Vế đối chưa người đáp

Diễn Đàn » Đố Vui

2 trả lời, 700 lượt xem — Trang 1 / 1

xuanloilankhach

"Bạn mới"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 15

Điểm thưởng : 0

Từ: 04.10.2010

Trạng thái: offline

#1 — 26.11.2010 18:29

Quay trở lại với 1 vế câu đối còn dang dở trước đây.Mời các bạn trổ tài đối giúp:

Cổng trồng môn, chuồng gà kê áp chuồng vịt

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

ngoalongtrieu

Số bài : 2

Điểm thưởng : 0

Từ: 29.11.2010

Trạng thái: offline

#2 — 01.12.2010 12:20

câu đối khó quá hà
mấy bác đối trước diều không được chỉnh đâu

doc hanh nhan

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

THƯƠNG GIANG

"Mạnh thường quân"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 5.247

Điểm thưởng : 0

Từ: 18.05.2009

Trạng thái: offline

#3 — 25.12.2010 01:18

-Cổng trồng môn, chuồng gà kê áp chuồng vịt
(xuanloilankhach)

-Sơn khoét núi , động đất thổ địa động đèo.
(Thương Giang)

*) TG chẳng hiểu gì về chữ Hán cả nên chưa bao giờ dám đối .Hôm nay thấy câu đối này ra đã lâu mà chẳng ai hưởng ứng cả sợ tác giả mất hứng TG cố vắt óc suy nghĩ xem vế đối ra có ẩn ý gì mà chịu chết.Thôi:" một liều ba bảy cũng liều"* nên nhắm mắt hoạ đại theo cách hiểu thiển cận của mình rằng :
[size="4"]Cổng [color="#ff6600"]=Môn/ (Từ Hán Việt)
Gà =Kê / các cặp nghĩa [/size][/color][size="4"]vẫn như nhau[/size]
[size="4"][color="#ff6600"][size="2"]nên mới đối là :[/size]
Núi=Sơn/([size="2"]từ Hán Việt )
Đất= Thổ/ các cặp nghĩa vẫn như nhau

Biết là chẳng sát vế đối của người ra đề đâuTG mong được chỉ giáo của các bậc cao nhân. Xin đa tạ!
[/size][/size][/color]

Nỗi Lòng Người Viễn Xứ
Hoài Niệm Hội Lim
ThươngGiang

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

Đăng nhập để trả lời