<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2008-03-17 16:48:34Ngọc Lý>
Nhiều vận động viên xem xét việc tẩy chay Olympic Bắc Kinh
VOA - 17/03/2008
Báo chí thế giới nói gì về Tây Tạng?
Tây Tạng – Nhân quyền và Olymic Bắc Kinh 2008
Tẩy chay Olympics Bắc Kinh để phản đối Trung Cộng
Tây Tạng dưới sự trấn áp của Trung Cộng
Bài toán khó của Bắc Kinh
Bất ổn Tây Tạng lan ra ngoài Lhasa
Biểu tình bên ngoài Ðại sứ quán Trung Quốc ở thủ đô Washington
Ủy ban quốc tế tổ chức Olympic năm nay cho hay nhiều vận động viên hàng đầu đang xét tới việc tẩy chay thế vận Bắc Kinh để phản đối hành động Trung Quốc đàn áp người biểu tình tại Tây Tạng.
Tuy nhiên, các thành viên của ủy ban tổ chức Thế vận quốc tế và các giới chức cao cấp của các chính phủ tại nhiều quốc gia Châu Âu hôm chủ nhật nói rằng họ chống lại bất cứ một vụ tẩy chay đối với các cuộc so tài nào bắt đầu trong tháng 8 năm nay.
Bộ ngoại giao Pháp bày tỏ lo ngại về những diễn biến mới đây tại Tây Tạng và yêu cầu nhà chức trách Trung Quốc thừa nhận tầm quan trong của việc bảo vệ nhân quyền trước khi diễn ra Thế vận hội.
Hàng trăm người tranh dấu ủng hộ Tây Tạng tại La Haye và Paris đã đụng độ với cảnh sát hôm chủ nhật ở bên ngoài các đại sứ quán Trung Quốc ở hai quốc gia Pháp và Hà Lan.
Những người Tây Tạng lưu vong và những người ủng hộ cho họ tại các thành phố lớn ở Châu Âu và khắp thế giới đã tổ chức thêm một ngày biểu tình nữa hôm chủ nhật.
Một số kêu gọi tẩy chay Olympic năm nay, nhưng đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng ngài không chống đối vai trò của Bắc Kinh đứng ra tổ chức các cuộc so tài thể thao mùa hè.
Đức Đạt Lai Lạt Ma kêu gọi mở cuộc điều tra quốc tế
VOA - 17/03/2008
Lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng đang sống lưu vong, Đức Đạt Lai Lạt Ma, và chính phủ của ông ở Ấn Độ vừa lên tiếng yêu cầu cộng đồng quốc tế thực hiện một cuộc điều tra về những vụ biểu tình phản kháng đang tiếp diễn ở Tây Tạng. Mời quí vị theo dõi thêm một số chi tiết dựa theo tường thuật do thông tín viên Anjana Parischa của đài VOA gởi về từ New Dehli.
Thủ tướng Tây Tạng lưu vong Samdhong Rinpoche tại cuộc họp báo ở DharamsalaChính phủ lưu vong Tây Tạng, đặt bản doanh tại thành phố Dharamsala ở miền bắc Ấn Độ, cho biết họ muốn cộng đồng quốc tế và Liên Hiệp Quốc phái các toán nhân viên tới Tây Tạng để xác định xem nguyên do nào đã làm bùng ra những vụ biểu tình và những hành động phản kháng này đã diễn ra như thế nào.
Chính phủ ở Bắc Kinh tố cáo rằng thủ phạm gây ra bạo động ở Tây Tạng là những người ủng hộ Đức Đạt Lai Lạt Ma. Phát ngôn viên Thubten Samphen của chính phủ lưu vong Tây Tạng đã bác bỏ tố cáo vừa kể và nói thêm như sau.
Ông Samphel nói: "Chính phủ Trung Quốc tố cáo rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma chủ mưu những vụ biểu tình. Vì có những quan điểm khác nhau như vậy, cho nên Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng một cơ quan nào đó của Liên Hiệp Quốc có thể đến thăm Tây Tạng để tìm hiểm sự thật, để điều tra xem có phải những cuộc biểu tình này là do những người bên ngoài xúi giục hay không và những mối quan tâm thực sự của người tây Tạng là gì."
