<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-09-27 03:53:22Ngọc Lý>
Liên Hiệp Quốc họp khẩn về Miến Điện
[/align]BBC 26/9/2007
Một nhà sư bỏ chạy khi quân đội dùng hơi cay và bắn cảnh cáo
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ở New York đã thảo luận về tình hình xấu đi ở Miến Điện.
[/align]Đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc, Zalmay Khalilzad, đã kêu gọi chính phủ quân sự Miến Điện gặp đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc Ibrahim Gambari.
Cuộc họp diễn ra sau khi quân đội Miến Điện nổ súng cảnh cáo trong các vụ biểu tình chống chính phủ mới nhất tại Rangoon.
Đài phát thanh nhà nước nói một người đã bị giết và ba người khác bị thương. Các tin tức khác nói nhiều người có thể đã thiệt mạng.
Chính quyền phản ứng
Các đường phố được nói là hiện không có người trong lúc lệnh giới nghiêm có hiệu lực.
Trước đó, Mỹ và Liên hiệp châu Âu yêu cầu Liên Hiệp Quốc xem xét lệnh trừng phạt chống Miến Điện và lên án nhà cầm quyền quân sự.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã gửi đặc phái viên đến khu vực để thảo luận cuộc khủng hoảng mặc dù chưa rõ liệu ông này có được vào Miến Điện hay không.
Ít nhất một nhà sư đã bị giết, theo nguồn tin từ bệnh viện ở Rangoon. Chính phủ xác nhận có một người chết mà không cho biết thêm chi tiết.
Giới phân tích lo ngại về khả năng tái diễn bạo động giống như hồi 1988, quân đội nổ súng vào đoàn người biểu tình không vũ khí, làm chết cả ngàn người.
Trong một diễn tiến khác cho thấy chính quyền quân nhân đang dập tắt cuộc biểu tình, hai nhân vật đối lập quan trọng bị bắt giữ trong đêm thứ Ba.
Phóng viên BBC từ nước láng giềng Thái Lan, Jonathan Head nói các nhân chứng tại chỗ mô tả tình hình ở Rangoon là vô cùng căng thẳng.
Những người biểu tình chia thành hai nhóm
Anh nói không khí nói chung của đám đông là vô cùng giận dữ trước cách hành xử của chính quyền đối với nhà sư.
Vài ngàn nhà sư kéo về khu trung tâm Rangoon, một số người đeo khẩu trang để phòng bị lực lượng an ninh bắn đạn cay.
Luật nhà nước cấm tụ tập nhiều hơn năm người ở nơi công cộng, hàng ngàn người đứng xem hô hào động viên những người biểu tình.
Trước đó, ở chùa Shwedagon, cảnh sát chống bạo động đập dùi cui vào khiên và la hét trước khi xông vào đám đông.
Các nhân chứng nói nhiều nhà sư và ni cô bị vấy máu và trông như bị thương rất nặng, họ nghe thấy cả tiếng súng nổ nữa.
"Cảnh sát chống bạo động bắt đầu đánh sư sãi" - Một nhà sư ở chùa Shwedagon nói với đài BBC.
"Chúng tôi chỉ hô vang các lời cầu nguyện trong hòa bình. Họ dùng hơi ngạt và một số sư sãi bị đánh, một số bị thương".
Người biểu tình bị dồn lên xe tải giải tán và hàng chục người bị bắt.
Ở chùa Sule, lực lượng an ninh nổ súng trên đầu đoàn biểu tình còn những người ủng hộ sư sãi thì hô to phản đối.
Hai nhân vật đối lập nổi tiếng nhất ở Miến Điện là U Win Naing và diễn viên hài Zaganar bị bắt trong đêm.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2007/09/070926_burma_riot.shtml
[/align]BBC 26/9/2007
Một nhà sư bỏ chạy khi quân đội dùng hơi cay và bắn cảnh cáo
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ở New York đã thảo luận về tình hình xấu đi ở Miến Điện.
[/align]Đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc, Zalmay Khalilzad, đã kêu gọi chính phủ quân sự Miến Điện gặp đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc Ibrahim Gambari.
Cuộc họp diễn ra sau khi quân đội Miến Điện nổ súng cảnh cáo trong các vụ biểu tình chống chính phủ mới nhất tại Rangoon.
Đài phát thanh nhà nước nói một người đã bị giết và ba người khác bị thương. Các tin tức khác nói nhiều người có thể đã thiệt mạng.
Chính quyền phản ứng
Các đường phố được nói là hiện không có người trong lúc lệnh giới nghiêm có hiệu lực.
Trước đó, Mỹ và Liên hiệp châu Âu yêu cầu Liên Hiệp Quốc xem xét lệnh trừng phạt chống Miến Điện và lên án nhà cầm quyền quân sự.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã gửi đặc phái viên đến khu vực để thảo luận cuộc khủng hoảng mặc dù chưa rõ liệu ông này có được vào Miến Điện hay không.
Ít nhất một nhà sư đã bị giết, theo nguồn tin từ bệnh viện ở Rangoon. Chính phủ xác nhận có một người chết mà không cho biết thêm chi tiết.
Giới phân tích lo ngại về khả năng tái diễn bạo động giống như hồi 1988, quân đội nổ súng vào đoàn người biểu tình không vũ khí, làm chết cả ngàn người.
Trong một diễn tiến khác cho thấy chính quyền quân nhân đang dập tắt cuộc biểu tình, hai nhân vật đối lập quan trọng bị bắt giữ trong đêm thứ Ba.
Phóng viên BBC từ nước láng giềng Thái Lan, Jonathan Head nói các nhân chứng tại chỗ mô tả tình hình ở Rangoon là vô cùng căng thẳng.
Những người biểu tình chia thành hai nhóm
Anh nói không khí nói chung của đám đông là vô cùng giận dữ trước cách hành xử của chính quyền đối với nhà sư.
Vài ngàn nhà sư kéo về khu trung tâm Rangoon, một số người đeo khẩu trang để phòng bị lực lượng an ninh bắn đạn cay.
Luật nhà nước cấm tụ tập nhiều hơn năm người ở nơi công cộng, hàng ngàn người đứng xem hô hào động viên những người biểu tình.
Trước đó, ở chùa Shwedagon, cảnh sát chống bạo động đập dùi cui vào khiên và la hét trước khi xông vào đám đông.
Các nhân chứng nói nhiều nhà sư và ni cô bị vấy máu và trông như bị thương rất nặng, họ nghe thấy cả tiếng súng nổ nữa.
"Cảnh sát chống bạo động bắt đầu đánh sư sãi" - Một nhà sư ở chùa Shwedagon nói với đài BBC.
"Chúng tôi chỉ hô vang các lời cầu nguyện trong hòa bình. Họ dùng hơi ngạt và một số sư sãi bị đánh, một số bị thương".
Người biểu tình bị dồn lên xe tải giải tán và hàng chục người bị bắt.
Ở chùa Sule, lực lượng an ninh nổ súng trên đầu đoàn biểu tình còn những người ủng hộ sư sãi thì hô to phản đối.
Hai nhân vật đối lập nổi tiếng nhất ở Miến Điện là U Win Naing và diễn viên hài Zaganar bị bắt trong đêm.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2007/09/070926_burma_riot.shtml