<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-01-21 00:17:00longbong>
Buồn vui du học tự túc
Hiện nay, du học tự túc tại Pháp trở nên phổ biến, mở ra cánh cửa tương lai mới cho SV VN. Tuy nhiên, bên cạnh những điều tích cực, đằng sau cánh cửa du học ấy còn nhiều điều đáng nói.
Vất vả của đời sống xa nhà
Xa bố mẹ, nhiều bạn rất lúng túng trong cuộc sống. Tôi đã từng gặp Phương. Vốn là 1 cậu bé rất ngoan, nhưng chỉ 1 xung đột rất nhỏ với chủ nhà (là chỗ quen biết sơ giao với bố mẹ), Phương đã nghỉ học ngồi ở nhà cả năm trời vì… chẳng biết làm như thế nào. Cuối năm, cậu nợ bài thi cả 2 học kỳ vì không hề đi học nên không làm được bài thi.
Cũng ở Paris, tôi gặp 1 SV khác có trục trặc khác hơn. Vừa mới sang, thương bạn chưa có tiền nộp vào ngân hàng để làm hồ sơ lưu trú, SV này đã cho bạn mượn 4000 euro. Đáng nhẽ người bạn ấy phải trả lại ngay sau khi làm xong thủ tục, nhưng do chỗ bạn bè, cả nể chưa đòi nên bạn ấy… tiêu mất. Thời gian sau cậu SV ấy cần tiền, quá bí, người bạn xuất 1séc khống để trả nợ. Dĩ nhiên là người bạn ấy bị ngân hàng phạt cả ngàn euro, và 2 bạn phải cùng chia nhau số tiền phạt đó.
Ở Tours, có trường hợp đặc biệt của H.Anh. Lần đầu tiên xa mẹ, bạn không hề biết nấu ăn. Chỉ ăn toàn đồ hộp, lại quen thói quen từ nhỏ không thích ăn rau và cá, bạn đã phải nhập viện vì suy nhược cơ thể.
Cám dỗ về tình cảm
Nguy hiểm hơn, thiếu thốn tình cảm và sống trong một xã hội phương Tây quá "mở", 1 phần không nhỏ du học sinh Việt Nam mau chóng "Tây hoá". Tại một thành phố miền Trung nước Pháp, hầu hết các cặp yêu nhau đều dọn về sống chung chỉ sau vài tuần tìm hiểu. Đáng tiếc là có nhiều trường hợp, việc chung sống này quá thực dụng. Có cặp nọ, cậu con trai 19 tuổi tán cô gái vì muốn "khám phá'' phụ nữ, cô gái thì đồng ý nhận lời yêu vì "mọi người đều có đôi, em rất lẻ loi". Và rồi cô bé, cậu bé ấy sống chung với nhau để chăm sóc nhau và cả để… bớt tiền nhà, mặc dù cô bé luôn ý thức rằng cha mình "sẽ giết em mất nếu biết chuyện này".
Đặc biệt, ở Pháp, chuyện giới tính rất thoáng. Vì thế, các cậu bé mới lớn rất ham thích được "thử". Một cặp nọ sau vài tháng quen nhau, cô gái ốm nghén, gầy sọp cả người. Thế mà chàng trai vẫn thản nhiên mua đồ chơi về sơn sơn, bôi bôi. Trời mùa Đông phải đóng kín cửa, bạn bè chúng tôi sang thăm không thể nào không ái ngại khi nhìn cô gái đến giờ ăn mà vẫn nằm xanh xao trên giường, bếp lạnh tanh, và nhà thì nồng nặc mùi sơn khiến người thường cũng phát buồn nôn. Đến lúc nghi ngờ có thai, họ phải đi khám. Muốn giấu mọi người, nhưng tiếng Pháp bập bẹ, họ đành nhờ bạn bè phiên dịch. Thế là mặc dù ai cũng hứa giấu, nhưng rồi ai cũng biết, và cặp nọ sau đó phải đóng cửa tránh mặt mọi người một thời gian dài, việc học hành đương nhiên là bị ảnh hưởng nhiều.
