Phụ Lục:


Có người cho rằng cục đất hiền nhất… Có người nói “hiền như cục bột”…

Thầy thấy là cái toilet nó hiền nhất và dễ thương nhất. Lúc nào nó cũng an phận, vui vẻ, hạnh phúc. Cả đời phục vụ mọi người một cách âm thầm, không kỳ thì và không vụ lợi; nó chấp nhận mọi thứ người ta đổ vào nó mà không hề than vãn…

Chúng ta có thể… học theo gương của toilet.

(Phỏng theo lời dạy của một giáo sư tiến sĩ)



Ca ngợi toa-lét


Anh yêu em lắm cục đất hiền
Anh mến em lắm viên bột ngoan
Anh trọng quý bé, em Toa-lét
Bé yêu ai chưa? (Bé cười duyên!)

Em xinh em trắng như trang giấy
Em tròn em đẹp tựa trái soan.
Em ngọc ngà như thân con gái
Nhưng em cứng cáp như võ quan.

Em đã sanh ra để hầu chàng
Không hờn không trách mọi nỗi oan
Con tim chân chính không nói dối
Mặc kệ thị phi có phũ phàng.

Là hoa là ngọc ở trên đời
Không là sở hữu của riêng ai.
Anh yêu bé quá em Toa-lét
Với anh, em đẹp hơn Sao Mai*.


dohop 23-03-05

* Danh ngôn(?): tôi yêu đôi mắt em vì mắt em dậy sớm hơn sao mai và ngủ trễ hơn sao hôm.

Cám ơn bạn nhiều, Tác phẩm sẽ được đưa vào thư viện.

Dạ, bé Hộp xin cám ơn Sao Mai, chị Cathy và tất cả các cô chú, các anh chị đã giúp đỡ và khuyến khích bé Hộp dịch xong được câu chuyện.

Qua câu chuyện, dohop học hỏi thêm được nhiều về tiếng Việt, tiếng Anh, Quân Sự,... và thật nhiều về cuộc sống. Đó là cái "bonus" mà dohop đã nhận được.

Thương mến.

hộp