Cao kiến thì sweet ko có, thật ra ý tưởng cũng ko khác bạn là mấy. Mình chỉ họa thêm chút chút thôi.
Trích đoạn: buithoigian
Mình thâu tóm lại cả khổ thơ và nghĩ đó là gương mặt của thi sĩ HMT. giả thiết thế này: ông về thăm Hoàng Cúc nhưng không dám vào mà chỉ đứng ở vườn sau bụi Trúc nhìn.
"Mặt chữ điền" chắc chắn là gương mặt vuông. Trong bài thơ này chỉ có 2 nhân vật là 'anh' và 'ai'.
sweet tìm một chân dung của HMT đây


Còn đây là ảnh của Hoàng Cúc
Dĩ nhiên trong thơ ca, hình ảnh chỉ mang tính ước lệ. Đúng là theo sách vở thì mặt chữ điền là mặt người con gái xứ Huế hiền hậu. Bạn đã đề cập đây là một chuyến trở về trong tâm tưởng. tất cả bóng dáng ở đây đều là "trong tâm tưởng". Ông ko thể nhìn thấy mình bị che qua lá trúc được (chẳng lẽ ông soi gương?). Chẳng qua là ông hình dung về bóng dáng ai đó. Nhưng là ai?
Thơ của HMT thì thường rất … điên! Có thể ông chỉ hình dung vu vơ bóng người nào đó theo dõi ông. Cũng có thể, theo bạn nói, đó là gương mặt của ông trong tâm tưởng. Nhưng tại sao lại là “mặt chữ điền”. Bạn có nghĩ là mặt HMT góc cạnh vuông ko? Hay là do lá trúc che khuất một số đường nét nên mặt ông thành ra chữ điền?
Nếu theo cách lập luận của bạn, HMT ko dám bước vào, mà chỉ dám đứng nhìn qua bờ trúc, thì quả thực, HMT muốn HC nhìn thấy mình nên mới lấp lấp ló ló như thế!
(thật ra mình ko có chủ kiến gì về gương mặt này, mình cũng ko bác bỏ 2 giả thiết. Mình chỉ gợi ra một số hướng suy nghĩ mà mình có. Trên thực tế, văn mình viết thường có cách suy nghĩ rất… vô duyên :D).
Ông đứng ở ngoài, nhìn vào trong, từ "ở đây" nhìn vào ở kia, từ trong tâm tưởng nhìn ra sự thật. Cái ngăn cách "sương khói" mỏng manh mà thật là đáng sợ...
Có người nói, “ở đây” là thế giới riêng của HMT. Chính xác hơn là thế giới ko có ai khác ngoài ông. (mặc dù ông muốn có ai khác)
''Vườn ai mướt quá xanh như ngọc''
Chắc chắn đó là vườn nhà Hoàng Cúc rồi!
Khu vườn trong tâm tưởng của HMT khiến sweet nghĩ đến câu ca dao (ko nhớ rõ lém

, đại loại là thế)
"Vườn nhà chị có ai vào hay chưa?"
khu vườn xanh mướt nhưng HMT ko đc bước đến. đây là suy nghĩ chủ quan của sweet thoai, ko biết đúng ko! ^^
''Mơ khách đường xa khách đường xa
Áo em trắng quá nhìn không ra''
Một vị khách không mời mà tới mang một mối tình đơn phương chính vì vậy ông mới phân vân:
"ở đây sương khói mờ nhân ảnh
Ai biết tình ai có đậm đà"?
Ủa, việc HMT yêu đơn phương HC làm mình ngạc nhiên đấy! Mình nghĩ HC là một fan hâm mộ HMT chứ!
Mong mọi người chỉ giáo thêm.
Thân,
sweet