Một cặp khác, cùng sở thích ăn uống, họ càng ráp vào nhau thì càng "béo". Tủ lạnh lúc nào cũng đầy thức ăn, bạn bè lúc nào đến nhà cũng thấy chàng trai hì hục dao thớt «băm băm, chặt chặt» còn cô gái thì ngồi trên giường «bụp bụp, xẹt xẹt» với trò chơi điện tử. Trời lạnh, lười đi lại, lại ăn nhiều, thế là họ cứ béo dần ra đến mức mọi người phải tả là «béo nứt cả da mông».
Khó khăn trong học tập
Ngoài cách sống, du học sinh nếu không đủ bản lĩnh còn gặp rất nhiều trở ngại trong học tập. Trời Pháp những tháng mùa Đông, mãi đến 9 giờ mới sáng và bầu trời lúc nào cũng xam xám buồn. Chui ra khỏi chăn để bước ra ngoài trời rét căm căm là điều không ai muốn. Chính vì thế, số lượng sinh viên bỏ học khá nhiều. Tệ hại hơn, bỏ học cùng nhau mới vui, thế là rủ rê, nói khích «cần cù bù thông minh», để… cùng nhau bỏ học.
Hơn thế nữa, sinh viên sống xa nhà rất muốn tụ họp chung vui. Ở chung một nhà, thuê những phòng liền nhau… Điều này tạo điều kiện cho việc nói quá nhiều tiếng Việt, mất thời gian để chia sẽ tâm tư, v.v. Chính vì vậy, đã có những sinh viên phải học lại năm thứ 3 tiếng Pháp (trong khi cùng xuất phát điểm, nhưng có người chỉ cần hơn 1 học kỳ). Đặc biệt có 3 bạn cùng nhà ở Paris, đang học năm 1 đại học nhưng do quá ham chơi, cuối năm họ phải thi lại tất cả những môn của học kỳ 1 và … học kỳ 2.
Ngoài lý do không cố gắng học tập, thì năng lực tiếng Pháp và phương pháp học của mỗi du học sinh cũng là một vấn đề. Nhìn chung, khi sang đây, đa phần các bạn du học sinh đều gặp trở ngại về vấn đề này, nhất là các bạn học đại học vì chương trình năm 1, 2 của Pháp khá nặng lý thuyết và rất nhiều môn học. Không có lợi thế như các anh chị học trên đại học vì họ đã am hiểu về kiến thức nền chuyên môn, và đã nắm vững phương pháp học đại học, đa phần các bạn sang đây học theo phương pháp thụ động kiểu cấp 3 ở nhà nên rất vất vả. Nhiều bạn đã tâm sự rằng «thầy giảng 10 thì chỉ nghe được 4, 5. Mượn vở của bạn về chép, đọc và tra thuật ngữ, cố gắng học thuộc những gì trong vở, thế là hết thời gian».
Những tấm gương thành công
Tuy nhiên, bên cạnh những trở ngại nêu trên, phần đông những SV còn lại đang sống và học tập nghiêm túc. Tại Bordeaux và Tours, tôi được giới thiệu gặp 3 SV ngành y. Có người đang học Thạc sỹ, có người học lên Tiến sỹ. Họ không những chỉ chuyên tâm đến lớp mà còn năng động tìm chỗ làm thêm trong bệnh viện phù hợp chuyên môn. Kết quả học tập cao, kinh nghiệm chuyên môn được bổ trợ, thu nhập lại rất cao. Họ có điều kiện sống rất thoải mái, đầy đủ, lại giúp đỡ được những đồng hương khác khi khó khăn.
Tại Tours, có bạn 2 bạn Dung và Nguyên. Cùng chí hướng học hành, 2 bạn đã gặp nhau, yêu nhau, cùng chia sẽ khó khăn nơi xứ người. Nhất là khi Dung bị bệnh ho lao do quá lao lực trong công việc và học tập, Nguyên đã chăm sóc bạn rất chu đáo. Hiện nay, cả 2 đã hoàn thành khoá học tiếng Pháp, Nguyên thi đậu vào thạc sỹ còn Dung thì được nhận vào học tiếp chương trình đại học đang bỏ dỡ ở VN.
