng đuổi theo.

Ba người bước vào trong thôn xá, chỉ thấy một ông lão đang nằm trên ghế ngủ ngon lành. Tôn Ngộ Không vừa định đi tới, Đường Tam Tạng đã kéo hắn lại. "Đừng tới đó, để vi sư đi, ngươi qua đó sợ là sẽ làm ông lão này kinh sợ đấy!"

Đường Tam Tạng nói xong, Tôn Ngộ Không bĩu môi, đây là chê mình xấu chứ gì! Được, ông tự đi thì ông tự đi.

Đường Tam Tạng chỉnh đốn y phục rồi bước tới, khẽ nói bên tai ông lão: "Làm phiền lão trượng nghỉ ngơi rồi, bần tăng đi đường xa tới đây, không biết có thể tá túc một đêm hay không?"

Đường Tam Tạng nói xong, ông lão mới mở mắt ra, vừa nhìn thấy Đường Tam Tạng, không khỏi đứng bật dậy. "Ấy da, hóa ra là trưởng lão tu hành, lão hủ ngủ quên, không ra đón tiếp, thất lễ, thất lễ quá!" Ông lão vội vàng nói.

Đường Tam Tạng lại hành lễ với ông lão: "Bần tăng từ Đông Thổ Đại Đường tới, đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh, đi ngang qua đây, muốn xin tá túc một đêm, không biết có tiện không?"

Ông lão vừa nghe vậy, vội vàng gật đầu: "Tiện, tiện chứ! Trưởng lão tới, sao lão hủ lại không tiện được. Mời vào, mời vào, các vị có mấy người vậy?"

Đường Tam Tạng gọi Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới tới, ông lão vừa nhìn thấy, lập tức giật bắn mình, chạy biến vào trong, đóng chặt cửa nhà lại, miệng còn kêu gào yêu quái tới, yêu quái tới.

Đường Tam Tạng thấy vậy thì hơi trách móc hai đồ đệ, nhưng ông cũng biết, hai người này vốn dĩ đã có tướng mạo như vậy rồi. Đây là do bẩm sinh, không thể thay đổi được. Bất đắc dĩ, Đường Tam Tạng đành tới gõ cửa lần nữa, giải thích thân phận của hai người cho ông lão. Lúc này ông lão mới yên tâm, mở cửa mời họ vào.

Sau đó, người nhà của ông lão trở về, liền nấu cơm cho mấy người Đường Tam Tạng. Trư Bát Giới lúc này đã không nhịn nổi nữa, trực tiếp buông thả cái bụng mà ăn ngấu nghiến. Ông lão nhìn Trư Bát Giới ăn ngon lành như vậy, nghĩ rằng hắn đã đói lả rồi, liền nhường cả phần cơm của người nhà mình cho hắn.

"Ấy, trưởng lão, nghe nói ngài muốn đi Tây Thiên lấy kinh? Không đi được đâu, không đi được đâu!" Ông lão lắc đầu nói.

Đường Tam Tạng nghe vậy, hỏi: "Tại sao vậy? Sao lại không đi được?"

Ông lão chỉ về phía tây nói: "Đi về phía tây ba mươi dặm, có một nơi là một ngọn núi lớn, gọi là Hoàng Phong Lĩnh dài tám trăm dặm, trong núi đó yêu quái nhiều vô kể, cho nên các ngài không đi được đâu! Đi tới đó là bị chúng ăn thịt đấy, hay là quay về đi! Đừng có nộp mạng!"

Đường Tam Tạng vừa nghe vậy, không khỏi nhíu mày, hóa ra là có yêu quái! Tôn Ngộ Không ở bên cạnh cười lạnh một tiếng: "Lão già, ông đừng có dọa chúng ta. Đừng nói là yêu quái, dù là thiên thần trên trời xuống đây lão Tôn cũng không sợ. Yêu quái ông nói, lão Tôn thực sự muốn diện kiến một phen!"

Ông lão thấy Tôn Ngộ Không khẩu khí lớn như vậy, cũng không buồn giải thích thêm. "Đúng vậy, ai dám ăn thịt chúng ta, nhất định đánh chết hắn! À phải rồi, lão già kia, còn đồ ăn không? Lão Trư ăn xong rồi, vẫn chưa no!" Trư Bát Giới đã ăn gần chục bát mà vẫn cảm thấy chưa no, bèn hỏi.

Sắc mặt ông lão hơi khó coi, thật là ăn quá khỏe! Một người mà ăn hết phần cơm ba ngày của cả nhà ông, vậy mà vẫn chưa no.

Đường Tam Tạng ở bên cạnh trầm mặt nói: "Được rồi, đừng ăn nữa, Bát Giới, ngươi cũng vừa phải thôi, ăn nhiều như vậy người khác lấy gì mà ăn!"

Trư Bát Giới cười một tiếng: "Ấy da, sư phụ, người yên tâm, lão trượng này chắc vẫn còn đồ ăn, đúng không?"

"Đồ hỗn xược, lão trượng có còn đồ ăn hay không vi sư không biết, nhưng ngươi ăn sạch cả phần của ta rồi, ta ăn cái gì?" Đường Tam Tạng tức giận nhìn Trư Bát Giới. Trong lúc ông mải trò chuyện với ông lão, Trư Bát Giới đã ăn sạch sành sanh mọi thứ, ngay cả phần của ông cũng không chừa lại, giờ ông chẳng còn gì để ăn.

Trư Bát Giới nghe vậy nhìn lại, ôi chao, đúng là vậy thật! Đường Tam Tạng không còn gì ăn nữa. Ông lão bên cạnh cười khổ, để bà lão đi nấu thêm cơm. Lần này Đường Tam Tạng cũng không khách khí, ăn liền hai bát, Tôn Ngộ Không cũng ăn hai bát, phần còn lại chưa kịp tới lượt người nhà ông lão thì đã bị Trư Bát Giới "bao thầu" sạch sẽ.

Ông lão chỉ biết bất lực, thôi vậy, cả nhà mình đành nhịn đói một bữa vậy.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:577
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »