Mô Tả Ngắn: Bộ phim của Mel Gibson, Sự Thương Khó của Đấng Christ đã khuấy động nhiều sự quan tâm vào câu chuyện đóng đinh trên thập tự giá. Bài này nhằm giúp cho đọc giả chia xẻ không chỉ những sự kiện thật của Sự Thương Khó của Đấng Christ mà cả cái ý nghĩa đằng sau nó – rằng Thiên Chúa đã chu cấp một cứu cánh để cứu chúng ta khỏi tội lỗi và sự chết.

Trọn Bản Văn: “Ngôi Lời ở thế gian, và thế gian đã làm nên bởi Ngài; nhưng thế gian chẳng từng nhìn biết Ngài. Ngài đã đến trong xứ mình, song dân mình chẳng hề nhận lấy” (Giăng 1:10-11).

Bị sĩ báng và lăng nhục. Bị tát vào mặt. Bị đánh bằng những cùm tay – và bằng những đòn roi. Lưng Ngài đã bị xé ra như những sợi dây cao su. Chân mày Ngài bị bầm và dẫm máu từ cái vương miện đầy những ngọn gai ép vào thịt Ngài. Một lưởi gươm đâm vào hông Ngài. Bị đóng đinh vào một thập tự giá và bị kết án vào một cái chết bạo tàn và đau đớn nhất.

Đây là Sự Thương Khó của Chúa Giê-xu Christ.

Từ “passion” (Sự Thương Khó) đến từ một chữ Latin có nghĩa là “phục đầu chịu đựng.” Đó chính là điều mà Chúa Giê-xu đã làm. Nhưng tại sao Ngài đã vâng phục vào sự đau đớn khủng khiếp như vậy? Tại sao Ngài đã cho phép chính mình trải qua những sự hành hạ và đau khổ như vậy?

Chỉ bằng một từ, tội-lỗi. Không phải của Ngài – mà là của chúng ta. Chúa Giê-xu chính Ngài là vô tội. Ngài đã không làm một điều gì sai trái – không bao giờ! Ngài không bao giờ có một tư tưởng ác độc. Ngài đã không bao giờ nói dối thậm chí một lời vô hại. Ngài là hoàn hảo, không tì vết, không tội lỗi. Nhưng chúng ta thì không. Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng mỗi một chúng ta là một tội nhân. Mỗi chúng ta đã bỏ qua những điều răn của Đấng Tạo Hóa của chúng ta, từ bỏ quyền cai trị của Ngài trên chúng ta, không vâng theo luật lệ của Ngài, và đã không sống theo tiêu chuẩn thánh khiết của Ngài. “Vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời” (Rô-ma 3:23). “Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không… Chẳng có một người nào tìm kiếm Đức Chúa Trời” (Rô-ma 3:10-11).

Tội lỗi có một giá nặng nề: sự chết. Sự chết của thân thể, nhưng quan trọng hơn hết là sự chết về tâm linh của chúng ta. Chúng đã được ban cho những linh hồn trường tồn, để được sống mãi mãi. Chúng ta đã được tạo ra với mục đích để kinh nghiệm một mối liên hệ sâu xa và đầy ý nghĩa với Đấng mà đã tạo ra chúng ta. Những không gì mà đầy dẫy tội lỗi hay bất toàn có thể bước vào trong sự hiện diện của Thiên Chúa. Tất cả những sự hung ác rất là đáng ghét đối với Ngài. Vì vậy khi chúng ta chọn tội lỗi trên Thiên Chúa, chúng ta đang chọn sự phân cách đời đời khỏi Ngài.

Nhưng trong sự nhân từ vô biên của Ngài, Đấng Tạo Hóa đã tạo ra cách cho chúng ta được giải hòa với Ngài. Thiên Chúa đã ban Con một của Ngài, Chúa Giê-xu, để chết thay cho chúng ta – để nhận lãnh hình phạt cho chúng ta, để trả giá phạt cho tội lỗi của chúng ta. Tại sao Ngài lại làm một việc như thế?

Gói gọn trong một từ, tình yêu thương. Tình yêu thương cho bạn. Tình yêu thương cho tôi. Tình yêu thương cho cả nhân loại.

“Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời. (Giăng 3:16).

Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng sự đóng đinh trên thập giá không là một điều ngạc nhiên đối với Chúa Giê-xu. Ngài đã biết chuyện gì sẽ xảy đến. Từ lúc ban đầu Ngài đã hiểu rõ những gì mình phải chịu đựng. Và dù vậy Ngài đã thận trọng chọn con đường dẫn đến thập tự giá. Ngài đã sẵn lòng nằm xuống để cứu chúng ta.

“Nhưng người đã vì tội lỗi chúng ta mà bị vết, vì sự gian ác chúng ta mà bị thương. Bởi sự sửa phạt người chịu chúng ta được bình an, bởi lằn roi người chúng ta được lành bịnh“ (Ê-sai 53:5).

Huyết của Chúa Giê-xu đã chảy ra cho chúng ta. Ngày đó trên thập giá, Ngài đã trả giá tối cao để giải hòa giữa Thiên Chúa và người – để làm hòa giữa hai bên. Điều mà có vẽ là một thảm họa sinh ra từ sự thù hằn thực sự là sự chiến thắng lớn lao nhất của tình yêu. Và sự đóng đinh trên thập tự giá không phải là kết cuộc của câu chuyện. Sự chết đã không có một quyền luật pháp nào trên Chúa Giê-xu – Ngài đã không làm gì để đáng phải chết. Vì thế sự chết không thể giữ Ngài trong mồ. Vào sáng ngày thứ ba, Ngài đã sống lại trong quyền năng và vinh hiển. Và bây giời Ngài sống cho đến muôn đời!

Bởi vì Ngài sống, chúng ta cũng có thể được sống. Chúa Giê-xu đã nói:

“Ta là sự sống lại và sự sống; kẻ nào tin ta thì sẽ sống, mặc dầu đã chết rồi” (Giăng 11:25).

Bởi vì sự đau khổ mà Chúa Giê-xu chịu đựng, bởi sự chết của Ngài trên thập tự giá, bởi sự sống lại của Ngài, quyền năng của tội lỗi đã bị đổ vỡ. Sự chết đã bị chinh phục. Nhưng chỉ những ai mà tin Ngài sẽ nhận được hy vọng của thiên đàng, món quà của đời sống vĩnh cửu.

Bạn có tin không? Bạn có sẽ đón nhận món quà quí này, đã được mua chuộc bởi huyết của Chúa Giê-xu không? Bạn có thể cầu nguyện như vầy:

Lạy Chúa Giê-xu, con xưng rằng con là kẻ có tội đang cần một Đấng Cứu Thế. Con biết đó là vì tội lỗi của con mà Ngài bị đem lên cây thập tự. Ngài đã lấy đi hình phạt thế cho con. Cám ơn Chúa vì đã hy sinh sự sống của Ngài cho sự sống của con. Cám ơn Chúa vì đã cứu con khỏi sự chết và cho con sự sống đời đời. Xin giúp cho con sống mỗi ngày trong sự nhận biết sự chết và sự phục sinh của Ngài, tội con được tha và nôn nả tôn vinh Ngài. Amen.

Chuyển ngữ: TDN (Hopeway.org)

The Passion of Christ (Chúa Giê Su Chịu Cực Hình) là bộ phim do diễn viên điện ảnh kiêm đạo diễn nổi tiếng Hollywood Mel Gibson, người có thế lực hàng thứ 5 trong số 100 người có ưu thế tại kinh đô điện ảnh Hollywood, viết kịch bản và đạo diễn.

Kịch bản của phim The Passion of Christ dựa vào 4 chương Phúc Âm Mác Thêu, Mác Cô, Lu Ca và Gio An trong sách Tân Ước, miêu tả quá trình chịu nạn của Chúa Giê Su trong 12 tiếng đồng hồ cuối cùng ở trên thế gian này. Những tình tiết trong bộ phim hoàn toàn trung thành với nguyên văn trong Kinh Thánh. Nhưng kỹ thuật của nền điện ảnh hiện đại đã thể hiện vô cùng chân thật những cực hình vô cùng đau đớn Chúa Giê Su từng trải qua như phải vác nặng cây thập tự giá và luôn luôn bị roi vọt của quân lính quất lên người, khiến cho toàn thân ngài đẫm máu, nát bét bởi những trận đòn dã man . . .