Ở Orléans, các bạn du học sinh bên này rất quý chị K. Hồng. Từ suất học bổng Thạc sỹ ban đầu, chị đã mạnh dạn ở lại học tự túc chương trình Tiến sỹ. Ở khá xa với chỗ của «trung tâm Việt Nam» nhưng cuộc họp mặt đồng hương nào chị cũng có mặt với những ca khúc «Em đi trên cỏ non» ngọt ngào đến rơi nước mắt của lũ học trò nhớ quê hương. Không những thế chị còn mang đến cho các đàn em những lời khuyên, lời răn bổ ích. Nhiều bạn còn nhờ chị giải đáp cả bài học, cách làm hồ sơ, thủ tục thi tuyển … Bạn bè vẫn yêu mến gọi vui chị là «Tiến sỹ mọt» vì không những chị học chăm chỉ mà còn vì chị nghiên cứu về… mọt. Nay chị đã hoàn tất xuất sắc luận án này, và những gì mà chị học được, nghiên cứu được sẽ giúp ích thật nhiều cho Tây Nam Bộ của chị.
Thêm cả bạn Hoàng. Dự án thực tập mà bạn đưa ra ý tưởng và tiến hành cùng các bạn Pháp đã được chọn đăng trên tạp chí chuyên ngành. Khi đi tìm chỗ thực tập, bạn đánh bại được nhiều sinh viên Pháp khác để được nhận vào nơi thực tập loại tốt nhất so với các bạn trong lớp. Trong mùa hè, bạn đã xoay sở làm thêm và kiếm đủ tiền trang trải cho cuộc sống du học của mình. Không những thế, nhờ sự năng động, bạn còn kiếm được rất nhiều việc làm khác để nhường cho các bạn đồng hương. Hiện, bạn đã có được tấm bằng thạc sỹ của mình, nhưng quan trọng hơn, bạn có được những kiến thức mới, kinh nghiệm mới rất quan trọng. Và cũng như chị K.Hồng, trong suốt thời gian sống tại Pháp, Hoàng luôn là người lớn dẫn dắt các em du học sinh đồng hương.
Và còn rất nhiều bạn SV khác nữa đang sống và học tập tại nhiều thành phố khác nhau trên nước Pháp. Bài báo này chưa thể kể hết câu chuyện về các bạn ấy, nhưng công việc, cuộc sống nhất định sẽ nêu danh họ, khi họ trở về sống, làm việc ở quê hương với bao kiến thức mới và bầu nhiệt huyết đóng góp của tuổi trẻ.
(sưu tầm)
Hiện nay, du học tự túc tại Pháp trở nên phổ biến, mở ra cánh cửa tương lai mới cho SV VN. Tuy nhiên, bên cạnh những điều tích cực, đằng sau cánh cửa du học ấy còn nhiều điều đáng nói.
Vất vả của đời sống xa nhà
Xa bố mẹ, nhiều bạn rất lúng túng trong cuộc sống. Tôi đã từng gặp Phương. Vốn là 1 cậu bé rất ngoan, nhưng chỉ 1 xung đột rất nhỏ với chủ nhà (là chỗ quen biết sơ giao với bố mẹ), Phương đã nghỉ học ngồi ở nhà cả năm trời vì… chẳng biết làm như thế nào. Cuối năm, cậu nợ bài thi cả 2 học kỳ vì không hề đi học nên không làm được bài thi.
Cũng ở Paris, tôi gặp 1 SV khác có trục trặc khác hơn. Vừa mới sang, thương bạn chưa có tiền nộp vào ngân hàng để làm hồ sơ lưu trú, SV này đã cho bạn mượn 4000 euro. Đáng nhẽ người bạn ấy phải trả lại ngay sau khi làm xong thủ tục, nhưng do chỗ bạn bè, cả nể chưa đòi nên bạn ấy… tiêu mất. Thời gian sau cậu SV ấy cần tiền, quá bí, người bạn xuất 1séc khống để trả nợ. Dĩ nhiên là người bạn ấy bị ngân hàng phạt cả ngàn euro, và 2 bạn phải cùng chia nhau số tiền phạt đó.
Ở Tours, có trường hợp đặc biệt của H.Anh. Lần đầu tiên xa mẹ, bạn không hề biết nấu ăn. Chỉ ăn toàn đồ hộp, lại quen thói quen từ nhỏ không thích ăn rau và cá, bạn đã phải nhập viện vì suy nhược cơ thể.
