Diễn Đàn » Thắc Mắc - Ý Kiến

Có sự nhầm lẫn ! Cần được điều chỉnh.... 🔒

6 trả lời, 677 lượt xem — Trang 1 / 1
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-08 17:49:13toanphongntt>
BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE...đã được đăng  nhần lẫn trong danh mục THƯ VIỆN ONLINE các bài thơ của ToAnPhong.Xin thông báo để BQT VNTQ điều chỉnh cho thích hợp
Cám ơn nhiều
Thân ái
ToAnPhong
0
Ngô Hữu Đoàn
BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE




Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm ngày xưa anh gọi là "cơ hội"
Đêm mà trời đất ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình

Nhớ phút nghẹn ngào buổi tối khai sinh
Sau quá dài một mối tình thai nghén
Đôi má em những giọt trăng rón rén
Chợt vỡ òa... trăng em, trăng anh !

Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm ngày xưa mấy tuần em hờn dỗi
Đèn thôn quê không tỏ nỗi tháng ngày.

Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Anh không gọi bằng tiếng Tây khó nhớ
Anh không có túi kẹo màu rực rỡ
Quà cho em là... cái nhớ tơi bời.

Trong cái tơi bời anh sẽ gởi em
Một ngụm nước từ muôn trùng biển nhớ
Một phần lẻ cái hôn đầu trăng vỡ
Một lời yêu giữa chữ nghĩa bạt ngàn !

Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm mà trời đất ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình !

Ngô Hữu Đoàn
Đêm 14/02
[/align]
 





Nguồn: vdn


***************************
 
ToAnPhong
BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE







Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm ngày xưa anh gọi là “cơ hội”
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.
 
Nhớ phút nghẹn ngào buổi tối khai sinh
Sau quá dài một mối tình thai nghén
Đôi má em những giọt trăng rón rén
Chợt vỡ òa… trăng em ! trăng anh !
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm ngày xưa mấy tuần em hờn dỗi
Đèn thôn quê không tỏ nổi tháng ngày.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Anh không gọi bằng tiếng Tây khó nhớ
Anh không có túi kẹo màu rực rỡ
Quà cho em là… cái nhớ tơi bời.
 
Trong cái tơi bời anh sẽ gởi em
Một ngụm nước từ muôn trùng biển nhớ
Một phần lẻ cái hôn đầu trăng vỡ
Một lời yêu giữa chữ nghĩa bạt ngàn.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.



 
[/align]
 






Nguồn: HB 08.01.2007



 

Chào bạn ToanPhong
 
Hai bài thơ giống nhau như song sanh, một của nhà thơ Ngô Hữu Đoàn, và một bài của ToanPhong,
 
Ct.Ly khg biết phải giải đáp làm sao? vậy nhờ bạn kiên nhẫn chờ bạn Ngô Hữu Đoàn giải thích nhé
 
Chúc vui
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-08 19:07:08toanphongntt>
* Xin VNTQ vào lại thơ mục thơ sáng tác của ToAnPhong xem lại vì Tap không hề đăng bài....BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE
.**...Trong khi đó, Huyền Băng đã marked "r" 2 bài của Tap (1/Thế thôi...,2/ Tật Nguyền ) nhưng chỉ thấy đăng bài "Thế thôi " còn bài kia...thì được thay bằng bài thơ trên.
***Có lẽ khi QTV copy bài để lưu vào Database đã  bị Overlap giữa tên bài và tên của 2 tác giả chẳng?
****Khi Tap đã thông báo, sao CtyLy  không Double check trong trang thơ của ToAnPhong trước khi trả lời, mà đã vội vã copy & Paste từ Database vốn đã display nhần lẫn thêm một lần nữa vậy?...Vì tất cả các bài được chọn đăng của mỗi tác giả, đều được QTV phụ trách ghi dấu đã chon đăng còn  lưu lại  trên trang của tác giả kia mà !?

Xin được minh xét
Thân ái
ToAnPhong
0
Ct.Ly đã xem lại
Và đã xóa đi bài thơ của toanphongntt trong trang thơ rồi.
 