Trước khi phim The Passion of Christ chiếu lên màn hình, nhiều vị đứng đầu các cộng đồng người Do Thái từng lo ngại sau khi phim ra mắt công chúng sẽ dấy lên cao trào chống Do Thái ở ngoài xã hội, họ cho đó là lời buộc tội người Do Thái phải chịu trách nhiệm về cái chết của Chúa Giê Su. Liên đoàn Chống phỉ báng Do Thái giáo tại Hoa Kỳ đã nhận xét, cuốn phim mô tả người Do Thái là kẻ giết hại Chúa Giê Su có thể “kích động lòng hận thù, sự cố chấp và thái độ bài Do Thái”.

Tại sao người Do Thái lại sợ hãi như vậy? Tất nhiên nỗi lo sợ của họ cũng có lý do của nó. Bởi vì bộ phim đã phản ánh một cách chân thực và linh hoạt những cực hình Chúa Giê Su đã kinh qua, mà kẻ tạo nên những cực hình đó chính là người Do Thái và người La Mã. Ðúng như Phúc Âm Mác Thêu đã miêu tả, dân Do Thái chịu sự xúi giục của mấy giáo sĩ Do Thái giáo, một lòng muốn giết chết Chúa Giê Su. Họ thà để cho quan Phi La Tô (Pilate) tha cho đạo tặc, không chịu tha cho Chúa Giê Su, kiên quyết đóng ngài lên thập tự giá. “Quan Phi La Tô khuyên bảo cũng không được, trái lại mọi người càng làm loạn lên, đành lấy nước rửa tay trước mặt mọi người, nói rằng, máu của người nhân nghĩa này chảy xuống, không phải lỗi tại ta, các người cứ mang đi xử tội. Thế là Phi La Tô thả Barabbas, trao Chúa Giê Su cho quân La Mã mang đi hành quyết, đóng Chúa lên thập tự giá (Phúc âm Mác Thêu 27)”.

Trước khi phim The Passion of Christ chiếu cho công chúng xem, hai giáo sĩ Do Thái giáo ở Israel còn yêu cầu Vatican phát biểu nhận định của mình và chờ “phán quyết” cuối cùng của Ðức Thánh Cha. Cuối cùng ngài đã nhận định “Cuốn phim thể hiện đúng quá khứ”.


Sau đó, ông Abraham H. Foxman, Giám đốc Ủy ban Chống bài bác Do Thái giáo ở Hoa Kỳ cho biết tổ chức này tôn trọng ý kiến của Ðức Thánh Cha. Ông nói:
- Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II hiểu rõ lịch sử và cũng hiểu được mức độ nhạy cảm của các vấn đề tôn giáo. Nếu thực sự có gì đó báng bổ người Do Thái, ngài sẽ không bao giờ ủng hộ.

Ngoài ra, Tổng Giám mục John Foley, phát ngôn nhân của Ðức Thánh Cha cũng tuyên bố:
- Ðây không phải là bộ phim bài Do Thái. Chúng ta không nên quên rằng Chúa Giê Su, Ðức Mẹ Ðồng Trinh và các tông đồ đều là người Do Thái!

Ðức Hồng y Dario Castrillon Hoys, phụ trách các linh mục ở Tòa Thánh Vatican cũng tỏ vẻ hưởng ứng. Ngài nói:
- Tôi sẵn sàng đánh đổi các thứ để có được những thước phim tuyệt vời như thế về Chúa Giê Su!

Ngay sau khi phim The Passion of Christ vừa ra mắt công chúng, tối 26-02, khi trả lời phỏng vấn của Jay Leno trên đài truyền hình NBC, đạo diễn Mel Gibson đã tỏ ra ngạc nhiên về mức độ đậm đặc của các bài bình luận ác ý. Ông cho rằng dư luận đã quá định kiến đối với bộ phim về chủ đề tôn giáo, đồng thời than phiền rằng ông đã bị nhiều áp lực ép buộc phải thay đổi nội dung. Ðạo diễn Mel Gibson khẳng định nội dung của phim vô cùng rõ ràng: Ðó chính là lòng bao dung. Ðạo diễn Mel Gibson ấp ủ làm bộ phim The Passion of Christ trong 13 năm liền, vai diễn Chúa Giê Su do Jim Caviezel, diễn viên nổi tiếng sau khi tham gia diễn xuất trong phim The Thin Red Line năm 1999. The Passion of Christ được quay tại một phim trường ở đô thành La Mã và miền nam Ý Ðại Lợi, nhưng chỉ có một diễn viên Ý Ðại Lợi tham gia, đó là cô Monica Bellucci trong vai bà Magdalena.