Cám dỗ về tình cảm
Nguy hiểm hơn, thiếu thốn tình cảm và sống trong một xã hội phương Tây quá "mở", 1 phần không nhỏ du học sinh Việt Nam mau chóng "Tây hoá". Tại một thành phố miền Trung nước Pháp, hầu hết các cặp yêu nhau đều dọn về sống chung chỉ sau vài tuần tìm hiểu. Đáng tiếc là có nhiều trường hợp, việc chung sống này quá thực dụng. Có cặp nọ, cậu con trai 19 tuổi tán cô gái vì muốn "khám phá'' phụ nữ, cô gái thì đồng ý nhận lời yêu vì "mọi người đều có đôi, em rất lẻ loi". Và rồi cô bé, cậu bé ấy sống chung với nhau để chăm sóc nhau và cả để… bớt tiền nhà, mặc dù cô bé luôn ý thức rằng cha mình "sẽ giết em mất nếu biết chuyện này".
Đặc biệt, ở Pháp, chuyện giới tính rất thoáng. Vì thế, các cậu bé mới lớn rất ham thích được "thử". Một cặp nọ sau vài tháng quen nhau, cô gái ốm nghén, gầy sọp cả người. Thế mà chàng trai vẫn thản nhiên mua đồ chơi về sơn sơn, bôi bôi. Trời mùa Đông phải đóng kín cửa, bạn bè chúng tôi sang thăm không thể nào không ái ngại khi nhìn cô gái đến giờ ăn mà vẫn nằm xanh xao trên giường, bếp lạnh tanh, và nhà thì nồng nặc mùi sơn khiến người thường cũng phát buồn nôn. Đến lúc nghi ngờ có thai, họ phải đi khám. Muốn giấu mọi người, nhưng tiếng Pháp bập bẹ, họ đành nhờ bạn bè phiên dịch. Thế là mặc dù ai cũng hứa giấu, nhưng rồi ai cũng biết, và cặp nọ sau đó phải đóng cửa tránh mặt mọi người một thời gian dài, việc học hành đương nhiên là bị ảnh hưởng nhiều.
Một cặp khác, cùng sở thích ăn uống, họ càng ráp vào nhau thì càng "béo". Tủ lạnh lúc nào cũng đầy thức ăn, bạn bè lúc nào đến nhà cũng thấy chàng trai hì hục dao thớt «băm băm, chặt chặt» còn cô gái thì ngồi trên giường «bụp bụp, xẹt xẹt» với trò chơi điện tử. Trời lạnh, lười đi lại, lại ăn nhiều, thế là họ cứ béo dần ra đến mức mọi người phải tả là «béo nứt cả da mông».
Khó khăn trong học tập
Ngoài cách sống, du học sinh nếu không đủ bản lĩnh còn gặp rất nhiều trở ngại trong học tập. Trời Pháp những tháng mùa Đông, mãi đến 9 giờ mới sáng và bầu trời lúc nào cũng xam xám buồn. Chui ra khỏi chăn để bước ra ngoài trời rét căm căm là điều không ai muốn. Chính vì thế, số lượng sinh viên bỏ học khá nhiều. Tệ hại hơn, bỏ học cùng nhau mới vui, thế là rủ rê, nói khích «cần cù bù thông minh», để… cùng nhau bỏ học.
Hơn thế nữa, sinh viên sống xa nhà rất muốn tụ họp chung vui. Ở chung một nhà, thuê những phòng liền nhau… Điều này tạo điều kiện cho việc nói quá nhiều tiếng Việt, mất thời gian để chia sẽ tâm tư, v.v. Chính vì vậy, đã có những sinh viên phải học lại năm thứ 3 tiếng Pháp (trong khi cùng xuất phát điểm, nhưng có người chỉ cần hơn 1 học kỳ). Đặc biệt có 3 bạn cùng nhà ở Paris, đang học năm 1 đại học nhưng do quá ham chơi, cuối năm họ phải thi lại tất cả những môn của học kỳ 1 và … học kỳ 2.
Ngoài lý do không cố gắng học tập, thì năng lực tiếng Pháp và phương pháp học của mỗi du học sinh cũng là một vấn đề. Nhìn chung, khi sang đây, đa phần các bạn du học sinh đều gặp trở ngại về vấn đề này, nhất là các bạn học đại học vì chương trình năm 1, 2 của Pháp khá nặng lý thuyết và rất nhiều môn học. Không có lợi thế như các anh chị học trên đại học vì họ đã am hiểu về kiến thức nền chuyên môn, và đã nắm vững phương pháp học đại học, đa phần các bạn sang đây học theo phương pháp thụ động kiểu cấp 3 ở nhà nên rất vất vả. Nhiều bạn đã tâm sự rằng «thầy giảng 10 thì chỉ nghe được 4, 5. Mượn vở của bạn về chép, đọc và tra thuật ngữ, cố gắng học thuộc những gì trong vở, thế là hết thời gian».
