Đinh Mạo vẫn giữ vẻ bình thản: “Chỉ cần không phải là người nhắm vào tiền nhà tôi là được.”
Chu Đồng vô thức siết chặt tay – cô cho rằng Đinh Mạo đang ám chỉ mình.
Sắc mặt Chu Chấn Hoa tối sầm lại, nhưng vì đang có mặt Trương Trí Sâm nên ông không thể phát tác.
Chỉ có Lâm Uyển Nhu là tâm trạng rất tốt, vừa nhâm nhi trà vừa xem kịch vui.
Món ăn nhanh chóng được dọn lên.
Đinh Mạo ra hiệu cho trợ lý rót rượu vang cho khách, còn mình thì viện cớ chiều nay có cuộc họp nên không uống.
Trương Trí Sâm cũng không dám ép, đành mời Đinh Mạo dùng trà thay rượu.
Bữa cơm này rất tinh tế, Chu Đồng chưa từng ăn ở nơi nào sang trọng đến vậy, nhưng cô lại chẳng có tâm trạng gì, miệng nhạt như nước lã.
Chu Chấn Hoa cũng vậy, cả buổi im lặng.
Chỉ có Trương Trí Sâm là người nói chuyện nhiều, thỉnh thoảng Đinh Mạo mới lên tiếng đáp lời.
Ăn được chừng nửa tiếng, điện thoại của Đinh Mạo vang lên, anh đứng dậy ra ngoài nghe máy.
Anh vừa đi khỏi, Chu Đồng liền lấy cớ đi vệ sinh mà bước theo sau.
Chu Chấn Hoa thấy con gái có ý định gì liền hiểu rõ, ông vội nâng ly rượu mời Trương Trí Sâm để tránh bị nghi ngờ.
Trương Trí Sâm lúc này chỉ quan tâm đến việc đàm phán thành công với Đinh Mạo nên cũng không để ý.
Đinh Mạo ra cầu thang nghe điện thoại, vừa tắt máy định quay về phòng thì bị Chu Đồng bất ngờ đẩy cửa chặn lại.
“Cô Chu có chuyện gì sao?” – Giọng Đinh Mạo lạnh nhạt, thái độ hờ hững.
Chu Đồng bất ngờ giơ tay định tát vào mặt anh, nhưng Đinh Mạo nhanh tay giữ chặt cổ tay cô.
Đinh Mạo hất tay cô ra: “Chu Đồng, vì tôi không quay đầu lại nên cô giận dữ thế sao?”
Chu Đồng đỏ bừng mặt: “…”
Cô nghiến răng: “Đừng tưởng trên đời này chỉ có mình anh là đàn ông! Đừng tưởng tôi nhất định phải lấy anh! Anh cũng nghe rồi đó, tôi là vị hôn thê của Trương Trí Sâm, tuần sau chúng tôi sẽ ra nước ngoài!”
Đinh Mạo chỉnh lại áo sơ mi: “Chúc mừng hai người. Nhưng tôi không quan tâm đến chuyện vui của các người, cô không cần cố tình nói cho tôi biết. Nếu muốn xem tôi có ghen không, thì e là cô sẽ thất vọng rồi.”
Chu Đồng thấy anh định rời đi liền túm lấy tay áo anh.
“Anh thật sự có thể quên tôi sao? Anh đừng quên lúc trước anh bám lấy tôi như thế nào!”
Đinh Mạo rút tay lại, giọng lạnh lùng: “Cảm ơn cô đã nhắc nhở. Tôi sẽ không quên cô đã giẫm đạp lên tình cảm và lòng tự trọng của tôi như thế nào.”
Sắc mặt Chu Đồng xanh mét.
Đinh Mạo liếc cô một cái rồi quay người bỏ đi.
Chu Đồng ngồi thụp xuống, ôm đầu đầy bất lực, trong lòng tràn ngập không cam lòng — cô không tin Đinh Mạo có thể quên mình nhanh như vậy.
Cô thầm quyết định — sẽ dùng Trương Trí Sâm để chọc tức Đinh Mạo.
Thế nhưng, khi quay lại phòng bao, cô lại phát hiện Đinh Mạo đã không còn ở đó. Trợ lý của anh cũng vậy.
Chu Chấn Hoa thấp giọng nói với cô: “Đinh tổng có việc đột xuất nên về trước rồi.”
Hai cha con họ đều biết rõ — chẳng có chuyện gì đột xuất cả, Đinh Mạo là cố tình bỏ đi.
Trương Trí Sâm vẫn không biết gì về quá khứ của Chu Đồng và Đinh Mạo, vui vẻ nâng ly rượu mời cô.
Chu Đồng rất muốn bỏ về, nhưng ánh mắt nghiêm nghị của Chu Chấn Hoa khiến cô không dám làm gì, đành ngồi yên chịu đựng.
…
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Tại một phòng khác, cả nhà đang vui vẻ tổ chức tiệc mừng cho Lý Hương Cúc và Ngưu Lập Quần.
Không ai nhắc đến chuyện của Lâm Uyển Nhu, như thể sự việc lúc nãy chưa từng xảy ra.
Sau bữa trưa, Lạc Ninh đưa bà nội về biệt thự Hương Thủy.
Trên đường đi, cô kể toàn bộ chuyện Lâm Uyển Nhu vì theo chồng đến đón con riêng mà quay về Bắc Lĩnh cho bà nghe.
Lý Hương Cúc nghe xong thì nhẹ cả lòng.
