Nhà của Trì Húc cách đồn cảnh sát không xa, lái xe chỉ mất khoảng mười phút.
Tối hôm đó, anh về đến nhà đúng lúc 10 giờ.
Vừa mở cửa bước vào, mẹ anh – Hạ Bình Xuân – cũng vừa mang một nồi hoành thánh nóng hổi từ bếp ra.
Thấy con trai về, Hạ Bình Xuân vô cùng vui mừng, gọi lớn: “Về rồi à? Đúng lúc lắm, mẹ vừa nấu xong một nồi hoành thánh cho ba con, mau ngồi xuống ăn cùng ba vài miếng.”
Trì Húc nhìn về phía phòng ngủ của ba, hỏi: “Ba ở trong phòng à?”
Hạ Bình Xuân: “Ừ, đang xem điện thoại đó.”
Trì Húc: “Con đi gọi ba.”
Hạ Bình Xuân gật đầu, quay lại bếp lấy bát đũa cho con.
Trì Húc đến trước cửa phòng ngủ chính, gọi: “Ba.”
Trì Lỗi đang xem điện thoại, nghe thấy tiếng con liền ngẩng đầu lên: “Về rồi à.”
Trì Húc bước vào, liếc nhìn điện thoại của ba, cảnh giác hỏi: “Ba đang xem gì mà chăm chú vậy? Con vào rồi mà cũng không biết.”
Trì Lỗi cười: “Là bác sĩ Tần gửi cho ba xem, hoạt động của nhóm hỗ trợ tâm lý của ông ấy.”
Trì Húc tò mò: “Nhóm hỗ trợ gì cơ?”
Trì Lỗi: “Là nhóm dành cho những người có vấn đề tâm lý như ba, bác sĩ Tần tổ chức cho mọi người gặp nhau, hỗ trợ lẫn nhau. Anh ấy nói thứ Bảy này có buổi gặp mặt nhỏ, mời ba tham gia thử.”
Nghe ba mình thừa nhận bản thân có vấn đề tâm lý, Trì Húc vừa bất ngờ vừa cảm thấy nhẹ lòng.
Biết đối mặt với vấn đề thì mới có cơ hội giải quyết nó.
Trì Húc: “Chuyện tốt đấy ba, ba nên tham gia mấy hoạt động như vậy, ra ngoài giao lưu, quen thêm bạn bè cũng tốt.”
Trì Lỗi: “Ba cũng nghĩ vậy, mai ba sẽ nhắn lại với bác sĩ Tần là ba sẽ đi.”
Trì Húc gật đầu, đỡ ba lên xe lăn rồi đẩy ra phòng ăn.
Hạ Bình Xuân đã dọn sẵn bát đũa, còn mang thêm hai đĩa dưa muối tự làm: củ cải chua và dưa leo chua.
Thấy con trai ngồi vào bàn, bà vui vẻ nói: “Hôm nay phải cảm ơn bác sĩ Diệp đấy. Cô ấy hy sinh cả giờ nghỉ trưa, cùng đồng nghiệp bác sĩ Lạc lái xe đưa bố mẹ con về nhà.”
“Con xem lúc nào rảnh thì mời người ta ăn một bữa, coi như cảm ơn họ.”
Trì Húc ngồi đối diện, trong lòng cảm động nhưng nét mặt vẫn thản nhiên.
Anh lơ đễnh đáp: “Đợi vụ án này xong đã. Dạo này bọn con bận một vụ lớn, phải ở lại cục trực.”
Hạ Bình Xuân không hài lòng: “Con nói gì kỳ vậy? Công việc bác sĩ Diệp chẳng bận chắc? Người ta không thân thích gì với nhà mình, mà hai ngày nay ở viện toàn tâm toàn ý giúp đỡ. Ngay cả đặt cơm cũng đặt dư cho mẹ một phần.”
“Thủ tục xuất viện cho ba con cũng là cô ấy tự mình dẫn mẹ chạy lên chạy xuống lo hết. Giữa trưa chẳng kịp ăn cơm còn tự lái xe đưa tụi mình về. Mẹ chỉ bảo con mời người ta một bữa cơm thôi mà cũng khó?”
“Cho con mời mười bữa cũng chưa chắc trả hết ân tình này đâu!”
Trì Lỗi cũng cảm thấy con trai không biết điều: “Trì Húc, mẹ con nói đúng đấy. Bác sĩ Diệp vừa bỏ tiền vừa bỏ công sức, nhà mình nên có lời cảm ơn đàng hoàng.”
“Còn nữa” – Hạ Bình Xuân chen vào – “Lần này bệnh viện không chỉ miễn toàn bộ chi phí điều trị cho ba con, mà cả chi phí điều trị tâm lý sau này cũng miễn luôn. Chắc chắn là do bác sĩ Diệp giúp đỡ.”
Trì Húc bất ngờ: “Bệnh viện miễn hết chi phí à?”
Hạ Bình Xuân: “Ừ đó… mẹ quên chưa nói con à? Mẹ quên mất. Dù sao thì, con nhất định phải mời người ta ăn một bữa cơm!”
Trì Húc: “Mẹ, con có nói không mời đâu. Con đâu có qua loa với mẹ. Hôm nay con cố ý về để báo với ba mẹ là con sắp phải ở lại cục chờ nhiệm vụ, không biết bao giờ vụ án mới kết thúc.”
