Beerus đứng đó với vẻ mặt nghiêm trọng, nhưng không hề nhận ra mình đã vô tình nói ra tiếng lòng.
Son Goku bình thường vốn ngốc nghếch, lúc này lại đột nhiên trở nên tinh ranh: "Hả? Ngài Beerus, ý của ngài vừa rồi chẳng lẽ là ngài yếu hơn anh Lin Chen sao?"
"Cái gì?!"
Bị nói trúng tim đen, Beerus lập tức nhảy dựng lên: "Sao có thể chứ! Ta đường đường là Thần Hủy Diệt, làm sao có chuyện không đánh lại một kẻ phàm trần?"
"Thật không đó?" Son Goku tỏ vẻ nghi ngờ.
Thấy vậy, mặt Beerus càng đỏ hơn: "Được! Đã ngươi không tin, vậy ta sẽ cho ngươi tự mình trải nghiệm!"
Dứt lời, trận chiến giữa hai người lại tiếp tục bùng nổ. Chỉ là lúc này, cuộc đối đầu giữa họ không còn là tâm điểm của mọi người nữa. Ánh mắt tất cả đều đã đổ dồn về phía Lin Chen.
"Chào mọi người!"
"Lin Chen!"
"Bệ hạ Lyncus!"
"Cha?"
Khi tiếng chào của Lin Chen vang lên, ai nấy đều phấn khích. Hai người vợ của Lin Chen vui mừng sà vào lòng anh, theo sau là hai anh em Lin Luo, còn Lazuli đứng bên cạnh mỉm cười.
Ở một bên, Whis cũng cười chào hỏi: "Ồ kìa, chẳng phải là Lin Chen sao? Ngươi có vẻ mạnh hơn trước rồi đấy."
Whis nhìn Lin Chen với vẻ khó tin. Trong cảm nhận của ông, ông vậy mà phát hiện ra năm loại quy tắc chi lực đang bao phủ xung quanh Lin Chen. Điều này thật quá mức tưởng tượng, bởi ngay cả một Thiên Sứ như ông cũng chỉ nắm giữ đồng thời ba loại quy tắc chi lực mà thôi.
"Cũng tạm thôi, ngài Whis... Broly, cậu cũng mạnh lên rồi đấy!"
"Đại ca Lyncus." Broly thẹn thùng cười nhẹ với Lin Chen.
Cùng lúc đó, nhiều người hơn nữa vây lại. Tiếng cười nói vang lên rộn rã. Chẳng còn ai quan tâm đến trận chiến trên không trung nữa. Thậm chí, mọi người vừa trò chuyện vừa hạ cánh xuống mặt đất, dự định trở về West City để tiếp tục bữa tiệc.
Mà lúc này, trên tầng khí quyển, cuộc chiến giữa Son Goku và Thần Hủy Diệt Beerus đã bước vào giai đoạn nóng bỏng. Những âm thanh lạ lùng tựa như không gian bị xé rách không ngừng vang lên.
Trong nguyên tác, Beerus và Son Goku không phân thắng bại. Nhưng hiện tại, vì sự xuất hiện của Lin Chen khiến Beerus cảm thấy bất an, ông cần phải chứng minh sức mạnh của mình. Trong cơn kích động, Beerus không ngần ngại sử dụng đến bảy phần thực lực. Kết quả là không gian nơi hai người giao chiến liên tục bị vặn xoắn, những vết cắt không gian xuất hiện tựa như lưỡi dao, đại diện cho những đòn tấn công năng lượng phi thường. Dưới những đòn đánh này, dù Son Goku đã mạnh hơn trong nguyên tác, vẫn không thể đánh bại được Beerus.
Sau một cú va chạm kịch liệt, trận đấu cuối cùng cũng kết thúc.
"Ha ha ha! Son Goku đúng không! Ngươi thấy chưa? Ngươi còn kém ta xa lắm! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bao năm qua, ngươi là người đầu tiên có thể cầm cự lâu đến thế đấy, ha ha ha!"
Trận chiến dữ dội giúp tâm trạng Beerus được giải tỏa không ít. Ông thân thiết khoác vai Son Goku đang mệt nhoài đã trở về trạng thái bình thường, cười lớn đầy ngạo nghễ.
"Ngài Beerus quả thực rất lợi hại, tu vi của tôi vẫn chưa đủ, nhưng nhất định sẽ có ngày tôi thách thức ngài lần nữa."
"Vậy ngươi phải cố gắng lên nhé, ha ha ha. Đánh một trận xong ta thấy đói bụng rồi, Son Goku, đưa ta xuống dưới ăn chút gì đi."
"Được thôi."