Các giới chức của chính phủ ở Dharamsala cho hay: dựa theo những thông tin mà họ thu thập được từ Tây Tạng, khoảng 80 người đã thiệt mạng trong vụ rối loạn mới đây ở Lhasa và vùng phụ cận. Trung Quốc thì nói rằng số tử vong thấp hơn nhiều so với con số vừa kể.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã trốn khỏi Tây Tạng năm 1959 sau cuộc khởi nghĩa bất thành để chống lại sự cai trị của Trung Quốc. Ông nói rằng những cuộc biểu tình phản kháng mới đây của người Tây Tạng là một 'cuộc vận động của nhân dân'.
Lâu nay, Đức Đạt Lai Lạt Ma vẫn cổ xướng cho tinh thần tranh đấu bất bạo động và nhiều lần tuyên bố rằng việc tiến hành một cuộc đối thoại với giới hữu trách Trung Quốc là phương cách tốt nhất để ông đạt được mục tiêu của mình là giành quyền tự trị cho Tây Tạng.
Hôm qua, vị tu sĩ đoạt giải Nobel Hòa bình này nói rằng ông vẫn nhất quyết đi theo đường lối vừa kể. Mặc dù vậy, ông cũng cho biết rằng ông sẽ không ra lệnh chấm dứt những cuộc biểu tình.
Người Tây Tạng lưu vong biểu tình chống Trung Quốc ở Dharmsala, Ấn ÐộTrong khi đó, các cộng đồng của người Tây Tạng lưu vong ở Ấn Độ và Nepal hôm nay lại thực hiện thêm các cuộc biểu tình chống Trung Quốc. Tại New Dehli, những người biểu tình tụ họp bên ngoài trụ sở của văn phòng Liên Hiệp Quốc. Tại Kathmandu, cảnh sát đã xô xát với những người biểu tình bên ngoài trụ sở chính của Liên Hiệp Quốc ở thủ đô của Nepal.
Những người Tây Tạng lưu vong đã tổ chức những cuộc biểu tình ở nước ngoài để thu hút sự chú ý của cộng đồng quốc tế đối với điều mà họ cho là những hành vi chà đạp nhân quyền một cách thô bạo của Trung Quốc trên quê hương của họ. Bắc Kinh thường xuyên phủ nhận cáo giác đàn áp ở Tây Tạng, phần đất mà họ đã nắm quyền kiểm soát từ năm 1951.
HT Thích Quảng Ðộ kêu gọi quốc tế gây áp lực đối với Trung Quốc
VOA - 17/03/2008
Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất
Một tu sĩ Phật giáo nổi tiếng ở Việt Nam kêu gọi cộng đồng quốc tế làm áp lực đòi Trung Quốc chấm dứt hành động đàn áp ở Tây Tạng.
Bản tin của hãng thông tấn Pháp trích dẫn tuyên bố hôm thứ hai của Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, nói rằng Phật giáo đồ Tây tạng đang tranh đấu để chống lại sự đàn áp văn hóa và tín ngưỡng và để phản đối sự bất công của chế độ cai trị độc đảng.
Nhà lãnh đạo đứng hàng thứ nhì của giáo hội bị chính phủ ở Hà Nội cấm hoạt động này nói thêm rằng chỉ có đối thoại mới có thể mở đường cho một giải pháp lâu dài ở Tây Tạng. Hòa Thượng Quảng Độ kêu gọi 'Liên hiệp quốc, các chính phủ và quốc hội các nuớc trên thế giới, và toàn thể cộng đồng quốc tế làm áp lực để Trung Quốc chấm dứt hành động đàn áp và giải quyết cụ thể những đòi hỏi chính đáng của nhân dân Tây Tạng'.
Vị tu sĩ nhiều lần được đề cử lãnh giải Nobel Hòa bình này nói thêm rằng 'Phật giáo đồ Việt Nam sát cánh với đồng đạo ở Tây Tạng trong cuộc tranh đấu bất bạo động này để đòi hỏi tự do tôn giáo và nhân quyền'.
Theo các giới chức của chính phủ lưu vong Tây Tạng, 80 người được xác nhận là đã thiệt mạng trong cuộc đàn áp mới đây của Trung Quốc nhắm vào những người biểu tình chống lại quyền cai trị của Trung Quốc tại phần đất trong vùng Hy mã Lạp Sơn này.
Chính quyền ở Bắc Kinh nói rằng có 13 người thiệt mạng.