Bà nắm tay Lạc Ninh: “Bà còn tưởng cô ta biết cháu lấy được nhà chồng tốt, muốn quay về tranh giành lợi lộc nữa chứ. Không phải là tốt rồi. Giờ cháu đã khác trước, đừng dây dưa với cô ta nữa.”
Lạc Ninh gật đầu: “Bà yên tâm, con không dính dáng gì đâu. Con sớm đã xem như bà ta chết rồi.”
Lý Hương Cúc xót xa vuốt má cháu gái: “Cô ta không xứng làm mẹ cháu.”
“Vâng.” – Lạc Ninh cười chua chát, nụ cười ấy không dành cho bản thân, mà là vì cha cô – Lạc Bắc Lâm, người đàn ông từng bị vợ phản bội.
Chính vì cha, nên Lạc Ninh không bao giờ có thể tha thứ cho Lâm Uyển Nhu.
Không ngờ, đến gần trưa hôm sau, khi sắp tan ca, Lâm Uyển Nhu lại tới bệnh viện.
Lần này bà ta đi một mình, tay xách một túi hàng hiệu, bên trong là chiếc túi xách đắt tiền.
Bà ta gọi Lạc Ninh ra ngoài sân bệnh viện, đưa túi cho cô.
“Lạc Ninh, đây là quà mẹ mang từ nước ngoài về cho con, xem con có thích không?”
Lạc Ninh liếc qua túi xách, lạnh mặt hỏi: “Bà muốn gì? Đừng vòng vo, nói thẳng đi.”
Lâm Uyển Nhu khựng lại: “Lạc Ninh, đừng như vậy được không? Giờ con cũng làm mẹ rồi, chắc con hiểu cảm giác của mẹ… Mẹ thật sự rất nhớ con, đã lâu lắm rồi mẹ muốn quay về thăm con…”
“Bà nội con có thể đã nói gì đó với con, nhưng năm xưa mẹ thật sự không muốn bỏ con lại.”
Lạc Ninh nghe xong, lửa giận bốc lên tận đỉnh đầu.
“Thì ra hôm nay bà đến đây là để chia rẽ tình cảm giữa tôi và bà nội đúng không? Bà nghĩ chỉ vài lời nhẹ nhàng là có thể khiến tôi hiểu lầm bà nội sao?”
“Đúng, bà là người mang nặng đẻ đau sinh ra tôi. Nhưng bà từng cho tôi bú sữa lần nào chưa? Từng đút tôi ăn lấy một miếng chưa?”
Lâm Uyển Nhu cứng họng, không biết nói gì.
Lạc Ninh tiếp tục: “Có cần tôi nhắc lại cho bà nhớ không? Sau khi sinh tôi xong, bà lấy cớ muốn tiếp tục làm vũ công, từ chối cho tôi bú sữa, từ chối chăm con, rồi bỏ tôi cho bà nội nuôi.”
“Chuyện này, cả khu dân cư chúng tôi đều biết. Ba tôi và bà nội chưa từng trách móc bà một lời nào, luôn hết lòng ủng hộ bà theo đuổi sự nghiệp múa. Vậy bà đã báo đáp họ thế nào?”
“Một ngày nọ, bà đột nhiên quay về, nói với họ rằng mình đã mang thai với gã họ Chu kia, bảo ba tôi buông tay, còn ép ba tôi ngay lập tức ly hôn với bà. Hôm đó, bà thu dọn hành lý và bỏ đi luôn.”
“Lúc bà đi, tôi còn bé xíu đã chạy đến ôm lấy chân bà, van xin bà đừng đi. Kết quả, bà mạnh tay hất tôi ra, khiến tôi ngã đập đầu vào tủ, máu chảy đầm đìa, còn bà thì không thèm ngoảnh lại, cứ thế bước đi.”
Lạc Ninh vén tóc lên, để lộ vết sẹo nơi thái dương, đôi mắt đỏ hoe, căm giận nhìn chằm chằm Lâm Uyển Nhu.
“Bà mở to mắt mà nhìn cho rõ — đây chính là dấu tích bà để lại khi đẩy tôi ngã vào tủ ngày hôm đó. Bà có biết tôi đã chảy bao nhiêu máu không?”
Lâm Uyển Nhu sững sờ, liên tục lắc đầu: “Lạc Ninh, mẹ không biết… nếu mẹ biết thì nhất định đã không đi. Mẹ nhớ là lúc đó chỉ nhẹ nhàng đẩy con ra thôi mà…”
“Nhẹ nhàng?” – Lạc Ninh cười nhạt, đầy chua chát. “Một đứa trẻ hai ba tuổi bị bà đẩy ngã đập đầu vào tủ, máu me be bét, mà bà gọi đó là ‘nhẹ nhàng’ sao?”
“Bà đừng tưởng tôi còn nhỏ là không nhớ gì, cũng đừng nghĩ người khác đều ngu ngốc, chỉ có bà thông minh. Bà tưởng ba tôi không biết bà dan díu với gã họ Chu bên ngoài sao?”
“Tôi nói cho bà biết, ba tôi biết hết. Ông ấy chỉ là không nói ra. Bà có biết ông ấy đã bao lần trốn trong phòng ngủ khóc một mình không?”
Lâm Uyển Nhu lắc đầu không tin: “Không thể nào… nếu thật sự biết, tại sao anh ấy chưa từng nói gì với mẹ?”
Lạc Ninh nhìn bà ta đầy lạnh lùng: “Tại sao à? Bà nghĩ là vì sao? Vì ba tôi yêu bà nên chấp nhận nhẫn nhịn. Vì ông ấy muốn cho tôi một mái ấm trọn vẹn, nên mới nhắm mắt làm ngơ trước mọi việc bà làm!”