Hai người lập tức hạ xuống mặt đất, nhưng lúc này họ mới phát hiện điều bất thường: những người đang quan sát phía dưới đâu cả rồi? Sau khi tìm kiếm một vòng, cuối cùng Son Goku mới cảm nhận được khí tức của mọi người đã quay về West City, vì vậy cậu liền dùng Dịch Chuyển Tức Thời đưa Beerus tới nhà Bulma.
"Đáng ghét! Whis! Các người dám ăn trước mà không đợi ta!"
Nhìn thấy Whis và mọi người đang cầm đủ loại bánh ngọt tinh xảo ăn ngấu nghiến, Beerus lập tức thấy cơn giận bùng lên. Một luồng năng lượng hủy diệt màu tím đen bắt đầu ngưng tụ.
Đúng lúc này, một miếng bánh sô-cô-la được ai đó nhét vào miệng Beerus. Cảnh tượng này khiến Vegeta suýt chút nữa cắn gãy cái thìa trong tay. Kẻ nào lại to gan đến mức dám đối xử với Thần Hủy Diệt Beerus như vậy? Nhưng khi thấy người đó là Lin Chen, Vegeta liền thở phào nhẹ nhõm, quay sang hỏi Son Goku về cảm giác khi trở thành Super Saiyan God. Vì Lin Chen đã đến rồi, dù có là ngày tận thế thì cũng có anh gánh vác, chẳng có gì phải lo lắng.
"Ngài Beerus, đánh đấm có gì vui đâu, ăn miếng bánh đi!"
Vị ngon của sô-cô-la khiến Beerus tạm thời quên mất cơn giận, bắt đầu ăn điên cuồng. Đừng quên rằng Beerus thực chất vừa mới tỉnh giấc, sau hơn ba mươi năm ngủ say, chưa kịp ăn miếng nào đã phải đi tìm đối thủ truyền kiếp của mình, lúc này ông đã đói đến mức không chịu nổi rồi.
"Ngài Beerus, ngài thử món này xem!" Whis vui mừng bưng một chiếc đĩa nhỏ, liên tục đưa thức ăn vào miệng.
"Whis, tên khốn nhà ngươi, đồ ăn ngon mà không để phần ta chút nào." Gân xanh trên trán Beerus nổi lên, ông giận dữ giật lấy thức ăn từ tay Whis.
"Ôi chao, ngài Beerus, ngài cũng phải để phần cho tôi với chứ."
Trước mỹ thực của Trái Đất, Beerus và Whis hoàn toàn quên mất thân phận của mình, chẳng khác nào hai gã nhà quê lần đầu lên phố, thấy cái gì cũng phát ra tiếng trầm trồ kinh ngạc.
Hai vị thần mải mê ăn uống, những người khác thì vây quanh Lin Chen, cùng nhau chia sẻ về những trải nghiệm trong suốt những năm qua.
Tuy nhiên, bầu không khí hòa bình này không kéo dài được bao lâu. Ngay khi đã ăn uống no nê, Beerus lại tiến đến trước mặt Lin Chen.
"Này! Ngươi chính là vị vua mới của người Saiyan, Lin Chen đúng không? Lại đây, đánh với ta một trận."
Lin Chen mỉm cười: "Ngài Beerus, ngài đang thách thức tôi sao?"
"Nực cười, thách thức là việc kẻ yếu dành cho kẻ mạnh, ta chỉ là thấy hơi hứng thú với ngươi thôi. Lin Chen, đừng lề mề nữa, chỉ cần ngươi làm ta hài lòng, ta sẽ thu hồi mệnh lệnh, không tính đến chuyện hủy diệt hành tinh Vegeta nữa. Bằng không, ta sẽ tự tay phá hủy cả hành tinh Vegeta lẫn cái Trái Đất này!" Beerus trừng đôi mắt vàng óng.
Nghe vậy, Lin Chen chưa kịp nói gì thì Broly và những người khác đã trừng to mắt.
"Ngài Whis, mệnh lệnh của ngài Beerus là ý gì vậy?"
Whis hắng giọng: "Broly, năm đó Frieza tấn công hành tinh Vegeta, thực ra là nhận lệnh của ngài Beerus để đi hủy diệt hành tinh đó."
"Cái gì? Có chuyện đó sao?"
Beerus liếc nhìn Broly, cười lạnh: "Ai bảo King Vegeta lúc đó dám chọc giận ta?"
"Mệnh lệnh của Thần Hủy Diệt là phải được thực hiện. Frieza tuy đã chết, nhưng ta sẽ tự tay hủy diệt hành tinh Vegeta! Lin Chen, ngươi thấy thế nào? Muốn đánh với ta một trận, hay là nhìn hành tinh của mình bị hủy diệt?"
Lin Chen đặt dao nĩa xuống, thản nhiên nói: "Ngài Beerus, dù là Trái Đất hay hành tinh Vegeta, đều sẽ không bị hủy diệt đâu."