Vì không phải Ct.Ly chăm lo ở vườn thơ nên sự lầm lẫn này Ct.Ly cũng không rõ, định để cho MOD vườn thơ lo liệu, nhưng sợ bạn chờ lâu, nên Ct.Ly mới vào trả lời cho bạn
 
Bây giờ thì chuyện đem thơ của bạn vào Trang thơ thì bạn vui lòng chờ chị VDN hay chị HB xem lại và đem lại nhé
 
Chúc bạn luôn vui
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-09 03:33:08Ngo Huu Doan>
Hehehe...! no problem! Có lẽ các MOD rinh vào database bị nhầm lẫn hoặc overlap gì đó thôi! Thi thoảng tui vẫn thấy những bài thơ của tui đã đánh dấu rồi, nhưng trong THƯ VIỆN (trang thơ) thì chẳng thấy tăm dạng đâu cả. Đó là những ngày đầu vào VNTQ tui thỉnh thỏang dòm qua cái THƯ VIỆN để coi mình được "trúng tuyển" mấy bài, số người đọc bao nhiêu, bao nhiêu sao.... (tui nhớ hồi đó tui cũng thích thú với mấy cái chuyện...le lẻ như dzậy lắm! hehehe...!) nhưng sau này dường như tui ít quan tâm đến nữa. Do đó tui cũng không phát hiện để nhắc các MOD những việc như vậy!

Bài MIỀN TRUNG ƠI ở link sau là ví dụ cho điều nói trên, có lẽ bài này đã nhảy qua nhà nào trong thư viện rùi! hehehe...! (Bài này tui copy khi giao lưu ở topic của ai, bì chừ ko nhớ)
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=119078&mpage=10&key=

Bài nào đã được đánh dấu đưa vào thư viện rồi, khi rinh đi đâu trong diễn đàn này tui cũng giữ lại chữ "R" đó kèm với tênthời gian edit của MOD đó, để tránh việc đưa vào thư viện lần 2. Tuy nhiên ở topic mới vừa mở mang tên "Thơ lơ tơ mơ Ngô Hữu Đoàn" thì tui chưa làm điều này! Tui sẽ làm nó trong vài ngày tới. Vì bận quá chưa làm được xin các MOD thông cảm!

Qua việc này tui cũng mạo muội nhắc rằng: Mỗi khi đưa bài vào THƯ VIỆN thì MOD nên kiểm tra lại trong thư viện có "đúng người đúng tội" chưa. Vì chính MOD mới biết rõ tại thời điểm đó, phía tác giả như tui nhiều khi không để ý đâu.

Bạn toanphongntt đã báo cho BQL và MOD để điều chỉnh như vậy là OK rùi. Sau lần này có lẽ tui sẽ nhắc các MOD nếu thấy (còn tui hổng thấy thì không thể nhắc được à nghen) xảy ra tình trạng "có chữ "R" mà trong thư viện hổng thấy" để các MOD điều chỉnh kịp thời!

Tóm lại, theo tui là không vấn đề gì, cảm ơn bạn toanphongntt và Sis Ct.Ly đã phát hiện và PM cho tui biết!

P/S:Bài thơ trên tui đã đổi thứ tự 2 chữ trời đất (ở bản post đầu tiên) thành đất trời ở bản hoàn chỉnh và đã in trong tập Cứ Ngồi Đây Thôi, NXB Văn Nghệ 2006. Bản đã in như sau:

 
BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm ngày xưa anh gọi là “cơ hội”
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.
 
Nhớ phút nghẹn ngào buổi tối khai sinh
Sau quá dài một mối tình thai nghén
Đôi má em những giọt trăng rón rén
Chợt vỡ òa… trăng em ! trăng anh !
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm ngày xưa mấy tuần em hờn dỗi
Đèn thôn quê không tỏ nổi tháng ngày.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Anh không gọi bằng tiếng Tây khó nhớ
Anh không có túi kẹo màu rực rỡ
Quà cho em là… cái nhớ tơi bời.
 
Trong cái tơi bời anh sẽ gởi em
Một ngụm nước từ muôn trùng biển nhớ
Một phần lẻ cái hôn đầu trăng vỡ
Một lời yêu giữa chữ nghĩa bạt ngàn.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.
 
