Tại cửa phòng phẫu thuật của bệnh viện thành phố, một cảnh sát nói với vị bác sĩ trung niên đang chủ trì ca mổ: "Đồn cảnh sát chúng tôi nhận được điện thoại báo án của một thương nhân tranh chữ, hắn nói hai chân mình bị bắn hai phát đạn, còn hai bức tranh quý giá trị mười triệu của hắn đã bị Hoa Thiên Thành cướp mất. Tôi phụng mệnh đến bắt giữ đối tượng, ông mau vào trong gọi hắn ra đây, chúng tôi cần bắt hắn quy án."
Mặc dù vị bác sĩ trung niên này có chút ác cảm với Hoa Thiên Thành, nhưng y vẫn giữ vững đạo đức nghề nghiệp: "Xin lỗi, tôi không thể làm vậy. Cậu ấy đang phẫu thuật cho bạn gái mình, nếu các anh bắt cậu ấy đi, cô gái ấy chết thì ai chịu trách nhiệm? Tôi là chủ nhiệm khoa ngoại, tính mạng con người là trên hết. Các anh muốn bắt người thì cứ đợi cậu ấy phẫu thuật xong rồi hãy tính."
"Ở đây chỉ có một lối ra, đợi người ra rồi các anh bắt cũng chưa muộn. Pháp luật có thể vô tình, nhưng làm người thì không thể vô nghĩa. Hai vị cảnh sát, thứ cho tôi không thể tuân lệnh, các anh cứ ngồi yên ở khu vực chờ đợi đi." Nghe lời vị bác sĩ, hai viên cảnh sát đành ngồi xuống chờ đợi.
Đúng lúc này, hai cảnh sát trong nước dẫn theo một người trông giống luật sư đi tới cửa phòng phẫu thuật. Một vị cảnh sát có chức vụ thấy hai cảnh sát New York liền hỏi: "Xin hỏi hai vị ở đây là để bắt anh Hoa Thiên Thành sao?"
"Đúng vậy, ba người các anh tới đây làm gì?" Một cảnh sát New York nhìn hai cảnh sát phương Đông với vẻ khó hiểu.
"Hai vị, chúng tôi là cảnh sát thuộc văn phòng đại diện thành phố Tây Kinh tại New York, đây là luật sư đại diện mà chúng tôi mời cho Hoa Thiên Thành. Chúng tôi cũng nhận được điện thoại cầu cứu của cậu ấy nên đã lập tức tới đây. Diễn biến sự việc cơ bản chúng tôi đã nắm rõ."
"Đây là chứng nhận sưu tầm của hai bức tranh. Một kẻ tên Lãnh Mỹ Nam đã đánh tráo tranh của Hoa Thiên Thành rồi lén mang tới New York. Hoa Thiên Thành cùng một nữ cảnh sát của cục cảnh sát thành phố Tây Kinh chúng tôi cũng đã tới New York để truy đòi. Kết quả là Lãnh Mỹ Nam khóa tranh trong két sắt tại khách sạn Như Gia, sau đó bị Mike, kẻ từng nhìn thấy bức tranh này, đánh cắp mất."
"Chính Lãnh Mỹ Nam đã cung cấp cho Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vinh địa chỉ biệt thự cùng số điện thoại của Mike. Hoa Thiên Thành dẫn theo Lãnh Mỹ Nam và Cố Tranh Vinh tới ngoài biệt thự của Mike. Sau khi Lãnh Mỹ Nam gọi người bán ra ngoài, Hoa Thiên Thành mới lần đầu gặp mặt Mike."
"Hoa Thiên Thành giải thích mục đích tới đây, Mike nói hai bức tranh đúng là do hắn lấy, nhưng chỉ cần Hoa Thiên Thành đánh bại được hắn, hắn sẽ trả lại tranh. Kết quả, hắn lại không giữ lời hứa."
"Mike không những thuê mười tên côn đồ lực lưỡng mà còn dùng súng chĩa vào đầu Hoa Thiên Thành, muốn giết chết cậu ấy. Vào thời khắc mấu chốt, chính bạn gái cậu ấy đã đẩy cậu ấy ra nên mới thoát nạn. Hiện giờ Cố Tranh Vinh đang trong tình trạng nguy kịch, cần phải phẫu thuật gấp, nếu không cô ấy sẽ chết. Mike trộm tranh, bội ước, còn dùng súng muốn giết người, là Cố Tranh Vinh đã xả thân cứu mạng Hoa Thiên Thành. Tôi ở đây còn có bản ghi âm cuộc đối thoại giữa Hoa Thiên Thành và Mike lúc đó, chúng tôi có cả nhân chứng lẫn vật chứng."
Một cảnh sát New York khác đứng dậy hỏi: "Các anh nói như vậy, chẳng lẽ hai phát đạn Mike ăn phải là vô ích? Còn mười người bạn của hắn cũng bị đánh oan sao?"