Những tấm gương thành công
Tuy nhiên, bên cạnh những trở ngại nêu trên, phần đông những SV còn lại đang sống và học tập nghiêm túc. Tại Bordeaux và Tours, tôi được giới thiệu gặp 3 SV ngành y. Có người đang học Thạc sỹ, có người học lên Tiến sỹ. Họ không những chỉ chuyên tâm đến lớp mà còn năng động tìm chỗ làm thêm trong bệnh viện phù hợp chuyên môn. Kết quả học tập cao, kinh nghiệm chuyên môn được bổ trợ, thu nhập lại rất cao. Họ có điều kiện sống rất thoải mái, đầy đủ, lại giúp đỡ được những đồng hương khác khi khó khăn.
Tại Tours, có bạn 2 bạn Dung và Nguyên. Cùng chí hướng học hành, 2 bạn đã gặp nhau, yêu nhau, cùng chia sẽ khó khăn nơi xứ người. Nhất là khi Dung bị bệnh ho lao do quá lao lực trong công việc và học tập, Nguyên đã chăm sóc bạn rất chu đáo. Hiện nay, cả 2 đã hoàn thành khoá học tiếng Pháp, Nguyên thi đậu vào thạc sỹ còn Dung thì được nhận vào học tiếp chương trình đại học đang bỏ dỡ ở VN.
Ở Orléans, các bạn du học sinh bên này rất quý chị K. Hồng. Từ suất học bổng Thạc sỹ ban đầu, chị đã mạnh dạn ở lại học tự túc chương trình Tiến sỹ. Ở khá xa với chỗ của «trung tâm Việt Nam» nhưng cuộc họp mặt đồng hương nào chị cũng có mặt với những ca khúc «Em đi trên cỏ non» ngọt ngào đến rơi nước mắt của lũ học trò nhớ quê hương. Không những thế chị còn mang đến cho các đàn em những lời khuyên, lời răn bổ ích. Nhiều bạn còn nhờ chị giải đáp cả bài học, cách làm hồ sơ, thủ tục thi tuyển … Bạn bè vẫn yêu mến gọi vui chị là «Tiến sỹ mọt» vì không những chị học chăm chỉ mà còn vì chị nghiên cứu về… mọt. Nay chị đã hoàn tất xuất sắc luận án này, và những gì mà chị học được, nghiên cứu được sẽ giúp ích thật nhiều cho Tây Nam Bộ của chị.
Thêm cả bạn Hoàng. Dự án thực tập mà bạn đưa ra ý tưởng và tiến hành cùng các bạn Pháp đã được chọn đăng trên tạp chí chuyên ngành. Khi đi tìm chỗ thực tập, bạn đánh bại được nhiều sinh viên Pháp khác để được nhận vào nơi thực tập loại tốt nhất so với các bạn trong lớp. Trong mùa hè, bạn đã xoay sở làm thêm và kiếm đủ tiền trang trải cho cuộc sống du học của mình. Không những thế, nhờ sự năng động, bạn còn kiếm được rất nhiều việc làm khác để nhường cho các bạn đồng hương. Hiện, bạn đã có được tấm bằng thạc sỹ của mình, nhưng quan trọng hơn, bạn có được những kiến thức mới, kinh nghiệm mới rất quan trọng. Và cũng như chị K.Hồng, trong suốt thời gian sống tại Pháp, Hoàng luôn là người lớn dẫn dắt các em du học sinh đồng hương.
Và còn rất nhiều bạn SV khác nữa đang sống và học tập tại nhiều thành phố khác nhau trên nước Pháp. Bài báo này chưa thể kể hết câu chuyện về các bạn ấy, nhưng công việc, cuộc sống nhất định sẽ nêu danh họ, khi họ trở về sống, làm việc ở quê hương với bao kiến thức mới và bầu nhiệt huyết đóng góp của tuổi trẻ.
(sưu tầm)