*Hữu xạ tự nhiên hương
Bộ phim The Passion of Christ của Mel Gibson chiếu cho công chúng xem vào thứ Tư 25-02 là ngày Lễ Tro (Ash Wednesday), vào tuần chay thứ nhất trong Mùa Chay tại 4000 rạp xi nê khiến cho những người ham mê điện ảnh thích thú vô cùng.

Trong phim có nhiều cảnh đánh đập Chúa Giê Su vô cùng dã man, như cảnh quân lính cầm cây roi có móc sắt quất lên tấm lưng trần của Chúa Giê Su giật mạnh , từng mảng thịt văng lên, tiếp theo là những vòi máu phun ra. Chúng đã dùng hết loại roi này đến những loại roi khác đánh đập lên thân thể của Chúa Giê Su, cho đến khi Chúa không còn gượng lên được nữa, chúng mới cởi còng, kéo lê hai tay đưa ngài vào phòng chuẩn bị đoạn đường vác thập tự giá . . . khiến cho khán giả vô cùng sợ hãi, nhiều người chảy nước mắt, thậm chí tại rạp Warren ở Ðông Wichita (tiểu bang Kansas) bà Peggy Law, 56 tuổi, khi xem cảnh Chúa Giê Su bị đóng đinh trên thập tự giá vì quá xúc động và kinh hoàng đã ngất xỉu. Nhân viên y tế của rạp xi nê đã cố gắng hô hấp nhân tạo cho bà, nhưng khi bà được đưa lên xe cấp cứu, trái tim đã ngừng đập.

Sau khi xem bộ phim vô cùng cảm động do tác giả đã trình bày sự thật vô cùng thê thảm của Chúa Giê Su trong thời gian 12 tiếng đồng hồ trước khi trở về với Ðức Chúa Cha, một số vị Mạnh Thường Quân đã bỏ tiền ra mua hàng ngàn tấm vé phân phát cho những người không có điều kiện mua vé được vào xem. Ông Plano, một thương nhân ở tiểu bang Texas đã bỏ ra 42 ngàn Mỹ kim mua mấy ngàn tấm vé mời mấy ngàn người đi xem miển phí để họ được xem bộ phim vô cùng cảm động nói về những giờ phút cuối cuộc đời của Chúa Giê Su. Một người sinh hoạt cùng Giáo hội với ông nói:
- Bộ phim này khiến cho ông cảm động, nên đã bỏ tiền ra mua vé mời những người không có điều kiện cũng được xem cảnh Chúa Giê Su bị đánh đập và hành quyết!

Vị Hội trưởng Liên Minh Thiên Chúa giáo sau khi xem xong đã nói:
- The Passion of Christ là bộ phim cảm động nhất trong những bộ phim tôi đã xem qua.

Ông và nhiều bạn bè đã góp tiền lại mua 1200 tấm vé hạng 8 Mỹ kim bán lại với gía 5 Mỹ kim, chỉ trong 2 ngày thì bán hết, sau đó các ông lại mua thêm 1200 tấm nữa, và cũng chỉ trong hai ngày bán sạch.

Sau khi phim The Passion of Christ chiếu vào tối 25-02 cho dân chúng xem, 26-02-2004, 3 ngày trước khi cử hành lễ phát giải Oscar 76, Anthony Mora, nhà cổ động của phim trường Hollywood cho biết, The Passion of Christ chiếu tối 25-03 đã làm lu mờ những phim đang tranh giải Oscar sắp diễn ra vào tối 29-02. Ông Mora nói:
- Mel Gibson đã làm lu mờ buổi lễ phát giải Oscar 76. The Passion of Christ đã làm lu mờ giải thưởng Tượng Người Vàng. Tuần lễ này, báo chí và đài truyền hình đều tập trung vào bộ phim này, ít người đả động đến lễ phát giải Oscar. Mỗi bộ phim của Hollywood đều khao khát được chú ý như vậy. Sự chú ý của công chúng đối với The Passion of Christ đã vượt qua Lord of the Rings: The Return of the King với 11 giải đề cử của Oscar 76. Thử hỏi, trong tuần lễ này có ai nói đến Lord of the Rings: The Return of the King nữa không?

