TỨ QUÁI TKKG
Tác giả: Stefan Wolf
Dịch giả: Bùi Chí Vinh 
 
Tập 6: Đầu gấu lớp 10b


Giới thiệu nhân vật    (phần này tập nào cũng có nên mình đánh luôn)


TARZAN – NGƯỜI HÙNG

Tên thật của Tarzan là Peter Carsten, kẻ thành lập băng tứ quái TKKG, đại ca của Karl, Kloesen, Gaby… Mười sáu tuổi, đẹp trai, cao 1m70, sở trường Judo và võ dân tộc. Hắn đặc biệt thành danh với biệt hiệu Tarzan nhờ là một vận động viên ngoại hạng của trường trung học trong các môn bóng chuyền, điền kinh, riêng điền kinh, hắn có khả năng chạy nước rút và phóng gọn lên cây trong một thời gian kỷ lục không thua gì Tarzan… người khỉ.
       Tarzan mất cha từ thưở nhỏ, hắn đang học lớp 10A và nương náo trong một trường nội trú ngoại thành nhờ đồng lương còm cỏi của người mẹ làm nghề kế toán. Hắn biết an ủi mẹ qua những thang điểm cao nhất ở hầu hết các môn học. Hắn cũng biết đáp tạ hương hồn người cha kính yêu qua những cuộc phiêu lưu mạo hiểm để chống lại cái ác còn đang diễn ra ở khắp nơi. Hắn luôn luôn sôi sục dòng máu hiệp sĩ và bao giờ cũng là kẻ có mặt đầu tiên ở chổ hiểm nghèo nhất; còn phải hỏi hắn là đại ca của tứ quái TKKG kia mà.
       Có lẽ các bạn đang thắc mắc TKKG là gì? Xin thưa nếu chúng ta viết tắt bốn chữ cái khởi đầu của bốn nhân vật là Tarzan, Karl, Kloesen, Gaby, chúng ta sẽ hiểu thế nào là tứ quái.

************

KARL – MÁY TÍNH ĐIỆN TỬ

       Được tuyên dương một cách thân mật là Máy Tính Điện Tử, Karl hơn 15 tuổi một chút, rất xứng đáng với vị trí quân sư trong nhóm. Hắn là bạn đồng lớp với Tarzan nhưng không lưu lạc ở trường nội trú mà ở trong thành phố với gia đình. Họ của Karl là Vierstrien và có lẽ nhờ dòng họ danh giá đó, hắn đã thừa hưởng của người cha, đang là giáo sư toán Trường đại học tổng hợp, một trí nhớ hoàn hảo không thua gì một cái máy tính.
       Máy tính điện tử Karl trang bị bên ngoài cái đầu tinh quái của một con Robot là cặp kính cận thị rất… trí thức. Hắn có dáng vẻ cao nghều và ốm nhách như một cây sậy, thù ghét mọi sự xung đột về cơ bắp. Hắn đứng cạnh Tarzan trong cuộc đối đầu với bạo lực bằng sức mạnh… máy tính điện tử của một quân sư.

**********************

KLOESEN – TRÒN VO

       Tên cúng cơm là Willi Sauerlich với ngoại hiệu tròn vo, vốn là con trai độc nhất thừa kế một gia tài khổng lồ của ông chủ nhà máy sản xuất kẹo Socola có thường trực trong nhà chiếc xe Jaguar mười hai trục. Hắn sắp… mười sáu tuổi.
       Kloesen có tất cả tương lai trong tay và cũng sẵn sàng buông tất cả chỉ vì mê Sherlock Holmes như điếu đổ. Hắn thực hiện giấc mơ thám tử của mình bằng cách trú ẩn cùng phòng với Tarzan ở trường nội trú, mặc dù mới đầu mẹ hắn đã khóc hết nước mắt. Chỉ tội nghiệp cho Kloesen một điểm: qua cái bụng to kềnh của một viên thịt băm tròn vo thường xuyên ngốn kẹo Socola, hắn chưa bao giờ vượt quá điểm hai trong môn thể dục. Nhưng có hề gì với Kloesen, mỗi lần sát cánh cùng Tarzan, hắn đã can đảm lao vào những cuộc đụng độ nhất sinh thập tử.
       Hắn đúng là một anh hùng bất đắc dĩ ngộ nghĩnh của TKKG.

***************************

GABY – CÔNG CHÚA

       Cô gái duy nhất trong nhóm là “công chúa” Gaby Glockner năm nay mới 15 tuổi.
       Tóc vàng, mắt xanh, hàng mi dài, chiếc răng khểnh khiêu khích… Cô bé Gaby từng làm đại ca Tarzan trở thành… thi sĩ như chơi sau những cuộc phiêu lưu rùng rợn đến… siêu lòng. Giống trường hợp Karl, cô công chúa lớp 10A sống cùng cha mẹ trong thành phố nhưng tâm hồn thì lãng mạn tới chân mây.
       Này nhé, cha của Gaby là thanh tra hình sự, mẹ là chủ tiệm bán thực phẩm nên việc cô bé mê truyện trinh thám và nấu nướng giỏi là chuyện đương nhiên. Vấn đề quan trọng hơn ở chổ khác, với chức vô địch bơi ngửa trường trung học và đứng đầu môn tiếng anh trong lớp, cô đã góp phần không nhỏ làm cho bốn chữ TKKG trở nên huyền thoại của lứa tuổi mới lớn trong hàng loạt đặc vụ bí mật.
       Sẽ thật là thiế sót nếu ko nhắc đến Oskar. Con chó trắng khoang đen giống truyền thống Tây Ban Nha của Gaby đã khiến thế giới loài chó sững sốt bằng những chiến công ko thua kém cô chủ chút nào. Chính con chó Oskar của Gaby đã từng hạ một anh chàng bec-giê khổng lồ trong một trận đánh vô tiền khoáng hậu trước đó.