“Cho nên bây giờ con không thể mời được. Nhưng con hứa với ba mẹ, xong việc rồi nhất định sẽ mời cô ấy ăn một bữa tử tế, được không?”
Hạ Bình Xuân bĩu môi, múc hoành thánh cho chồng.
Hạ Bình Xuân: “Biết rồi… mà con đừng ăn mì nhiều, cục có nhà ăn cơ mà?”
Trì Húc: “Nhà ăn chỉ nấu ba bữa chính, đêm không có gì ăn.”
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Trì Lỗi nói với vợ: “Nó lớn rồi, bà không cần coi nó như trẻ con. Thỉnh thoảng ăn vài bữa mì cũng không sao, miễn là không ăn hoài là được.”
“Dù có lớn thì cũng là con trai tôi!” – Hạ Bình Xuân đặt bát hoành thánh trước mặt chồng – “Cả ông cũng thế! Hai cha con suốt ngày khiến tôi lo lắng, kiếp này đúng là đến để đòi nợ tôi.”
Nói xong, mắt bà đỏ hoe.
Trì Húc vội nháy mắt với ba.
Trì Lỗi đặt tay lên vai vợ, dỗ dành: “Được rồi, là bọn anh sai. Không nên khiến em giận. Tôi hứa sau này sẽ ngoan ngoãn nghe lời em, được chưa? Trì Húc, con cũng phải nghe lời mẹ đấy.”
Trì Húc giơ tay: “Mẹ, con hứa, sẽ ngoan ngoãn nghe lời.”
Hạ Bình Xuân trừng mắt với chồng, trách yêu: “Vậy anh hứa đừng làm mấy chuyện dại dột nữa, đừng để em sống trong lo lắng cả ngày.”
Trì Lỗi hiểu vợ đang nhắc đến chuyện ông từng có ý định tự tử, liền nói: “Được, anh hứa. Anh vừa nói với Trì Húc rồi, thứ Bảy này để em đi cùng anh đến buổi gặp mặt nhóm hỗ trợ của bác sĩ Tần.”
“Sau này sẽ phiền em cùng anh ra ngoài nhiều hơn.”
Hạ Bình Xuân: “Em đã bảo anh ra ngoài nhiều lần rồi, có phải tại anh không chịu đâu!”
Trì Lỗi: “Giờ anh chịu rồi, sau này em đi đâu, anh đi theo đó.”
Trì Húc vừa ăn hoành thánh, vừa nghe ba mẹ cãi vã, sống mũi bỗng cay cay.
Chỉ cần ba còn ở đây, ngôi nhà này mới là trọn vẹn.
Anh không dám tưởng tượng, nếu ba ra đi, để lại mẹ cô đơn một mình…
Ngôi nhà này… còn giống một mái ấm không?
Ăn xong bữa khuya, Hạ Bình Xuân giành lấy phần dọn dẹp, bảo Trì Húc đưa Trì Lỗi ra phòng khách ngồi trò chuyện một lát.
Bà luôn xót con trai vì công việc vất vả, nên không bao giờ để anh đụng tay vào việc nhà.
Còn chuyện chăm sóc chồng – Trì Lỗi – cũng luôn là một tay bà gánh vác.
Nếu có tình huống đặc biệt, bà mới nhờ người bên ngoại tới phụ giúp, cố gắng không phiền đến con trai.
Trì Húc ngồi cạnh cha trong phòng khách, lắng nghe tiếng bát đũa va chạm từ bếp vọng ra.
Anh nhìn về phía Trì Lỗi, chậm rãi nói: “Ba à, mẹ không thể thiếu ba được. Ba là chỗ dựa tinh thần của mẹ.”
Trì Lỗi hiểu con trai đang lo lắng điều gì, ông trịnh trọng hứa: “Con cứ yên tâm làm việc. Sau lần này, ba đã nghĩ thông suốt rồi. Thà sống khổ còn hơn chết thanh thản. Ba sẽ sống thật tốt.”
Trì Húc im lặng.
Anh không biết lời cha mình nói là thật lòng hay chỉ là lời trấn an.
Bệnh tâm lý là thứ khó điều trị nhất.
Trong những năm làm cảnh sát, Trì Húc đã từng thấy không ít người chọn cách tự kết liễu vì trầm cảm.
Trước khi ra đi, họ đều tỏ ra rất bình thường.
Vì họ giỏi che giấu.
Thậm chí đôi khi, chính bản thân họ cũng bị lừa dối bởi chính mình.
Trì Lỗi nhìn con trai, do dự một chút rồi hỏi: “Con trai, nhiệm vụ lần này rất nghiêm trọng sao?”
Dựa theo kinh nghiệm làm việc trước đây của ông, nếu phải ở lại cục trực chiến, mà còn không biết phải bao lâu, thì chắc chắn là một vụ lớn.
Trì Húc đáp khẽ: “Vâng, là một con ‘sâu bự’.”
Trì Lỗi hiểu ý, dặn dò: “Con nhất định phải chú ý an toàn. Ba với mẹ sẽ chờ con về… còn phải mời bác sĩ Diệp ăn cơm nữa.”
Trì Húc bật cười: “Yên tâm đi ba, con chỉ phụ trách khâu kết thúc, không nguy hiểm đâu.”
Trì Lỗi gật đầu: “Vậy thì mau đi tắm nghỉ ngơi đi. Chuyện bên này, con không cần bận tâm nữa. Ba hứa sẽ không làm điều gì khiến con phải lo lắng hay mệt mỏi thêm.”