Ngày 12-03-2004, tờ Wall Street Journal loan tin, bộ phim The Passion of Christ do đạo diễn Mel Gibson đầu tư khoảng 25 triệu Mỹ kim đã thu vào được 350 triệu, đó là khoản tiền lãi lớn nhất của một cá nhân trong lịch sử Hollywood. Ðây là con số do những người tham gia vào việc quay phim cung cấp. Tính đến ngày 10-03, khu vực Bắc Mỹ đã thu được 228 triệu, cộng với tiền vé thu được ở các nước khác trên thế giới và doanh thu về DVD, Mel Gibson kiếm được 350 triệu dễ như trở bàn tay, thậm chí có thể thu vào khoảng 400 triệu. Chỉ riêng trong 5 ngày trình chiếu đầu tiên, tiền vé đã thu được 125.2 triệu, qua mặt cả phim The Lord of the Rings: The Return of the King đang giữ kỷ lục 5 ngày đầu thu vào 124 triệu.

*Vài nét về đạo diễn Mel Gibson
Mel Gibson sinh ngày 03-01-1956 ở Nữu Ước trong một gia đình bố làm công nhân ngành hỏa xa, cuộc sống khá chật vật, có 11 người con, Mel là con thứ 6. Năm 1980, Mel kết hôn cùng Robyn Moore qua bạn bè giới thiệu. Ðó là một cuộc hôn nhân hạnh phúc với 7 đứa con. Mel Gibson bảnh trai nhưng không vướng vào một Scandal nào về tình ái, lại yêu nghề kính nghiệp, tiền thu lao mỗi cuốn phim của ông luôn luôn là 20 triệu cho một bộ phim. Ngoài ra ông cũng đã nhiều lần được tạp chí People chọn vào 1 trong 50 người đàn ông gợi cảm nhất thế giới.

Ngoài diễn xuất, Mel Gibson còn thể hiện tài đạo diễn của mình. Trong bộ phim Trái Tim Dũng Cảm, nhà sản xuất giao cho Mel Gibson đóng vai William Wallace, nhưng ông một mực từ chối xin được làm đạo diễn. Kết quả ông vẫn được làm đạo diễn và giám chế, nhưng với điều kiện phải thủ vai William Wallace. Sau đó ông tự hào nói:
- Nếu muốn đội 3 cái mũ phải mọc 3 cái đầu.

Hiện nay Mel Gibson là chủ của một hãng phim có chi nhánh tại Hoa Kỳ, Úc Ðại Lợi và Anh Quốc.

Lý Anh
Thời Báo Toronto

Cám ơn Mickey đã đem bài trên đây về, có phải bài này của Daniel dán ở Cpulife lúc trước không Mickey?

Trích đoạn: La_Phong

Cám ơn Mickey đã đem bài trên đây về, có phải bài này của Daniel dán ở Cpulife lúc trước không Mickey?

mic không rõ nữa, mấy bài này mic tìm trên net

Có ai coi phim này chưa? Mer đi coi phim này với Sơ đó. Mer muốn nín khóc cũng không được vì ngồi 2 bên Mer 1 người là Sơ và 1 cô bé Đạo Hồi khoảng 20 mấy tuổi. Mình cố không khóc mà 2 người ngồi 2 bên khóc làm chịu không được khóc òa lên luôn [sm=8.gif]

Mer đang nghiên cứu cuốn sách mới xuất bản "The Theolory of The Passion of the Christ" của tác giả "Monica Migliorino Miller" dựa theo phim của Mel Gibson. Sách này đọc hay lắm. Ai muốn mua liên lạc với Mer nhé. Có $14.95 1 cuốn à. Quảng cáo giùm các Cha muh

sis Mer uiiiiii...nếu FREE thì em lấy một cuốn đọc cho hiểu biết hơn về đạo. Hổng FREE thì miễn bàn! hahaha

Thời buổi này làm gì có chuyện FREE hỉ Muốn thì sis. mua được bớt giá đấy

Dể thôi mà.... Merc mua thì SK được free mà
phải hong SK