Anh muốn quay về

Phan Đình Tùng

Khi đã yêu ai, ta sẽ yêu mãi
Yêu đến muôn kiếp muôn đời
Sóng gió bão tố chia cách đôi lứa
Ta sẽ mãi vẫn không xa rời.
Dù sóng có cuốn có xô
Dù gió có thét có gào
Dù mây lang thang phương nào
Dù khi chia xa, nhưng lòng anh vẫn nhớ em, nhớ em
Một ngày kia đôi chân lang thang muốn quay về
Bến bờ yêu thương ơi hay chăng em vẫn mong chờ?
Về bên nhau đôi tim yêu thương mãi ấp ôm
Em là vì sao lung linh trong đêm người yêu hỡi,
Anh muốn quay về!

Done.

Anh Hùng Ca

Nhạc sĩ - Trình bày: Jimm J -C Nguyễn

Đồi núi cao, Sương buốt giá chập chờn
Người trai chí , vẫn hiên ngang
Bầu trời Việt Nam
Bốn ngàn năm tô thiên đấu tranh
Đắp xây cho đời , mát xanh ca dao
Cha mẹ vẫn còn ru
Nào nắm tay , Ta cùng đi xây đời
Dù bao thống khổ, gian nan ta nào hề chi

Giòng họ Rồng Tiên,
Những hùng anh của bao thế hệ
Hiến dâng thân mình
Vì núi sông, quê hương cho đến
Suốt nghìn sau

" hát lại: Nào nắm tay..."


Done. Merci chị Ly

Aline

Paroles et Musique: Christophe 1965


J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine...



Amor Amor Amor
Dalida

Paroles et Musique: R.Lopez, G.LRuiz, P.Sevran, S.Lebrail 1976


Aaaaaamor, amor, amor
Ces petits mots un peu rétros qui nous font rire
Amor, amor, amor
N'ont pas besoin on le sait bien de se traduire

Amor c'est tout dire en ne disant presque rien
Amor c'est tenir une autre main dans sa main
C'est voir revenir celui qu'on aime un matin
Et c'est un sourire quand on s'endort

Amor, amor, amor
Les amoureux n'ont rien de mieux comme poème
Amor, amor, amor
Et en chanson c'est la façon de dire je t'aime

Comme une rivière cherche la mer au lointain
Ces mots sur la terre ont su tracer leur chemin
Ils sont nécessaires autant que l'eau et le vin
Autant que le rêve et plus encore

Amor, amor, amor
Amour passion, amour frisson, amour d'enfance
Amor, amor, amor
Notre vie tient dans le refrain d'une romance

{Instrumental}

Aaaaaaaamor, amor, amor
Ces petits mots un peu rétros qui nous font rire
Amor, amor, amor
N'ont pas besoin on le sait bien de se traduire

Amor, amor.


Done. Cảm ơn chị MayVang nhiều

Adieu Sois Heureuse
Paroles & musique Art Sullivan


Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi qui ne m'as pas ouvert
Toi qui ne m'aimes pas

Toi qui n'as pas voulu comprendre
Toi qui n'as pas voulu m'attendre
Toi qui passais sans me voir
Toi qui ne m'aimais pas

Adieu, sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui que ton cœur à choisir
Adieu sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui qui t'emmène, aujourd'hui

Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi pour qui j'ai tant chanté
Toi pour qui j'ai trop pleuré




AMOUR DÉFENDU
Mireille Mathieu

Le vent d'octobre
Froissait la rivière
Les plis de ma robe
Frôlaient la bruyère
L'air était si tendre
Que j'ai voulu prendre
Ta main qu'une bague
M'avait défendu.

La seule faute
Restera la mienne
J'ai oublié l'autre
Et j'ai dit "je t'aime"
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Ont tout recouvert
Et mon coeur s'est perdu.

Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.

Il y avait l'autre,
Il y avait ses larmes
J'ai repris ma faute
J'ai jeté les armes.
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Où l'on s'est aimés
Ne me reverront plus.

Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.

On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.


Done

L'accordéon
Serge Gainsbourg

Paroles des chansons de Serge Gainsbourg 1962 /




Dieu que la vie est cruelle
Au musicien des ruelles
Son copain son compagnon
C'est l'accordéon
Qui c'est-y qui l'aide à vivre
A s'asseoir quand il s'enivre
C'est-y vous, c'est moi, mais non
C'est l'accordéon Accordez accordez accordez donc
L'aumône à l'accordé l'accordéon.
Ils sont comme cul et chemise
Et quand on les verbalise
Il accompagne au violon
Son accordéon
Il passe une nuit tranquille
Puis au matin il refile
Un peu d'air dans les poumons
De l'accordéon
Accordez accordez accordez donc
L'aumône à l'accordé l'accordéon.
Quand parfois il lui massacre
Ses petits boutons de nacre
Il en fauche à son veston
Pour l'accordéon
Lui, emprunte ses bretelles
Pour secourir la ficelle
Qui retient ses pantalons
En accordéon
Accordez accordez accordez donc
L'aumône à l'accordé l'accordéon.
Mais un jour par lassitude
Il laissera la solitude
Se pointer à l'horizon
De l'accordéon
Il en tirera cinquante
Centimes à la brocante
Et on fera plus attention
A l'accordéon


KDG sư huynh ơi.... Bài này không nghe được. Bótay.com

As Long As You Love Me

By Backstreet Boys
Ca sĩ : Bằng Kiều

Đời tôi trót riêng mang cô đơn nhưng tôi chẳng hờn trách ai.Rồi khi tôi yêu em ,yêu đắm đắm say.

Chắc không ai si mê say xưa cuộc tình giống như thế.Nhưng sao tôi đây luôn nhớ tới em.

Này hỡi em yêu ,yêu đi không nên lo ngại gì cứ như thế.Bàn tay em nâng niu cuộc sống đam mê.

Nỗi cô đơn bao năm hôm nay chẳng còn đến đây nữa.Từ khi tôi yêu em yêu đắm say.

ĐK :

Nào cần chi.Em nơi đâu.Em ra sao.Riêng tôi đây ,ngày đêm cũng vẫn yêu nàng.
Em nơi đâu.Em ra sao.Chẳng hề chi đâu em.Lòng tôi cũng vẫn yêu nàng.

Lúc đôi ta bên nhau trọn lời nói âu yếm.Từng lời ngọt ngào anh khó quên.

Nếu mai sau em mang cho anh nụ hồng đến đây ,đem theo hạnh phúc đong đầy.

ĐK:...


Ánh mắt đắm đuối lúc em nhìn anh trìu mến, bao niềm vui chợt đến.Và buồn đau tan biến đi em hỡi.Đã trót lỡ đam mê hình dáng thiên thần.Làm sao che dấu khi ta gần nhau.


DONE