6 trả lời, 2.177 lượt xem —
Trang 1 / 1
"Bạn mới"
★
★
★
★
★
Số bài : 27
Điểm thưởng : 0
Từ: 30.06.2005
Trạng thái: offline
Có 2 biết 2 câu đối này là của ai không , tui quên mất tiu rồi
Ai công hầu, ai khanh tướng, giữa trần ai, ai biết nấy ai.
Thế chiến quốc, thế xuân thu, gặp thời thế, thế thời phải thế.
Ai biết xin trả lời.Thank!!!
luutinh
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.146
Điểm thưởng : 0
Từ: 23.08.2005
Trạng thái: offline
#2 —
07.10.2005 14:12
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-10-08 08:20:22conbo2>
Ồ, chắc luutinh giờ đã nhớ ra rùi chứ, nếu chưa nhớ ra thì để bò giúp nha
Hai câu đối này là của Đặng Trần Thường và Ngô Thì Nhậm.
Vốn là ĐTT lúc đi học thì học kém, thường uất hận khi thấy NTN học giỏi hơn và thầy giáo (quên mất tên ông thầy) quý trọng NTN hơn mình.
Do vậy sau đó ông ta bỏ vào Nam, đi theo Gia Long, còn NTN đi theo nhà Tây Sơn. Khi Gia Long đánh thắng Tây Sơn, bắt các công thần của nhà TS ra để trả thù, hành tội, trong đó có NTN.
Chính ĐTT lúc đó là công thần của GL, đã bắt NTN ra xử roi ở Văn Miếu (đánh đến khoảng hơn trăm roi), và trước lúc đó đã ngạo nghễ đọc ra câu đối thứ nhất, ý rằng ông thầy giáo hồi xưa và NTN đã không có mắt, coi thường ĐTT. ( tuy nhiên theo CB nhớ thì câu đó phải là :Ai công hầu, ai khanh tướng, trong trần ai, ai dễ biết ai) NTN đã khảng khái đáp trả lại bằng vế đối thứ hai, ý là đó cũng chỉ là thời thế thôi, ông đắc chí thì cũng có ngày ông sẽ sa cơ mà thôi. ĐTT rất căm, thấy không làm nhục được NTN nên đã sai thuộc hạ đánh roi NTN thật đau, NTN sau trận roi đó về đến nhà thì mất. Quả nhiên về sau như lời NTN, ĐTT cũng bị thất sủng và bị GL tống vào trong ngục, xử tội chết.
Thật ra thì câu đối này cũng chưa hẳn là hay nhất Việt Nam đâu, có nhiều câu khác cũng hay và khó đối chứ, ví dụ như câu đối của Đoàn Thị Điểm mà bây giờ chưa có vế đối chỉnh : "Da trắng vỗ bì bạch", hay câu đối của nhà thơ Thanh Tịnh: "Tập thể giục tập thể tập thể dục tập thể", hay như câu : "Chuồng gà kê áp chuồng vịt", hoặc là: "Chắc tôn ông không bằng Lép Tônxtôi"... và nhiều câu đối khác.
Thế nhé, chúc vui.
美しいマウス, あなたを愛している
-------------------------------------------
Con bò là ai, con bò là ta
Học hành biếng nhác thành ra con bò

★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.536
Điểm thưởng : 0
Từ: 03.10.2005
Trạng thái: offline
Tôi có nghe 1 số câu đối lại câu "da trắng vỗ bì bạch" của ĐTĐ đó:
-"7 đời đều thất thế"
-"sen xấu mọc liên tục"
Mọi người nghĩ sao????
![[8|]](/images/smiley/s13.gif)
![[8|]](/images/smiley/s13.gif)
![[8|]](/images/smiley/s13.gif)
yahoo! mail : taeins1210@yahoo.com.vn
yahoo! massenger : taeins1210ym
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bá thông-thanh tùng(lê-huỳnh)
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.146
Điểm thưởng : 0
Từ: 23.08.2005
Trạng thái: offline
Ấy, cái hay ở đây là "bì bạch" là một từ láy tượng thanh thuần Việt, mặc dù bì nghĩa là da và bạch nghĩa là trắng, ngoài ra đối còn phải chú ý về thanh bằng trắc giữa hai cặp câu nữa, cho nên đến bây giờ vẫn chưa có câu đối thật chỉnh. 2 câu đối của bạn nghe có vẻ không hay bằng những câu đã có như:
Rừng sâu mưa lâm thâm
Trời xanh màu thiên thanh
Nhà vàng ngồi đường hoàng...
thế mà vẫn không đuọc coi là chỉnh đó
美しいマウス, あなたを愛している
-------------------------------------------
Con bò là ai, con bò là ta
Học hành biếng nhác thành ra con bò

★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 696
Điểm thưởng : 0
Từ: 27.10.2005
Trạng thái: offline
tôi xin góp vui một câu đố nhé
ngồi xuống thở dồn dập
đứng nên gẫy gập làm đôi
★
★
★
★
★
0
"Bạn mới"
★
★
★
★
★
Số bài : 20
Điểm thưởng : 0
Từ: 02.12.2005
Trạng thái: offline
#6 —
02.12.2005 12:07
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-12-02 12:16:30Bất Lưu Danh>
Thế thì cho em xin ké :
Anh tiểu thương thương chị tiểu thương , thương chỗ tiểu , tiểu chỗ thương
Mong các bác chỉ dạy thêm
![[:)]](/images/smiley/s1.gif)
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 696
Điểm thưởng : 0
Từ: 27.10.2005
Trạng thái: offline
trời mưa, hạt mưa rơi, tôi làm rơi hạt mưa
★
★
★
★
★
0