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-03-17-voa2.cfm
VOA - 17/03/2008
Báo chí thế giới nói gì về Tây Tạng?
Tây Tạng – Nhân quyền và Olymic Bắc Kinh 2008
Tẩy chay Olympics Bắc Kinh để phản đối Trung Cộng
Tây Tạng dưới sự trấn áp của Trung Cộng
Bài toán khó của Bắc Kinh
Bất ổn Tây Tạng lan ra ngoài Lhasa
Biểu tình bên ngoài Ðại sứ quán Trung Quốc ở thủ đô Washington
Ủy ban quốc tế tổ chức Olympic năm nay cho hay nhiều vận động viên hàng đầu đang xét tới việc tẩy chay thế vận Bắc Kinh để phản đối hành động Trung Quốc đàn áp người biểu tình tại Tây Tạng.
Tuy nhiên, các thành viên của ủy ban tổ chức Thế vận quốc tế và các giới chức cao cấp của các chính phủ tại nhiều quốc gia Châu Âu hôm chủ nhật nói rằng họ chống lại bất cứ một vụ tẩy chay đối với các cuộc so tài nào bắt đầu trong tháng 8 năm nay.
Bộ ngoại giao Pháp bày tỏ lo ngại về những diễn biến mới đây tại Tây Tạng và yêu cầu nhà chức trách Trung Quốc thừa nhận tầm quan trong của việc bảo vệ nhân quyền trước khi diễn ra Thế vận hội.
Hàng trăm người tranh dấu ủng hộ Tây Tạng tại La Haye và Paris đã đụng độ với cảnh sát hôm chủ nhật ở bên ngoài các đại sứ quán Trung Quốc ở hai quốc gia Pháp và Hà Lan.
Những người Tây Tạng lưu vong và những người ủng hộ cho họ tại các thành phố lớn ở Châu Âu và khắp thế giới đã tổ chức thêm một ngày biểu tình nữa hôm chủ nhật.
Một số kêu gọi tẩy chay Olympic năm nay, nhưng đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng ngài không chống đối vai trò của Bắc Kinh đứng ra tổ chức các cuộc so tài thể thao mùa hè.
Đức Đạt Lai Lạt Ma kêu gọi mở cuộc điều tra quốc tế
VOA - 17/03/2008
Lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng đang sống lưu vong, Đức Đạt Lai Lạt Ma, và chính phủ của ông ở Ấn Độ vừa lên tiếng yêu cầu cộng đồng quốc tế thực hiện một cuộc điều tra về những vụ biểu tình phản kháng đang tiếp diễn ở Tây Tạng. Mời quí vị theo dõi thêm một số chi tiết dựa theo tường thuật do thông tín viên Anjana Parischa của đài VOA gởi về từ New Dehli.
Thủ tướng Tây Tạng lưu vong Samdhong Rinpoche tại cuộc họp báo ở DharamsalaChính phủ lưu vong Tây Tạng, đặt bản doanh tại thành phố Dharamsala ở miền bắc Ấn Độ, cho biết họ muốn cộng đồng quốc tế và Liên Hiệp Quốc phái các toán nhân viên tới Tây Tạng để xác định xem nguyên do nào đã làm bùng ra những vụ biểu tình và những hành động phản kháng này đã diễn ra như thế nào.
Chính phủ ở Bắc Kinh tố cáo rằng thủ phạm gây ra bạo động ở Tây Tạng là những người ủng hộ Đức Đạt Lai Lạt Ma. Phát ngôn viên Thubten Samphen của chính phủ lưu vong Tây Tạng đã bác bỏ tố cáo vừa kể và nói thêm như sau.
Ông Samphel nói: "Chính phủ Trung Quốc tố cáo rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma chủ mưu những vụ biểu tình. Vì có những quan điểm khác nhau như vậy, cho nên Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng một cơ quan nào đó của Liên Hiệp Quốc có thể đến thăm Tây Tạng để tìm hiểm sự thật, để điều tra xem có phải những cuộc biểu tình này là do những người bên ngoài xúi giục hay không và những mối quan tâm thực sự của người tây Tạng là gì."
