Diễn Đàn » Đố Vui

đố về ngôn ngữ

13 trả lời, 987 lượt xem — Trang 1 / 1
1/tại sao lại có từ ngoại lai bô trai?

Từ Bô trai có nghĩa là gì?

2/tại sao có loại gạo tên là gạo Ba-Giăng?
Diễn Ðàn Người Khuyết Tật


Gió buồn cuốn rung lá
Mưa buồn rối lệ chan
Mây buồn tóc mây rối
Ta buồn : Tim-Mu
Đăng nhập để trả lời
0
2. Từ Ba Giăng ở đây có nghĩa là ba trăng [:D]
1. Hình như là 1 từ tiếng Pháp có nghĩa là đẹp thì phảỉ[8|]
Đăng nhập để trả lời
0
2. Từ Ba Giăng ở đây có nghĩa là ba trăng
1. Hình như Bô là 1 từ tiếng Pháp có nghĩa là đẹp thì phảỉ


Clapsssssssss


nhưng còn thiếu sự chính xác , vì không nói rõ được ngọn nguồn.

ba trăng xuất phát từ nguyên nhân, Thóc đó gieo thì chỉ ba tháng sau thì gặt được, nó khác với các giống lúa cũ, một năm chỉ thu hoạch 1 lần.

Bô là từ pháp việt :

Beau (bô)

đọc là bô , lâu dần từ beau trai thành bô trai ,
Diễn Ðàn Người Khuyết Tật


Gió buồn cuốn rung lá
Mưa buồn rối lệ chan
Mây buồn tóc mây rối
Ta buồn : Tim-Mu
Đăng nhập để trả lời
0
[sm=35.gif] La Poloma giải nghĩa hay quá

Người Về Âm Cảnh Hồn Thư Thái
Kẻ Ở Dương Gian Dạ Ngậm Ngùi
Đăng nhập để trả lời
0
Vậy KDG đố các bạn tại sao mình hông nghe ai nói "bô gái" hết ? [;)]
Đăng nhập để trả lời
0
vì đẹp gái phải viết là belle (bel -lơ)
Diễn Ðàn Người Khuyết Tật


Gió buồn cuốn rung lá
Mưa buồn rối lệ chan
Mây buồn tóc mây rối
Ta buồn : Tim-Mu
Đăng nhập để trả lời
0
LP nói đúng rồi, bô (beau) dành cho giống đực, giống cái phải là belle... Như vậy nghĩa là cái từ "bô trai" là 1 pleonasm !!! [:)]
Đăng nhập để trả lời
0
cai nì ngọ nha :D
moi bit doa
ah mà sao minh ko dánh duoc tieng viet vay ??
Đăng nhập để trả lời
0
Bạn Takenda hãy Click vào đây để được hướng dẫn cách gõ tiếng Việt !
Đăng nhập để trả lời
0
Lôi cái này lên cho vui!

Mời các bạn giải nghĩa tiếp các từ sao:
- Lô (đồ lô, đồ dzỏm...)
- Sí lố cố
- Ông khốt, bà khốt, cụ khốt
Đăng nhập để trả lời
0
Chữ lô của đồ lô là xuất xứ từ chữ local, để chỉ đồ sản xuất tại địa phương, hay là đồ "nội", là đồ dỏm... Vì lúc trước (& bây giờ chắc vẫn là vậy) đồ nhập cãng mới là đồ tốt, còn đồ nội địa thì thiếu chất lượng !

2 từ kia thì KDG chưa nghe bao giờ, hông biết nghĩa, càng hông biết xuất xứ !
[8D]
Đăng nhập để trả lời
0
KeDangGhet trả lời đúng câu 1
Bật mí câu 2: từ gốc tiếng Pháp
Bật mí câu 3: từ gốc tiếng Nga, là tên một nhân vật
Đăng nhập để trả lời
0
vậy alone đố mọi người đây nè,trên đường đi vào nam,hẳn bạn qua 1 vùng(alone quên mất tên rồi)có một từ rất thú vị gọi là "ruộng nước trời",đó mọi người vì sao có tên đó?
Đăng nhập để trả lời
0
Khốt ta bít [:D]
Đăng nhập để trả lời
0