"Mike ở New York tuy là thương nhân tranh chữ, nhưng đó chỉ là vỏ bọc, công việc chính của hắn là cưỡng đoạt, kiếm tiền bất nghĩa. Đầu tiên hắn trộm tranh trị giá hàng chục triệu của Hoa Thiên Thành, tội này đã phải ngồi tù chung thân; chưa kể việc hắn nổ súng làm bị thương bạn gái của Hoa Thiên Thành là Cố Tranh Vinh, món nợ này tính sao?" Luật sư đại diện của Hoa Thiên Thành là một người đàn ông tinh anh khoảng ba mươi tuổi, ông nhìn hai cảnh sát New York chất vấn không chút kiêng dè.
Viên cảnh sát cao lớn còn lại của sở cảnh sát New York nhìn luật sư hỏi: "Theo lời anh, vụ án này giờ phải kết thúc thế nào?"
"Ý tôi là, vụ án này mỗi bên lùi một bước. Cả Hoa Thiên Thành và Mike đều có người bị thương do súng, mười tên côn đồ kia hiện cũng không nguy hiểm đến tính mạng, có thể không truy cứu nữa, bọn chúng cũng là kẻ giúp sức làm điều ác, đều có tiền án tiền sự, chúng tôi đã điều tra rõ rồi."
"Nếu Mike khăng khăng muốn kiện, chúng tôi sẽ phụng bồi đến cùng, mọi công tác chuẩn bị cho vụ kiện chúng tôi đã làm xong. Hơn nữa, Mike sai trước, hắn trộm tranh của Hoa Thiên Thành, lại còn dùng súng hành hung, loại côn đồ này nên bị pháp luật trừng trị."
"Hơn nữa, Mike chỉ bị thương ở hai chân, tính mạng không đáng ngại, trong khi nữ cảnh sát Cố Tranh Vinh của chúng tôi bị thương ở vùng ngực, đe dọa đến tính mạng. Mike gây ác trước, giờ lại quay sang cắn ngược. Nếu Mike không nổ súng làm bị thương Cố Tranh Vinh, Hoa Thiên Thành cũng sẽ không mất kiểm soát mà bắn vào chân hắn."
"Hai vị hãy mở to mắt nhìn cho rõ, đây không phải tranh chữ của nước các anh, mà là danh họa của nước chúng tôi. Đừng làm kẻ cướp xong lại quay sang đổ tội cho nạn nhân, hạng người như vậy thật đáng ghét, phải cho ngồi tù. Nếu Mike nói hai bức tranh là của hắn, xin mời hắn đưa ra giấy chứng nhận sưu tầm, hắn có không? Tranh dài bao nhiêu, rộng bao nhiêu, lai lịch thế nào hắn có biết không? Kẻ cướp mãi mãi là kẻ cướp, trộm tranh người khác còn già mồm cãi láo, lại còn dám vừa ăn cướp vừa la làng."
"Cảnh sát là để bảo vệ công lý, mọi hành vi vi phạm pháp luật đều sẽ bị trừng trị. Tôi đề nghị Mike tự bỏ tiền chữa hai cái chân của hắn, Hoa Thiên Thành tự chữa vết thương ở ngực cho bạn gái mình. Các anh nên biết, cha của Cố Tranh Vinh là quan chức cấp cao của tỉnh Tây Bắc chúng tôi, nếu con gái ông ấy chết ở đây, các anh còn sống yên ổn được không? Chúng tôi không mang cảnh sát tới bắt Mike đã là nhân từ lắm rồi, các anh đừng được đằng chân lân đằng đầu."
"Xin hỏi hai vị có nhận được lợi lộc gì từ Mike không? Nếu là cảnh sát phân biệt được phải trái, sẽ không mù quáng làm ra chuyện hồ đồ như vậy. Tôi còn nói cho các anh biết, Hoa Thiên Thành là danh y Trung y nổi tiếng nước chúng tôi, xưng danh Tiểu Tiên Y, cậu ấy cứu người làm nhiều việc thiện. Cậu ấy còn là phó viện trưởng bệnh viện trấn Kim Ngưu, nếu Mike cứ khăng khăng muốn đổi trắng thay đen, nói tranh mình trộm thành tranh bị Hoa Thiên Thành cướp, chúng tôi sẽ kiện tới cùng."
"Tôi không dọa Mike đâu, các anh làm phiền Hoa Thiên Thành phẫu thuật cho bạn gái cậu ấy ở đây, nếu Cố Tranh Vinh xảy ra chuyện ngoài ý muốn, Hoa Thiên Thành mất kiểm soát lần nữa, có thể sẽ giết người. Các anh hỏi Mike xem muốn bỏ qua việc báo án, hay muốn tiếp tục dây dưa với chúng tôi?"
Hai viên cảnh sát New York nghe xong những lời của luật sư, lại xem xét kỹ chứng nhận sưu tầm điện tử cùng bản ghi âm đối thoại, lúc này mới nói: "Nếu các anh có cách khiến Mike không kiện nữa, dân không kiện thì quan không xét, chuyện này có thể hóa lớn thành nhỏ, hóa nhỏ thành không."
"Rõ, chúng tôi biết phải làm gì. Chúng tôi sẽ giải quyết ổn thỏa việc này sớm nhất, hai vị cảnh sát mời về cho!" Luật sư của Hoa Thiên Thành nói.
Hai viên cảnh sát New York cuối cùng cũng rời đi.