Các giới chức của chính phủ ở Dharamsala cho hay: dựa theo những thông tin mà họ thu thập được từ Tây Tạng, khoảng 80 người đã thiệt mạng trong vụ rối loạn mới đây ở Lhasa và vùng phụ cận. Trung Quốc thì nói rằng số tử vong thấp hơn nhiều so với con số vừa kể.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã trốn khỏi Tây Tạng năm 1959 sau cuộc khởi nghĩa bất thành để chống lại sự cai trị của Trung Quốc. Ông nói rằng những cuộc biểu tình phản kháng mới đây của người Tây Tạng là một 'cuộc vận động của nhân dân'.
Lâu nay, Đức Đạt Lai Lạt Ma vẫn cổ xướng cho tinh thần tranh đấu bất bạo động và nhiều lần tuyên bố rằng việc tiến hành một cuộc đối thoại với giới hữu trách Trung Quốc là phương cách tốt nhất để ông đạt được mục tiêu của mình là giành quyền tự trị cho Tây Tạng.
Hôm qua, vị tu sĩ đoạt giải Nobel Hòa bình này nói rằng ông vẫn nhất quyết đi theo đường lối vừa kể. Mặc dù vậy, ông cũng cho biết rằng ông sẽ không ra lệnh chấm dứt những cuộc biểu tình.
Người Tây Tạng lưu vong biểu tình chống Trung Quốc ở Dharmsala, Ấn ÐộTrong khi đó, các cộng đồng của người Tây Tạng lưu vong ở Ấn Độ và Nepal hôm nay lại thực hiện thêm các cuộc biểu tình chống Trung Quốc. Tại New Dehli, những người biểu tình tụ họp bên ngoài trụ sở của văn phòng Liên Hiệp Quốc. Tại Kathmandu, cảnh sát đã xô xát với những người biểu tình bên ngoài trụ sở chính của Liên Hiệp Quốc ở thủ đô của Nepal.
Những người Tây Tạng lưu vong đã tổ chức những cuộc biểu tình ở nước ngoài để thu hút sự chú ý của cộng đồng quốc tế đối với điều mà họ cho là những hành vi chà đạp nhân quyền một cách thô bạo của Trung Quốc trên quê hương của họ. Bắc Kinh thường xuyên phủ nhận cáo giác đàn áp ở Tây Tạng, phần đất mà họ đã nắm quyền kiểm soát từ năm 1951.
HT Thích Quảng Ðộ kêu gọi quốc tế gây áp lực đối với Trung Quốc
VOA - 17/03/2008
Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất
Một tu sĩ Phật giáo nổi tiếng ở Việt Nam kêu gọi cộng đồng quốc tế làm áp lực đòi Trung Quốc chấm dứt hành động đàn áp ở Tây Tạng.
Bản tin của hãng thông tấn Pháp trích dẫn tuyên bố hôm thứ hai của Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, nói rằng Phật giáo đồ Tây tạng đang tranh đấu để chống lại sự đàn áp văn hóa và tín ngưỡng và để phản đối sự bất công của chế độ cai trị độc đảng.
Nhà lãnh đạo đứng hàng thứ nhì của giáo hội bị chính phủ ở Hà Nội cấm hoạt động này nói thêm rằng chỉ có đối thoại mới có thể mở đường cho một giải pháp lâu dài ở Tây Tạng. Hòa Thượng Quảng Độ kêu gọi 'Liên hiệp quốc, các chính phủ và quốc hội các nuớc trên thế giới, và toàn thể cộng đồng quốc tế làm áp lực để Trung Quốc chấm dứt hành động đàn áp và giải quyết cụ thể những đòi hỏi chính đáng của nhân dân Tây Tạng'.
Vị tu sĩ nhiều lần được đề cử lãnh giải Nobel Hòa bình này nói thêm rằng 'Phật giáo đồ Việt Nam sát cánh với đồng đạo ở Tây Tạng trong cuộc tranh đấu bất bạo động này để đòi hỏi tự do tôn giáo và nhân quyền'.
Theo các giới chức của chính phủ lưu vong Tây Tạng, 80 người được xác nhận là đã thiệt mạng trong cuộc đàn áp mới đây của Trung Quốc nhắm vào những người biểu tình chống lại quyền cai trị của Trung Quốc tại phần đất trong vùng Hy mã Lạp Sơn này.
Chính quyền ở Bắc Kinh nói rằng có 13 người thiệt mạng.
http://www.voanews.com/vietnamese/2008-03-17-voa2.cfm