Ngô Hữu Đoàn
Đêm 14/2

P/S2: Sau khi post bài này rồi, NHD vào xem lại topic "Thơ lơ tơ mơ Ngô Hữu Đoàn" thì thấy cô Huyền Băng đưa vào thư viện bài thơ nói trên, như vậy đã đưa vào thư hiện lần 2 và đưa nhầm qua bên toanphongntt. Khởi nguồnlà do sơ suất của Ngô Hữu Đoàn, muốn gom bài lại 1 topic chính cho gọn nhưng chưa ghi chú tình trạng đưa vào thư viện hay chưa. Mong cô Huyền Băng thông cảm, NHD sẽ ghi chú trong vài ngày tới!


Thân ái!
Ngô Hữu Đoàn
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-09 04:34:24toanphongntt>

Kính thưa Ô.Ngo Huu Doan và CtLy

....Đúng là "...mấy cái chuyện...lẻ tẻ... " không nên "quan tâm" ,nhưng vấn đề nhầm lẫn là chuyện tự nhiên ở bất cứ ai,và bất cứ nơi cũng có ! thiển ý của Tap chỉ vì tôn trọng chủ quyền của mọi người,và không muốn có sự hiểu lầm "thiếu minh bạch" trong diễn đàn, nên Tap gửi message "...Có sự nhầm lẫn ! Cần được điều chỉnh.... "để BQT sửa chữa cho thích hợp đề mục và tên tác giả mà thôi ...chỉ hơi buồn khi đọc những lời của CtLy và còn dẫn chứng "...Hai bài thơ giống nhau như song sanh..." ...tuy chỉ vì thiện chí hợp tác và đóng góp ,nhưng đọc quá cũng cảm thấy "đau lòng " vì chuyện "lẻ tẻ .." như vậy!
Nếu lời lẽ của Tap dùng chưa đủ tế nhị và khôn khéo,kính xin ỘNgo Huu Doan và CtLy vui lòng hỷ xả cho Tap vậy
Thân ái
ToAnPhong
0
Chào mọi người...
 
Lỗi này do tôi á !
 
Do hôm qua mạng quá chậm, khi vào đọc Bài thơ đêm Valentine và copy vào word, tác giả lại không để tên phía dưới. Sau đó HB lại đọc qua bài của ToAnphong, và lại copy dán tiếp phía dưới... Và thời gian copy past kéo dài mấy tiếng đồng hồ.. nên khi đưa vào TV,có nhầm lẫn...
 
BÀI THƠ ĐÊM VALENTINE
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm ngày xưa anh gọi là “cơ hội”
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.
 
Nhớ phút nghẹn ngào buổi tối khai sinh
Sau quá dài một mối tình thai nghén
Đôi má em những giọt trăng rón rén
Chợt vỡ òa… trăng em ! trăng anh !
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm ngày xưa mấy tuần em hờn dỗi
Đèn thôn quê không tỏ nổi tháng ngày.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Anh không gọi bằng tiếng Tây khó nhớ
Anh không có túi kẹo màu rực rỡ
Quà cho em là… cái nhớ tơi bời.
 
Trong cái tơi bời anh sẽ gởi em
Một ngụm nước từ muôn trùng biển nhớ
Một phần lẻ cái hôn đầu trăng vỡ
Một lời yêu giữa chữ nghĩa bạt ngàn.
 
Anh viết cho em bài thơ đêm nay
Đêm em bảo tình yêu vào lễ hội
Đêm mà đất trời ngày xưa quên tối
Để đặt tên riêng cho những cuộc tình.

 
ToAnPhong an tâm, Ctly. nói hai bài giống nhau như đúc có nghĩa là xác nhận lời báo cáo của ToAnphong thôi không có ý gì hết. Và đương nhiên nếu giống nhau như đúc có nghĩa là mod đưa nhầm, còn không giống nhau như đúc mới là có sự mạo nhận.
 
Tuy nhiên, rút kinh nghiệm khi các bạn phát hiện thơ đưa vào có sai sót, bạn xem tên ai đưa vào phía dưới PM cho người đó điều chỉnh là nhanh nhất. Hoặc nếu về thơ thì vào phòng góp ý ở trang thơ, các mod thơ sẽ đọc và sửa liền cho các bạn. Vì khi bận rộn, mod thơ không ra ngoài thắc mắc chung này để xem... chỉ xem ở phần trách nhiệm của mình.
 
Chúc mọi người vui vẻ.
 
Thân mến
HB
 

Nhà tranh
Trang nhạcThơ giao lưu
Văn
0